Antonio Beccadelli

Antonio Beccadelli, Panormita

Antonio Beccadelli ( også kalt Panormita på grunn av sin opprinnelse fra Palermo ; * 1394 i Palermo, † 15. januar 1471 i Napoli ) var en italiensk renessansehumanist .

Håndskrevne marginalnotater av Beccadelli i et manuskript av en latinsk oversettelse av Plutarch fra hans eie. Roma, Biblioteca Apostolica Vaticana , Vat.Lat. 3349, fol. 161v

Beccadelli studerte i Siena og publiserte i Bologna i 1425 en latinsk samling av uanstendige og satiriske epigrammer med tittelen Hermaphroditus , viet til Cosimo de 'Medici . I 1429 ble han hoffpoet av hertug Filippo Maria Visconti . I 1434 byttet han beskyttere ved å gå til retten til Alfonso V i Aragon og bli dens sekretær og pålitelige rådgiver. Beccadelli fremmet formidlingen av humanistiske studier i Napoli. I 1458 var han grunnlegger av Accademia Pontaniana , som fremdeles eksisterer i dag og ble videreutviklet av studenten og etterfølgeren Giovanni Pontano . På tidspunktet for Beccadelli ble det kalt Porticus Antoniana . Han skrev både en samling eksempler på gjerningene og uttalelsene til sin skytshelger Alfons, som har biografiske trekk (De dictis et factis Alphonsi regis) samt latinske dikt og bokstaver.

Tekstutgaver og oversettelser

  • Antonio Beccadelli: Hermafroditus . Latin og tysk. Reclam, Leipzig 1994.
  • Donatella Coppini (red.): Antonii Panhormitae Hermaphroditus. Bulzoni, Roma 1990, ISBN 88-7119-351-2 (kritisk utgave med detaljert introduksjon).
  • Antonii Panormitae. Latin basert på utgaven av C. Fr. Forberg (Coburg 1824), sammen med en tysk metrisk oversettelse og den tyske oversettelsen av Apophoreta av C. Fr. Forberg. Ervervet og redigert av fru Wolff-Untereichen. Med en sexvitenskapelig kommentar av Dr. Alfred barn. Adolf Weigel, Leipzig 1908 ( digitalisert i Internet Archive ).
  • Holt Parker (red.): Antonio Beccadelli: Hermafroditten. Harvard University Press, Cambridge (Massachusetts) 2010, ISBN 978-0-674-04757-0 (latinsk tekst og engelsk oversettelse).
  • Nikolaus Thurn : Tre napolitanske humanister om kjærlighet. Antonio Panormita Beccadelli: Hermaphroditus; Ioannes Iovianus Pontanus: De Amore Coniugali; Michael Tarchaniota Marullus: Hymni Naturales. 2002, 2. reviderte og oppdaterte utgave 2019. ISBN 978-3-86757-108-1 (hver inneholder latintekst og tysk oversettelse)

litteratur

weblenker