Bell kirkegård

Bell Cemetery er navnet på et sted for bjeller , der kirkeklokker , rådhusklokker og lignende ble samlet i løpet av såkalte "bell leverings" under første og andre verdenskrig . På grunn av sin bronse var klokker et viktig materiale for krigsinnsatsen, og under første og andre verdenskrig ble de først trukket inn frivillig og deretter med makt for å smeltes ned og brukes i våpenindustrien . Klokkene ble sendt til industriell prosessering fra samlepunktene. I Tyskland var de en del av den såkalte metalldonasjonen til det tyske folket .

Første verdenskrig

Bell kirkegård i Wilten- distriktet i Innsbruck under første verdenskrig, rundt 1917
Implementere bestemmelser for beslaglegging av bronseklokker i første verdenskrig

Østerrike

Frivillig bjellehandling

I mai 1915 startet en aksjon for frivillig levering av kirkeklokker, bare klokker fra 1800- og 1900-tallet kunne smeltes gratis. Disse ble brukt opp i mai 1917.

1. bjellehandling 1916/17

Normen for den første obligatoriske avgiften var at to tredjedeler av totalvekten til klokkene i hvert sogn måtte fjernes. Inntektene skulle investeres som et bjellefond og brukes til å kjøpe nye klokker av samme kvalitet etter første verdenskrig. Overleveringen av bjellene ble tolket som et "lån" til fedrelandet i vanskelige tider. Etter at ordnede forhold har kommet tilbake, bør hvert menighet kunne fornye eller til og med forstørre klokkene. Det ble også avtalt at klokkene ikke må kastes ned fra tårnet og må leveres i sin helhet.

Den første "klokkeaksjonen" ble utført fra 27. september 1916 til 25. mai 1917. Klokkene ble veid og dokumentert på samlingspunktene. Inntektene for de leverte klokkene måtte investeres i det femte krigslånet , som ble verdiløst på grunn av inflasjonen etter krigen .

2. bjellekampanje 1917/18

De siste klokkene fra den første klokkeaksjonen var ikke fjernet før Reichsgesetzblatt nr. 227 kunngjorde bruken av alle klokker med en diameter på mer enn 25 cm. Klokker av spesiell kunstnerisk eller historisk verdi ble ekskludert. Av klokkene som ble kastet på 1600- og 1700-tallet, skulle bare de med spesielle figur- eller dekorasjonsdekorasjoner eller med historisk betydningsfulle påskrifter være bevart. Bare noen få eksemplariske gjenstander skulle spares fra klokkene fra 1800-tallet.

På hastende anmodning fra bispevirksomheten godkjente krigsdepartementet 11. juni 1917 at minst den minste klokken skulle forbli i hver kirke. Den andre klokkeaksjonen ble utført fra 20. november 1917 til 12. april 1918. Inntektene måtte investeres i VII. Og VIII. Krigslån.

Klokkene ble kategorisert i klokkekort for å kunne sette verdifulle klokker under beskyttelse, hvorved bare klokker fra tiden før 1600 forble beskyttet. Beskyttede klokker ble også merket med rødt for å unngå utilsiktet aksept. Klokker laget av "kobber eller kobberlegeringer (bronse, messing, skuddmetall, etc.)" ble delt inn i fire kategorier:

Første kategori: bjeller laget av kobber eller kobberlegeringer med en ytre diameter på mindre enn 25 cm brukes ikke til krigsformål.
2. Kategori: Klokker for signalformål på jernbane og skip brukes ikke til krigsformål.
3. kategori: Klokker med spesiell kunstnerisk eller historisk verdi, for å bestemme hvilke organer som Statens Monuments Office er utnevnt til, brukes ikke til krigsformål. I tvilstilfeller avgjør Kulturdepartementet. Avgjørelsen vil bli kommunisert til den ansvarlige militære kommandoen.
Fjerde kategori: Klokker som ikke tilhører kirker og kapeller må rapporteres av eieren til den lokale militærkommandoen med presise detaljer om adressen senest 6. juni 1917 og kan ikke selges eller behandles av eieren. Fire uker etter kunngjøringen av denne ordinasjonen fra 22. mai 1917, kan eieren selge klokkene til den ansvarlige militære kommandoen, eller den militære kommandoen har rett til å trekke tilbake eller om nødvendig fjerne de brukte klokkene.

