Helmut Stimm

Helmut Stimm (født 15. juli 1917 i Ludwigshafen am Rhein , † 30. mars 1987 i München ) var en tysk romantikk- og universitetsprofessor .

Grav av Helmut Stimm og hans kone Liselotte på Obermenzing kirkegård (München)

liv og arbeid

Stimm ble uteksaminert fra videregående skole i 1937. Etter arbeid , militærtjeneste, militærtjeneste og fengsel studerte han fransk, latin og indoeuropeiske studier i Tübingen (og Paris) fra 1946 . Som student av Ernst Gamillscheg tok han doktorgraden i 1951 med studier om historien om utviklingen av Franco-Provençal og fullførte habiliteringen i 1955, også i Tübingen, i romansk filologi med utgivelsen av en gammel fransk-provencalsk tekst.

Han var opprinnelig adjunkt i Heidelberg og ble utnevnt til Saarland University, hvor han underviste fra 1957 til 1965 først som førsteamanuensis, deretter som full professor i romantikkfilologi. I Saarbrücken var han dekan fra 1959 til 1960, rektor fra 1960 til 1962 og viserektor fra 1962 til 1964. I 1963 takket han nei til et tilbud til München . Han takket ja til en ny samtale til universitetet i München i 1965, hvor han bygde opp den nyopprettede stolen for romansk lingvistikk. I 1968 var han dekan i en politisk turbulent tid, nemlig på tidspunktet for den vesttyske studentbevegelsen på 1960-tallet .

I 1969 nektet han å bli rektor i München for å kunne bruke mer tid på forskningen. Festschriften dedikert til ham ved pensjonen i 1982 har tittelen Fakta og teorier. Bidrag til romantikk og generell lingvistikk . Stimms livsprosjekt med en etymologisk ordbok over gammel Provence ble overtatt av hans etterfølger og har blitt publisert siden 1996 under tittelen Dictionnaire de l'occitan médiéval (DOM). Fra 1971 var han fullverdig medlem av det bayerske vitenskapsakademiet og fra 1971 til 1986 språklig redaktør av magasinet for fransk språk og litteratur .

Hans eiendom er bevart i Saarbrücken University Archives .

Skrifttyper

• Studier om historien om utviklingen av Franco-Provencal. Mainz 1952 (= avhandlinger fra humaniora og samfunnsvitenskapsklassen i Academy of Sciences and Literature i Mainz. Født 1952, nr. 6).
• Gamle fransk-provencalske oversettelser av hagiografiske latinske tekster fra manuskriptet til Paris nasjonalbibliotek fr. 818. I. Prosa-sagn. Forlag for akademiet for vitenskap og litteratur i Mainz. Bestilt av Franz Steiner Verlag, Wiesbaden 1955 (= Vitenskaps- og litteraturakademiet. Avhandlinger innen humaniora og samfunnsvitenskap. Født 1955, nr. 1).
• Romantikken ordene "gratis". Saarbrücken 1967.
• Middels og refleksiv konstruksjon i Surselvic. München 1973.
• Dictionnaire de l'occitan médiéval (DOM). ouvrage entrepris par Helmut Stimm, poursuivi et réalisé par Wolf-Dieter Stempel avec la collaboration de Claudia Kraus, Renate Peter et Monika Tausend. Tübingen, Niemeyer 1996ff.

Nekrologer

• Peter Blumenthal i magasinet for fransk språk og litteratur. 97, 1987, s. 225-230.
• Hans Helmut Christmann i magasinet for romantikkfilologi. 104, 1988, s. 592-602.
• Rolf Hachmann , Max Pfister : Ubegrenset respekt for Helmut Stimm. I: campus, nyheter og meninger fra Saarland University. 17, 1987, nr. 3, s. 18f.
• Max Pfister i 1987-årsboken til Academy of Sciences and Literature Mainz. Pp. 97–99 og i Revue de linguistique romane. 51, 1987, s. 686-671.
• Wolf-Dieter-stempel i Süddeutsche Zeitung. 1. april 1987.

weblenker

• Litteratur av og om Helmut Stimm i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket