Fritz Loeffler

Fritz Löffler rapporterte om en Rossendorf-klubbkveld på The Augustan Dresden 28. juni 1983

Fritz Löffler (født 12. september 1899 i Dresden ; † 15. mai 1988, ibid) var en tysk kunsthistoriker og litteraturforsker som ga et spesielt bidrag til å bevare og dokumentere de arkitektoniske monumentene i hjembyen Dresden.

Liv

Fritz Löfflers hus i den sørlige fororten Dresden, hvor han bodde i 30 år til han døde
Graven til Fritz Löffler på Outer Plauen kirkegård i Dresden.

Fritz Löffler ble født i 1899 som sønn av en farmasøyt. Etter å ha gått på barneskolen og fra 1910 König-Georg-Gymnasium i Dresden, ble han soldat i 2. Royal Saxon Foot Artillery Regiment 19 i første verdenskrig i 1917 . Etter krigens slutt passerte han Abitur og begynte deretter å studere tysk , kunsthistorie , musikkhistorie , romantikkstudier , teaterhistorie og klassisk arkeologi i Jena , Berlin , Greifswald , Firenze og München . I 1927 fikk han doktorgrad i tysk i München med avhandlingen The epic work of Eduard von Keyserling . Deretter jobbet han som assistent ved Dresden bymuseum .

Löffler var interessert i kultur på mange måter og var venn med blant andre Otto Dix , Hans Theo Richter og Theodor Däubler . Han var en tilhenger av moderne kunstnere, som han bidro til å få utstillingsmuligheter og offentlig oppmerksomhet. Blant annet jobbet Löffler som sekretær for Dresden Secession i 1932 . I 1937 ble han avskjediget fra sin stilling av de nasjonalsosialistiske bytjenestemennene for "å fremme venstre og utartet kunst ", selv om han hadde vært medlem av SA siden 1934 og medlem av NSDAP siden 1937. Etterpå var han ansvarlig for saksisk litteratur på " Heimatwerk Sachsen " og fra 1939 tjente han igjen som soldat på vestfronten før han flyttet til Krakow i 1942 på grunn av profesjonell forfølgelse i hjemlandet . Her organiserte han utstillinger av tyske kunstnere på vegne av den nasjonalsosialistiske regjeringen i general regjeringen .

I 1945, etter at Dresden ble ødelagt av allierte luftangrep , ble Löffler returnert til byens tjeneste og var deretter ansvarlig for å ta vare på og returnere de evakuerte kunstskattene i Muskau , hvor han så slutten på krigen. I 1947 ble han avskjediget uten varsel uten å oppgi noen grunn. I 1946 og 1949 organiserte han den tyske 1. og 2. tyske kunstutstillingen i Dresden.

Löffler jobbet for Dresden State Art Collections til 1951, og jobbet deretter for Statskontoret for monumentbevaring i Sachsen til han ble pensjonist i 1967 . I løpet av denne tiden kjempet han konsekvent for bevaring og gjenoppbygging av arkitektonisk og historisk betydningsfulle ruiner av byen. Selv etter pensjonen fortsatte Löffler å jobbe som forfatter og journalist og publiserte blant annet monografier om Dresden-kunstnere fra det 20. århundre, som Otto Dix, Josef Hegenbarth , Johannes Beutner og Bernhard Kretzschmar . Hans viktigste arbeid for Dresden var Das alten Dresden , som dukket opp for første gang i 1955 og ble utgitt i sin 16. utgave i 2006. I den sporer Löffler den arkitektoniske utviklingen av Dresden i detalj frem til 1945. I 1976 ble grafikkmarkedet i Dresden opprettet på initiativ av Löffler, med sikte på å tilby moderne grafisk kunst til alle til rimelige priser. I 1983 ble Löffler tildelt Martin Andersen Nexö kunstpris i byen Dresden, som årlig ble tildelt "for fremragende prestasjoner innen kunst, litteratur og musikk".

Löffler fant sitt siste hvilested på Outer Plauen kirkegård . Hans skriftlige eiendom oppbevares i SLUB Dresden . Löffler testamenterte kunstverkene i sin besittelse til Statens kunstsamlinger. Foran leiligheten hans på Liebigstrasse 29, der Löffler bodde i rundt 30 år, minnes en plakett i dag. Den ble opprettet av Wieland Förster og avduket i anledning Löfflers 100-årsdag i 1999. Den bærer sitatet fra Theodor Däublers "Verden forsones og ånden drukner ut".