Effekter

I Øvre Østerrike ble 1137 klokker med en vekt på nesten 553 tonn levert i den første klokkeaksjonen og 561 klokker med over 182 tonn i den andre klokkeaksjonen, totalt 1.698 klokker med 735 tonn metall. De største leveransene når det gjelder vekt var Mondsee kloster (4 364 kg), Schlägl kloster (3 030 kg), den gamle katedralen i Linz (2 937 kg) og sognekirken Steyr (2 906 kg). I Øvre Østerrike ble klokkene i St. Florian kloster , i den nye katedralen i Linz og i sognekirken Schärding spart helt . Verdifulle gamle klokker er også bevart i sognekirken Mauthausen og sognekirken Freistadt . St. Florian klokkestøperi ble grunnlagt så tidlig som i 1917 for å kunne møte etterspørselen etter nye klokker etter krigens slutt.

Tyskland

Tyske klokker (og bare de som er laget av bronse) ble fjernet og lagret midlertidig på klokkegravplasser. Klokkene ble delt inn i tre grupper:

  • Gruppe A: Klokker der utsettelse eller unntak i henhold til gruppe B eller C ikke var et alternativ.
  • Gruppe B
  1. Klokker med kun moderat vitenskapelig, historisk eller kunstnerisk verdi, eller hvis det ennå ikke er gjort noen endelig vurdering av klokker som skal klassifiseres i gruppe C (stikkord "kunstnerisk verdi").
  2. Klokker som måtte ringes uten at unntak 1) eller 3) kunne hevdes (rapporteres med passordet "bell"). I dette tilfellet er bare den letteste bronseklokken satt på vent foreløpig.
  3. Klokker som kompensasjon ville blitt betalt for under de rene installasjonskostnadene for erstatningsklokker ( unntatt kostnadene for selve erstatningsklokken) (nøkkelord “høye installasjonskostnader”).
  • Gruppe C: Klokker av spesiell vitenskapelig, historisk eller kunstnerisk verdi (hvis sertifisert av kompetent ekspert). Før rapporten var tilgjengelig skulle klokkene klassifiseres i gruppe B.

Kompensasjon ("overtakelsespris") ble betalt for bjeller som skulle leveres, nemlig

  • for bjeller over 665 kg 2 merker per kg pluss 1000 mark basisavgift
  • for bjeller under 665 kg 3,50 mark per kg (uten tilleggsavgift).

Det anslås at rundt 65 000 klokker ble smeltet ned under første verdenskrig. Klokkene fra før 1860 (gruppe B og C) ble spart. En publikasjon fra 1954 snakker om 21 000 tonn bjeller som måtte leveres inn - dette tilsvarer et antall på rundt 60 000 til 70 000 klokker (tapet i Thüringen sies å ha vært 3000 til 4000 klokker).

For å fremme minnekulturen , oppfordret det tyske folkloreforeningen i 1917 til å samle "klokkeord, klokkesagaer og klokkeskikker", som imidlertid bare ble utført i større skala i Storhertugdømmet Mecklenburg-Schwerin . Ellers var avsenderne ofte fornøyd med å beskrive klokkene og deres aksept. Etter krigens slutt var det 365 klokker som hadde rømt å bli smeltet ned, men som heller ikke hadde blitt oppfunnet på Berlin Metal Mobilization Office . Av denne grunn ble en liste med detaljerte beskrivelser for å identifisere bjellene skrevet ut, som også var vellykket i minst 250 tilfeller.

Andre verdenskrig

Hamburg klokkekirkegård i frihavnen
Hamburg klokkegård kirkegård 1947

Endring av råvaretilførsel

Reich Office for Metals i Berlin, et utøvende organ for Reich Ministry of Economics , kontrollerte tildelingen av råvarer og bruken av produktene. På den nordtyske affineriet , etter krigen startet, ble malm- og råmetallleveringene fra utlandet som hadde mislyktes erstattet av leveranser fra Norge , Finland , Jugoslavia og Tyrkia . I tillegg, fra 1940 Reichsstelle für Metle levert metaller fra metall donasjon av det tyske folk , rekvirert kirkeklokkene fra Tyskland og de okkuperte områdene, bronse monumenter og skrapmetall til smelte verk .

