Hermann Hefele

Herman (n) Hefele (født 13. oktober 1885 i Stuttgart , † 30. mars 1936 i Frauenburg , Øst-Preussen ) var en tysk historiker og litteraturhistoriker .

Hermann Hefele, sønn av Emil von Hefele , president for det katolske øvre kirkerådet i Stuttgart, studerte katolsk teologi ved Universitetet i Tübingen fra 1904 , i utgangspunktet med sikte på å bli prest, men forlot seminaret i 1908 og ble tildelt Dr. phil. PhD. Deretter jobbet han for det historiske atlaset i Bayern i München frem til 1919 . I 1919 ble han arkivar ved hovedstatsarkivet i Stuttgart , og i 1929 professor i historie og moderne tysk litteraturhistorie ved Statens akademi i Braunsberg i Øst-Preussen. I 1935 ble han pensjonist.

Han oversatte Francesco Petrarca , Augustinus , Gerolamo Cardano , Albert von Aachen , Stefano Infessura , Tristano Caracciolo , Antonio Beccadelli , Camillo Porzio og andre til tysk.

Skrifttyper

• Mendikantordrene og det religiøse folklivet i Øvre og Sentral-Italia i XIII. Århundre. Leipzig [u. a.]: Teubner, 1910 (avhandling)
• (Oversettelse) Francesco Petrarca: Brev til ettertiden. Jena: Diederichs, 1910
• (Oversetter) Alfonso I - Ferrante I i Napoli: skrifter av Antonio Beccadelli, Tristano Caracciolo, Camillo Porzio. Jena: Diederichs, 1912
  • Innhold:
  • Tristano Caracciolo: Kong Ferdinand av Aragon og hans etterkommere
  • Antonio Beccadelli: Fra livet til kong Alfonsus I
  • Camillo Porzio: The Conspiracy of the Barons of the Kingdom of Naples against King Ferrante I.
  • Tristano Caracciolo: On the Fate Change
• (Oversettelse) Stefano Infessura: Romersk dagbok. Jena: Diederichs, 1913
• (Oversettelse) Girolamo Cardano: Girolamo Cardano i Milano (statsborgere i Bologna) egen biografi. Jena: Diederichs, 1914
• På scenens psykologi. Jena: Diederichs, 1918
• Lov om form. Brev til de døde. Jena: Diederichs, 1919.
• Dante. Stuttgart: Frommann, 1921
• (Oversettelse) Aurelius Augustinus: Saint Augustine's Confessions. Jena: Diederichs, 1921
• Essensen av poesi. Stuttgart: Frommann, 1923
• (Oversetter) Albert von Aachen : Historien om det første korstoget. 2 bind. Jena 1923 ( Det gamle riket )
  • Del 1: Å erobre det hellige land
  • Del 2: Kongedømmet Jerusalem
• Goethes Faust. Stuttgart: Frommann, 1931 (3. A. 1946)
• Niccolo Machiavelli. Lübeck: Coleman, 1933
• Historie og form. Seks essays. Med et etterord red. av Clemens Bauer . Leipzig: Hegner, 1940 (innhold: Goethes poesi. Schillers utvikling til modenhet. Johann Gottfried Herder. Om begrepet renessanse. Niccolo Machiavelli. Augustine og hans bekjennelser. Med bibliografi)

litteratur

• Hermann Hefele. I: August Hagen: Figurer fra schwabisk katolisisme . Bind 3, 1954

weblenker

• Litteratur av og om Hermann Hefele i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Litteraturliste i online katalogen til Berlin statsbibliotek