Handling

Monumentkonservatoren Fritz Löffler

Ruins of the Albert Theatre, 1947
St.John's Church, 1951

Sammen med Institutt for monumentbevaring kjempet Löffler konsekvent for bevaring og gjenoppbygging av ruinene av historiske bygninger som Dresden Zwinger , Dresden slott og Frauenkirche . For dette ble han stemplet av de sosialistiske herskerne og fremfor alt Lord-borgmesteren i Dresden Walter Weidauer som en “forebygger av sosialistisk kulturpolitikk”, men samtidig var han kjent utenfor landegrensene gjennom sine publikasjoner i dagspressen. Mens noen ruiner kunne reddes fra riving, var Löfflers innsats i andre tilfeller meningsløs.

Löffler kjempet blant annet for bevaring av Dresden Albert Theatre , som han så på som en av de få gjenværende bygningene fra slutten av 1800-tallet og dermed "som bevis" på datidens arkitektur. Teatret, hvis yttervegger ble bevart i 1945, ble revet i 1950.

Da representanter for bygningsavdelingen i byen Dresden ønsket å avgjøre på kort varsel om rivingen av det nesten intakte tårnet til Johanneskirche i 1952 , deltok Löffler i konsultasjonen uten å bli spurt og protesterte straks mot rivingen. Det ble offisielt formulert følgende dagen ved Statens monumenter Kontor og delstats Kirkens kontor samt arkitekt Wolfgang Rauda , og den planlagte rivingen ble deretter suspendert. Fordi det regionale kirkekontoret blant annet ikke kunne dekke kostnadene for vedlikeholdet av kirketårnet, ble tårnet på Johanneskirche sprengt i begynnelsen av april 1954.

Löffler så oppgaven med å bevare monumenter i å "bringe de tradisjonelle kunstneriske verdiene så ekspressivt som mulig til en levende effekt". Dette betydde bevaring eller restaurering av bygninger i sin opprinnelige tilstand uten moderne tilbygg. Löffler motsatte seg derfor for eksempel restaureringen av det indre av Dresden Kreuzkirche i den nybarokk-art nouveau-versjonen som kirken hadde mottatt fra 1900.

Jobber som forfatter og "The old Dresden"

Med verk som Das alten Dresden og Der Zwinger, er Löffler kjent som en "kroniker av Dresden kunsthistorie".

Löfflers hovedverk, The Old Dresden , dukket opp for første gang i 1955 og ble utgitt for 16. gang i 2006. Opprettelsen av boka ble inspirert av Institute for Theory and History of Architecture , en avdeling fra det tyske bygningshøgskolen (Øst). Maleren og fotografen Edmund Kesting var ansvarlig for illustrasjonene . Opprinnelig var imidlertid flere forfattere planlagt å tegne en oversikt over Dresdens bygningshistorie, med tanke på forbindelsen med folkekulturen. Sachsenverlag i Dresden etterlyste dette prosjektet , hadde imidlertid raskt bekymringer da det ble tydelig at Löffler ville være den eneste forfatteren av boken og rapporterte til Berlin at Löffler absolutt ville gjøre en utmerket jobb, men at de da ville gjøre sitt " skrivearbeid "Må" sjekke nøye ". Samarbeidet med Kesting kom til ingenting , statsmonumentkonservator Joachim Uhlitzsch trakk sin støtte og så Fritz Löffler tok oppgaven i egne hender. The Institute for teori og historie of Architecture sterkt støttet prosjektet og også understreket overfor president Bauakadamie mulig salg i Vest-Tyskland. 8. mars 1955 signerte Sachsenverlag en kontrakt som eneforfatter med Löffler.

Med kollegial hjelp fra bevaringsmennene og støtten fra Deutsche Fotothek , klarte Löffler, som også hadde overtatt utvalget av bildematerialet, å fullføre boka samme år. 17 000 eksemplarer ble trykket, 20 000 hadde opprinnelig vært planlagt. Boken møtte stor interesse for spesielt Dresden, og en andre utgave med 13 000 eksemplarer ble utgitt allerede i 1956. Arbeidets tekniske kvalitet ble offisielt anerkjent, men samtidig ble Löffler beskyldt for bare å ha levert en “formell-vitenskapelig undersøkelse” som “ikke er i stand til [...] å gå inn i problemet med sammenhengen mellom disse fakta og den sosiale utviklingen ”. Dresden-partiledelsen manglet i Löfflers bok en tiltale mot "brannstifterne som utfører atomvåpen i Vest-Tyskland i dag."

