Medisinsk vann

Historisk leirflaske for utsendelse av medisinsk vann Rákóczi av brødrene Bolzano
( Bad Kissingen rundt 1830)

Helbredende vann er et naturlig, mineralrikt vann som sies å ha en helbredende, beroligende eller forebyggende effekt. Det er en av de eldste naturlige rettsmidler . Et helbredende vann kan brukes internt til å drikke kurer eller utvendig til medisinske bad. I 2013 ble det solgt 77,4 millioner liter medisinsk vann i Tyskland.

forhold

Uttrykket “naturlig helbredende vann” er ikke lovlig definert i Tyskland. Imidlertid antas det å være klart definert i mange lover (f.eks. I medisinloven). En definisjon kan hentes fra den føderale mineralvannloven , statens vannlov og lovverket om kursteder (KOG) i statene. Naturlig helbredende vann kommer fra underjordiske, originale, rene vannressurser som er beskyttet mot forurensning og er offisielt anerkjent som en helbredende kilde. Begrepet "mineral vår" er nedfelt i Federal Water Management Act og i de statlige lovene basert på den.

Naturlig helbredende vann blir igjen i sin naturlige tilstand, ingen stoffer trekkes tilbake eller tilsettes det. Men bare begrepet "helbredende vann" brukes også om naturlig helbredende vann som kommer fra en helbredende kilde. Den terapeutiske bruken og anvendelsen av medisinsk vann inkluderer drikkemedisiner på stedet, terapeutisk bruk for bading og innånding, frakt av medisinsk vann samt utvinning og markedsføring av medisinske vårpreparater. Tapping må skje ved kilden.

Juridisk klassifisering

I Tyskland og Østerrike er legemiddelvann lovlig regulert som legemidler og krever offisiell legemiddelgodkjenning. Dette er hvordan medisinsk vann skiller seg fra mineralvann , som er underlagt matloven. En forutsetning for godkjenning av et medikament er i prinsippet bevis for en forebyggende, beroligende eller helbredende effekt. Legemiddelvann som er pakket ut på markedet eller som brukes eksternt eller inhalativt på stedet, er unntatt fra autorisasjonskravet i henhold til § 21 (2) nr.

Medisinsk vann er tilgjengelig over disken, dvs. H. verken resept eller apotek kreves . I samsvar med § 10 og § 11 AMG er forkortet informasjon mulig for merking . Det tilbys vanligvis i butikker ved siden av naturlig mineralvann. Mens mineralvann har blitt solgt i den gjennomsiktige 0,7 l glassperleflasken siden 1969, har det vært den grønne 0,75 l returflasken for medisinsk vann siden 1983.

Effekt og ingredienser

De forskjellige typene medisinsk vann skal fungere ved å stimulere funksjonen til stoffskiftet og organene som mage, tarm, hjerte, sirkulasjon og nyrer.

Ett kilo eller en liter vann må inneholde minst ett gram oppløste mineraler eller sporstoffer. Nøyaktig informasjon om ingrediensene og deres virkemåte må vises på flaskens etikett.

Veiledende verdier for ingrediensene i medisinsk vann:

Magnesium (Mg 2+ ) > 100 mg / l
Kalsium (Ca 2+ ) > 250 mg / l
Fluor (F - ) > 1 mg / l
Sulfat (SO 4 2− ) > 1200 mg / l
Hydrogenkarbonat (HCO 3 - ) > 1300 mg / l
Karbondioksid (CO 2 ) 1000 mg / l (CO 2 i kilden)

fordeling

I 1998 var det 60 medisinske farvann i Tyskland. "Deutsche Heilbrunnen" i Bonn, som en interessegruppe, samler alle helbredende selskaper under ett tak. Den Deutsche Heilbäderverband eV publiserer definisjoner og kvalitetsstandarder for klassifisering av kursteder, rekreasjonsområder og brønner (siste 11. utgave, 13 oktober 1998).

Søknadsbegrensninger

Vær oppmerksom på intoleranse mot store mengder væske ved alvorlige hjerte- og nyresykdommer.

En typisk interaksjon angitt på etiketten er at absorpsjon og utskillelse av legemidler kan påvirkes.

Se også

Individuelle bevis

  1. ^ Association of German Mineral Wells: Industry data mineralwater market 2013 (PDF) 22. april 2014.
  2. a b c d Definisjoner / kvalitetsstandarder for spa og kursteder, klimatiske kursteder, rekreasjonsområder - inkludert kvalifikasjonskrav - samt for medisinske fontener og medisinske kilder , Deutscher Heilbäderverband eV & Deutscher Tourismusverband eV, 26. november 2017. Tilgang 22. september 2019.
  3. a b c Flaskevann - mineralvann, bordvann og Co. , nettsted for det bayerske statskontoret for miljø (LfU), åpnet 22. september 2019.
  4. ^ Lov om kursteder i delstaten Nordrhein-Westfalen, § 13 .
  5. Ikke alt vann er likt , nettstedet til "Informationszentrale Deutsches Mineralwasser" (IDM), åpnet 22. september 2019.
  6. ^ Eva-Maria Schröder: Heilwasser - fremdeles oppdatert , Deutsche Apothekerzeitung , nr. 12, 30. mars 2008.
  7. Marlis Gruber: De forskjellige typer vann , falstaff. På, 27. mars 2017.
  8. § 44 AMG “Unntak fra apotekplikten”, forutsatt at 1 liter ikke inneholder mer enn 0,01 mg arsen og radioaktiviteten er under 3,7 Becquerel ( 226 radium ) eller under 100 Becquerel ( 222 Radon )., Se forordningen om apotek- bare og reseptfrie legemidler (AMVerkRV), vedlegg 4 (til seksjon 7, avsnitt 1, nr. 1 og seksjon 8, avsnitt 1, nr. 1).
  9. Mineralvann i testen - testresultater for 52 klassiske og mellomstore farvann , test.de, Stiftung Warentest, 27. juni 2018.
  10. Flasker og esker på nettstedet til German Wells Cooperative
  11. Helbredende vann - en naturlig kilde til mineraler og sporstoffer , på nettstedet til "Deutsche Heilbrunnen im Verband Deutscher Mineralbrunnen eV", tilgjengelig 22. september 2019.