Krav til klokkene

Naziadministrasjonen klassifiserte klokkene i typene A, B, C og D. Type C og D representerte historisk verdifulle klokker. Mens A og B måtte overgis umiddelbart, var Type C i "venteposisjon", mens Type D var beskyttet. Mange borgermestere fikk også fjernet den historisk verdifulle klokken (type D) fra tårnet for den " endelige seieren ". Bare en bjelle var tillatt per kirke, vanligvis den letteste. Klokker fra 1500- og 1600-tallet og fra middelalderen ble generelt ikke spart. Stålklokkene ble ikke trukket inn.

I Nederland , fra slutten av 1942 til begynnelsen av 1943, ble klokker konfiskert, tauet ned fra kirketårnene, samlet i midlertidige lagringsanlegg og deretter fraktet til Tyskland med skip.

Smelter ned bjellene

Anslag antar at rundt 45 000 klokker i Tyskland ble offer for klokkedød som ble bestilt av naziledelsen (i området til den evangelisk-lutherske kirken i Thüringen var det nøyaktig 2584 klokker). I tillegg ble ytterligere 35 000 klokker fra de okkuperte områdene smeltet ned.

Klokkene gikk hovedsakelig til Hüttenwerke Norddeutsche Affinerie og Zinnwerke Wilhelmsburg, begge i Hamburg. Fra 1941 og utover ble kirkeklokkene i kategoriene A, B og C hovedsakelig levert til det nordtyske affineriet i jernbanevogner. A bjeller ble behandlet umiddelbart, B og C bjeller satt tilbake. Den bestemte verdien måtte betales umiddelbart til Reichskontoret for metaller. Først ble en eksisterende omformer installert , og fra juli 1942 ble det installert to omformere i det nordvestlige annekset til kobberraffineriet.

Bell kirkegårder

“Etter at de ble fjernet fra tårnene, ble klokkene samlet og ført til jern- og stålverket av distriktshåndverkerne i skips- og godstog. På grunn av de gunstige og på den tiden fortsatt uforstyrrede transportforbindelsene mottok de to smelteverkene i Hamburg den klart største delen av alle bjeller. De andre tyske kobbersmeltene i Oranienburg, Hettstedt, Ilsenburg, Kall og Lünen var mindre involvert i skrotingen. "

- W. Finke: Tragedien til de tyske kirkeklokkene, 1957

Bell kirkegård i Hamburg-Veddel

Bell kirkegården i Hamburg-Veddel (også kjent som Bell camp ) var et stort område, den tidligere tømmer lageret på Reiherstieg , nær havnen i Hamburg , som ble brukt til midlertidig lagring av kirkeklokkene fra hele tyske riket og territoriene okkupert på den tiden. Klokkene ble stablet i en pyramideform på grunn av plassmangel og ble skadet av dette og av bombingen .

Mellom 1939 og 1945 ble mange, noen av dem berømte, klokker og bronsemonumenter smeltet ned på Norddeutsche Affinerie og ble dermed tapt for alltid. Totalt ble det brakt rundt 90 000 klokker til Hamburg, hvorav rundt 75 000 ble smeltet ned.

Bare på klokkegravplassen i Hamburg-Veddel ventet godt 10 000 klokker på ovnen på slutten av krigen.

Bell kirkegård ved Kaiserkai i Hamburg

Den fotografen Heinrich Hamann fotografert etter krigen ødeleggelsene i Port of Hamburg under andre verdenskrig. Disse bildene oppbevares i arkivet til International Maritime Museum (hentet fra Fuchs-arkivet i Hamburg). Et bilde viser Kaiserkai som en bjelleleir mellom Sandtorhafen og Shed 10.

Flere klokkegravplasser

Det var særlig kirkegårder i nærheten av jern- og stålverk. På slutten av krigen ble klokker lagret ved siden av stedet i Veddel på følgende samlingssteder:

Retur av bevarte bjeller

Etter at klokkene ble konfiskert over hele Tyskland, kom titusenvis av klokker sammen på smelteverkets lager og på klokkegårdene. Der ble de stablet to eller flere ganger oppå hverandre på grunn av plassmangel. Konsekvensene av mange klokkene som kom tilbake etter krigens slutt, ble ofte først tydelige etter at de hadde ringt lenge: De fineste hårlinjesprekker usynlige for øyet førte til at de sprakk.

Klokkene som ble værende på klokkegravplatene etter krigens slutt (ennå ikke smeltet ned) ble returnert så langt som mulig, men dette var ikke alltid mulig på grunn av manglende tilskrivning.