Til tross for denne kritikken, kunne Das alten Dresden dukke opp med en ny utgave i 1958, utvidet fra 411 til 426 sider. Først før den fjerde utgaven ble utgitt i 1962, var det alvorlige tvister mellom forlaget og SED- gitt Zentrales Druckerei-, Purchasing and Auditing Society , som ikke lenger ønsket å gjøre papir tilgjengelig for utskrift. Både forlaget og Löffler klaget til Kulturdepartementet , som ikke hadde blitt informert om prosessen , slik at den fjerde utgaven fortsatt kunne vises. Sachsenverlag videreformidlet publikasjonen til VEB E. A. Seemann, Buch- und Kunstverlag Leipzig , som trykte den femte utgaven i 1966. Denne utgaven dukket opp selv om Dresden-politikken under ordfører Weidauer beskrev Löfflers arbeid som "skadelig for byens kulturpolitikk."

Etter en lang pause, som også hadde å gjøre med Löfflers vanskelige samarbeid med forlaget - redaktøren skrev senere om manuskriptdeler som ble håndskrevet og sendt i mange individuelle leveranser - ble et opplag på 25 000 eksemplarer utgitt i 1982. 40 prosent av dette var ment for eksport. Löffler hadde ikke gitt innrømmelser angående inkludering av sosialistiske formler. En forlagsrapport om den sjette utgaven uttalte: "Selvfølgelig måtte ønsket om at forfatteren ville ha innlemmet visse uttalelser om økonomiske og sosialhistoriske fakta og utvikling i det overordnede sosiale rammeverket [...] forbli uoppfylt."

I 1990 dukket den tiende utgaven av "gamle Dresden" opp, til 2006 ble boken utgitt seks ganger til. Utgavene som ble publisert etter Löfflers død ble bare utvidet til å omfatte en liste over omdøpte gater, krøniken la bare til den nyeste historien til bygningene som er beskrevet. Ellers forble arbeidet hans uendret selv i bibliografien. Den saksiske statlige kurator Gerhard Glaser begrunnet dette som følger:

“Hans bok om gamle Dresden er en del av livet hans og har blitt et monument i seg selv. [...] Fordi det med denne boka ikke bare var mulig å bevare asken, men også å føre flammen videre, slik Ricarda Huch en gang sa det med hensyn til å håndtere historien, den skulle nå forbli uendret - akkurat som forfatteren forlot oss . "

Politiske tvister

Löfflers forpliktelse til å bevare Sophienkirche førte ham i konflikt med de sosialistiske herskerne. Fremfor alt hadde Löffler skapt en fiende i Lord Mayor Walter Weidauer som offentlig miskrediterte ham. På det fjerde møtet i Dresden SED-byråd i 1958 angrep Weidauer Löffler personlig:

”På den ene siden er det snakk om restaurering av alle kirker, og ingen skal våge å forhindre at den fortsetter. For øyeblikket er det ganske mange kamerater som dessverre støtter saken igjen og igjen. Herr Löffler er også en av dem som radikalt vil nekte alt for arbeiderklassen. "

- Walter Weidauer 1958

I 1959 informerte Löffler det regionale kirkekontoret om den forestående rivingen av Sophienkirche, som i utgangspunktet kunne forhindres av et protestnotat til det kommunale bygningskontoret. Til tross for internasjonale protester ble Sophienkirche revet i 1962/1963.

Weidauer, som setningen "Sosialistiske Dresden trenger verken kirker eller barokke fasader" har blitt avsagt fra, og Löffler var involvert i tvister fra slutten av 1940-tallet, for eksempel angrep Weidauer Löffler i 1958 under et byrådsmøte. I 1957 publiserte Löffler essayet 250 Years of Dresden Picture Gallery , der han takket Hubert Ermisch for hans forpliktelse til å bevare Semper-bygningen, siden "den utbrente bygningen, et begrep for kunstelskere over hele verden, [...] ofret pickaxe mens han ignorerer dens betydning bør være] ". Weidauer beskrev Löfflers vitnesbyrd som "ærekrenkelse [rettet] bare mot den nye staten og dens ledelse og mot den sovjetiske militære administrasjonen på den tiden. Det er ikke noe ord i saken. ”Dagens funn viser at Löffler har rett, som henvendte seg til Otto Grotewohl for fornærmelser . Weidauer ble bedt om å kommentere. Han rapporterte at Löffler hadde kommet med nedsettende kommentarer om gjenoppbyggingen av Dresden og sa blant annet at amerikanerne hadde ødelagt Dresden og de "nye mestrene" ødela Dresden. Löffler måtte møte en diskusjon som varte i flere timer i Dresden rådhus , hvor han angret på at han ble misforstått og måtte gjenta dette skriftlig uansett senere før distriktsdagen og før et personalmøte. Han så det som en "degradering av min person" planlagt fra begynnelsen og oppsummerte i juni 1958:

“[Jeg] blir forhørt, undertrykt, deprimert i timevis, og arbeidet mitt blir forringet offentlig. Jeg er bare et instrument som ikke passer godt. Månedene med spenning har svekket helsen min så mye at jeg ikke vet hvor lenge jeg vil være i stand til å jobbe. Under slike omstendigheter er det vanskelig å føre en tilværelse som en ansvarlig person. "

- Fritz Löffler, juni 1958

Den siste offentlige striden mellom Weidauer og Löffler fant sted i 1966 i forbindelse med Löfflers bok Das alten Dresden . Löffler ble også angrepet offentlig under borgermester Gerhard Schill . Argumentene med Weidauer endte ikke før han døde i 1986, som Löffler bemerket med kommentaren "Min erkefiende er borte".

Verdsettelse

Minnesplate av Wieland Förster foran Fritz Löfflers hus i Dresden

I 1993 ble Dresdens Juri-Gagarin-Strasse omdøpt til Fritz-Löffler-Strasse . I Dresden ga Löffler også navnet sitt til Fritz-Löffler-Platz og Fritz-Löffler-Gymnasium, som ble oppløst i 2007 . Gaten, torget og skolen ligger i den sørlige fororten Dresden , hvor Löfflers tidligere hjem fremdeles er den dag i dag. I 2000 ble han kåret til en av "100 Dresdeners of the 20th Century" i dagsavisen " Dresdner Latest News ".

Representasjon av Löffler i kunst (utvalg)

Publikasjoner (utvalg)

  • 1928: Det episke arbeidet til Eduard v. Keyserlings (= avhandling)
  • 1936: Körnerhaus i Dresden
  • 1938: Saksiske hoder i et moderne bilde (med Gert Adriani og Franz Schubert)
  • 1951: Pillnitz palass og park
  • 1955: Det gamle Dresden. Historien om bygningene hans (16. utgave 2006)
  • 1957: Zwinger: et monument over Dresden-barokken
  • 1959: Josef Hegenbarth
  • 1960: Otto Dix. liv og arbeid
  • 1964: Hans Jüchser: Portrett av en kunstner
  • 1968: Dresden bildebok (illustrasjoner av Ernst Hassebrauk )
  • 1971: Ida Bienert og hennes samling
  • 1972: Dresden som det var
  • 1973: Bykirkene i Sachsen
  • 1976: Kreuzkirche i Dresden
  • 1976: The Zwinger in Dresden (5. utgave 2004)
  • 1978: Dresden (bydistrikt) . I: Skjebnen til tyske monumenter i andre verdenskrig. En dokumentasjon på skaden og totale tap i DDR-området . Redigert av Götz Eckardt. Henschelverlag, Berlin 1978. Bind 2. s. 372-443
  • 1979: Ernst Hassebrauk (1905–1974)
  • 1979: Hans Theo Richter, tegninger
  • 1979: Paul Wilhelm, en maler fra Greiz
  • 1981: Otto Dix 1891-1969. Malerier
  • 1984: Frauenkirche i Dresden (revidert)
  • 1985: Bernhard Kretzschmar
  • 1986: Otto Dix. Bilder av Bibelen og legender, forgjengelighet og død
  • 1986: Otto Dix og krigen
  • 1987: Johannes Beutner. Serie malere og arbeider .