Friedrich Wilhelm Schilling (1914–1971) jobbet etter andre verdenskrig som forvalter av Hamburg klokkeinnsamlingslager, og jobbet i likhet med sin onkel Franz August Schilling i Apolda ved repatriering av klokkene. Han tok seg av repatriering av mer enn 13 000 klokker som var lagret i Hamburg havn og hadde blitt spart fra å bli smeltet ned.

Etter forseggjorte identifikasjonstiltak, hvorav noen tok år, av representanter for kirken og vern av monumenter på klokkekontoret , som senere ble komiteen for tilbakelevering av klokker (ARG), ble de fleste av disse klokkene returnert til hjembygda. . Klokker fra de tidligere tyske, men nå polske eller sovjetiske østlige regionene, kunne ikke returneres på grunn av den politiske situasjonen. Klokker derfra ble derfor gitt til vesttyske menigheter; de ble kalt låneklokker eller faddersklokker .

Da klokkene ble returnert til Belgia og Polen , ble klokker stjålet (noe som var lukrativt på grunn av den høye kobberprisen ). Noen 'forsvant' i Hamburg havn, andre på klokkegården til Hüttenwerke Kayser i Lünen .

Dokumentasjon av bjellene

Det er et klokkearkiv fra Committee for the Return of Bells (ARG), som oppbevares i det germanske nasjonalmuseet i Nürnberg . Klokkene i Tyskland, så langt det er mulig også de som har slitt seg, er registrert i et klokkeatlas og fotografert. Dokumenter fra komiteen for repatriering av kirkeklokker er i Evangelisches Zentralarchiv Berlin, inventar 52.

litteratur

  • Simon Klampfl: "Patriotic War Metal Collection " (1915) av det østerrikske museum for anvendt kunst. Avhandling. University of Applied Arts, Wien 2008.
  • Fortunat Schubert-Soldern : XVIII. Metalkonfiskering i Østerrike . I: Paul Clemen (red.): Art Protection in War. Rapporter om tilstanden til kunstmonumentene i forskjellige krigsteatre, 2 bind, Leipzig 1919 (bind 2), s. 215–221.
  • Florian Oberchristl: Bell-kunde i bispedømmet Linz. Verlag R. Pirngruber, Linz 1941, 784 sider.
  • Rainer Vogel: Den militære rekvisisjonen av klokkene i dekaneriene Freudenthal / Bruntál o. Bruntál, Jägerndorf / Krnov o. Bruntál og Troppau / Opava o. Opava i 1917 i Østerrike - Schlesien og Schlesien . München 2009, digitalisert .

weblenker

Commons : Glockenfriedhof Hamburg  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. Fortunat Schubert-Soldern: XVIII. Metalkonfiskering i Østerrike. I: Paul Clemen (Hrsg.): Kunstbeskyttelse i krigen. Leipzig 1919, s. 219f.
  2. a b c d e f g Oberchristl 1941, s. 14.
  3. 227. Forordning fra departementet for nasjonalt forsvar i avtale med de involverte departementene og i avtale med krigsdepartementet 22. mai 1917 om bruk av klokker for krigsformål. I: Reichsgesetzblatt for kongedømmene og landene representert i Reichsrat , år 1917, s. 586, digitalisert [1] .
  4. ^ Juridisk grunnlag for militærrekvisisjonen i kk-monarkiet. Sitert fra Rainer Vogel: Den militære rekvisisjonen av klokkene i dekanerne Freudenthal / Bruntál o. Bruntál, Jägerndorf / Krnov o. Bruntál og Troppau / Opava o. Opava i 1917 i Østerrike - Schlesien og Schlesien. München 2009, s. 4f og fotnoter.
  5. a b Oberchristl 1941, s. 719.
  6. ^ Saarlouis distriktskomité (red.): Implementeringsbestemmelser for kunngjøringen 1. mars 1917 om inndragning, inventar og ekspropriasjon samt frivillig Levering av bjeller laget av bronse . Saarlouis 17. mars 1917.
  7. a b c d e W. Finke: Tragedien til de tyske kirkeklokkene. I: Silesian Mountain Rescue. SB57 / N32 / S570, 1957.
  8. ^ Fritz Schilling (overordnet i Sonneberg-Oberlind ) / Evangelisk lutherske kirke i Thüringen , Regional Church Council (red.): Our bells - Thuringian bell book. Thuringian Churchs gave til det thuringiske folket. Dedikert til den "Thüringer master bell grunnlegger Dipl.-Ing. Franz Schilling i Apolda i takknemlighet for sitt arbeid til beste for samfunnene våre ”. Jena 1954, s.45.
  9. Franziska Dunkel: “Lyder av mangel.” I: Fastnacht der Hölle. Første verdenskrig og sansene. House of History Baden-Württemberg, Stuttgart 2014, s. 136–139.
  10. ^ Bell kirkegård, (kilde HWE). I: Franklin Kopitzsch , Daniel Tilgner (red.): Hamburg Lexikon. 2. revidert utgave. Zeiseverlag, Hamburg 2000, ISBN 3-9805687-9-2 , s. 178.
  11. a b Det nordtyske affiniet under andre verdenskrig. I: Norddeutsche Affinerie (red.): 100 år med Norddeutsche Affinerie. Hamburg i april 1966, s. 73-76.
  12. ^ Johann Werfring: Den triste tiden til klokkegårdene. I: “Wiener Zeitung” av 6. juni 2012, supplement “ProgrammPunkte”, s. 7. Tilgang 12. juni 2012 .
  13. Se St. Gertrud (Hamburg-Uhlenhorst) #Tårn, klokke og bjeller
  14. Bilder av klokkranet i Nederland på nettstedet til NIOD
  15. ^ Fritz Schilling / Evangelical Lutheran Church in Thuringia , Landeskirchenrat (red.): Our bells - Thuringian bell book. Thuringian Churchs gave til det thuringiske folket. Jena 1954, s. 45.
  16. Bell Cemetery. (Kilde HWE). I: Franklin Kopitzsch, Daniel Tilgner (red.): Hamburg Lexikon. 2. revidert utgave. Zeiseverlag, Hamburg 2000, ISBN 3-9805687-9-2 , s. 178.
  17. Kanonfôr. Hvorfor krigstid var dårlige tider for klokkene også ( minnesmerke av den opprinnelige fra 26 mars 2013 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. (Artikkel på philippuskirche.de). Hentet 12. juni 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.philippuskirche.de
  18. Kom bort igjen. Hjemkomst fra klokkegården I: “Der Spiegel” 15/1947. Hentet 12. juni 2012.
  19. Franz-Josef Krause: I pinsen blir de ringt ( minner fra 26. juni 2013 i nettarkivet archive.today ). I: Hamburger Wochenblatt Fuhlsbüttel fra 25. mai 2012.
  20. Friedel Stratjel og Dieter Friedl: Heimatbuch der Marktgemeinde Bernhardsthal inkludert søstersamfunnene Reinthal og Katzelsdorf samt nabosamfunnet Rabensburg (= Internettversjon av den trykte Heimatbuch der Marktgemeinde Bernhardsthal av Robert Franz Zelesnik fra 1976), Bernhardsthal 2009-12, s 82 (PDF; 3,6 MB).
  21. Franz Peter Schilling: Erfurt klokker - klokkene til katedralen, Severikirche og Peterskloster zu Erfurt. (også dobbeltnummer 72–73 av serien Det kristne monumentet ). Berlin 1968, s. 56.
  22. Bell Cemetery. (Kilde HWE). I: Franklin Kopitzsch, Daniel Tilgner (red.): Hamburg Lexikon. 2. revidert utgave. Zeiseverlag, Hamburg 2000, ISBN 3-9805687-9-2 , s. 178.
  23. ^ De ødelagte klokkene I: Museumsverein Meersburg (Hrsg.): Meersburger spor. Verlag Robert Gessler, Friedrichshafen, 2007. ISBN 978-3-86136-124-4 , s. 105-108.
  24. Tysk Bell Atlas . [Arr. av Sigrid Thurm]. Lim. av Günther Grundmann. Fortsatt av Franz Dambeck. Redigert av Bernhard Bischoff og Tilmann Breuer. Verlag Deutscher Kunstverlag, München / Berlin.
  25. Tyske bispedømmer, Rådgivende komité for det tyske bjellsystemet 2008: Anbefalinger for inventar av bjeller
  26. LkAH N 048. rabatt Christian Mahrenholz . I: Arcinsys Niedersachsen . Hentet 21. desember 2017 .