litteratur

  • Fritz Loeffler . I: Folke Stimmel, Reinhardt Eigenwill og andre: Stadtlexikon Dresden . Verlag der Kunst, Dresden 1994, s. 260.
  • Elisabeth Hütter: Fritz Löffler (1899–1988). I: Denkmalpflege i Sachsen 1, 1997, s. 39–46.
  • Sigrid Walther (red.): Fritz Löffler 1899–1988. Et liv for kunst- og monumentbevaring i Dresden . Sandstein, Dresden 1999, ISBN 3-930382-31-8 .
  • Liane Burkhardt: Fritz Löffler (1899–1988) . I: Kunstchronik 53, 2000, s. 150–152.
  • Kort biografi for:  Löffler, Fritz . I: Hvem var hvem i DDR? 5. utgave. Volum 1. Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .

weblenker

Individuelle bevis

  1. ↑ a b c Sitert fra: Gerhard Glaser : Forord til 14. utgave av Das alten Dresden. Leipzig 1999.
  2. ↑ 45 år av Dresden-grafikkmarkedet. I: Pirckheimer-blogg, 28. mai 2021
  3. ↑ Sitert fra: Meyers Taschenlexikon Writers of the DDR . Leipzig 1974, s. 651.
  4. ↑ Ingrid Wenzkat: Dialog mellom verden og ånd? For monumentkonservatoren og kunsthistorikeren Fritz Löffler på 100-årsdagen . I: Dresdner Siste nytt , 11./12. September 1999.
  5. ^ Matthias Lerm : Farvel til gamle Dresden . Hinstorff, Rostock 2000. s. 82.
  6. ^ Matthias Lerm: Farvel til gamle Dresden . Hinstorff, Rostock 2000, s.161.
  7. F Jfr. Matthias Lerm: Farvel til gamle Dresden . Hinstorff, Rostock 2000, s. 276, FN. 28.
  8. ↑ Fritz Löffler . I: Folke Stimmel, Reinhardt Eigenwill et al.: Stadtlexikon Dresden . Verlag der Kunst, Dresden 1994, s. 260.
  9. ↑ a b c d Ingrid Wenzkat: Fritz Löffler: 'Das alten Dresden'. Om historien til effekten av en bok . I: Holger Starke (red.): Historien om byen Dresden. Bind 3: Fra grunnleggelsen av imperiet til i dag . Konrad Theiss Verlag, Stuttgart 2006, ISBN 978-3-8062-1928-9 , pp. 629-634 .
  10. ↑ Peter Carstens: Den andre ødeleggelsen av Dresden. Etter bombene kom ideologene. Partidiktatur mot borgerskapet . I: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 19. februar 2000, s. Bilder og tider, jeg .
  11. ^ Matthias Lerm: Farvel til gamle Dresden . Hinstorff, Rostock 2000, s. 183.
  12. ↑ Astrid Pawassar: Dresdens Weg: Som da bare vakrere . I: Stortinget . Utgave 17/18, 16. april 2007.
  13. ↑ a b c d e Sitert fra: Motstanden til individet. Fritz Löffler kontra Walter Weidauer . I: Dresdner Siste nytt . 8/9 Februar 1992, s. 21.
  14. ↑ 100 innbyggere i Dresden fra det 20. århundre . I: Dresdner Siste nytt . Dresdner Nachrichten GmbH & Co. KG, Dresden 31. desember 1999, s. 22 .
  15. ↑ Sigrid Artes "Dr. Löffler" (kunstshop-kuehl.de)
  16. ↑ Dr. Fritz Löffler (kunsthistoriker) | Otto Dix | Image index of art & architecture - Image index of art & architecture - Hjemmeside Image index
  17. ↑ Dr. Fritz Löffler ved skrivebordet i leiligheten sin Ernst Hirsch | Image index of art & architecture - Image index of art & architecture - Hjemmeside Image index
  18. ↑ Portrett av Dr. Spoonbill | Bernhard Kretzschmar | Image index of art & architecture - Image index of art & architecture - Hjemmeside Image index
  19. ↑ Dr. Löffler (Fritz Löffler) | Hans Theo Richter | Image index of art & architecture - Image index of art & architecture - Hjemmeside Image index
  20. ↑ Portrett av Dr. Löffler (kunsthistoriker) | Charlotte Sommer-Landgraf | Image index of art & architecture - Image index of art & architecture - Hjemmeside Image index
personlig informasjon
ETTERNAVN Löffler, Fritz
KORT BESKRIVELSE Tysk kunsthistoriker og litteraturforsker
FØDSELSDATO 12. september 1899
FØDSELSSTED Dresden
DØDSDATO 15. mai 1988
DØDSSTED Dresden