Francis Llewellyn Griffith

Francis Llewellyn Griffith (født 27. mai 1862 i Brighton , † 14. mars 1934 i Oxford ) var en britisk egyptolog og filolog på de nubiske , meroitiske og demotiske språkene . I tillegg til Flinders Petrie , var han en av de fremragende Egyptologene i sin tid. I 1924 ble han den første professor i egyptologi ved Oxford.

Skoletid og studier

Som den yngste sønnen til de ni barna til pastor John Griffith, rektor for Brighton College , ville faren hans at Francis ("Frank") skulle være på college i minst en uke slik at han kunne kalle seg "Brightonian" - før han gjorde det flyttet til menigheten Sandridge , Hertfordshire . Her lærte han sønnen sin matematikk og klassiske språk selv. Francis sies å ha resitert Lord's Prayer på gresk til sin gudfar, pastor John Ward, i en alder av åtte . Imponert over denne kunnskapen ga han ham et testamente på gresk.

Da en venn av Brighton College, Mr. Heppenstall, ble direktør for Sedbergh College i Yorkshire , tok han med seg en rekke studenter, inkludert Francis Griffith (1875-1878). I 1879 ble han tildelt et stipend ved Queen's College of Oxford University . Siden det ikke var noen stol for egyptologi på den tiden ( Archibald Henry Sayce ble den første professoren i assyriologi der i 1891 ), lærte han de egyptiske hieroglyfene i selvstudier .

Griffith og Egypt Exploration Fund

Griffith hadde også bånd til Amelia Edwards , som grunnla Egypt Exploration Fund (EEF) i 1882 . Da Gaston Maspero ga dem den første lisensen til å grave i Egypt som noen gang hadde blitt gitt til en utenlandsk organisasjon, var diplomatisk handling dagens orden. Den sveitsiske arkeologen Edouard Naville , som i desember 1879 skrev et brev til Morning Post for å gjøre oppmerksom på det presserende behovet for finansiering til utgravninger i Egypt og som hadde gitt Edwards den “ammunisjonen” som var nødvendig for å bygge opp deres funn, var den rette mannen . Maspero aksepterte Naville og tillot ham å grave i Wadi Tumilat i Nildeltaet . I sin andre utgravningssesong i 1883 insisterte Amelia Edwards på at Naville nå skulle ta Griffith med seg, som hadde et presserende behov for å komme til Egypt. Amelia Edwards hadde tidligere samlet inn midler til stipendet sitt. Også Flinders Petrie , som hadde mottatt den andre utgravningskonsesjonen, ønsket ham velkommen som en trollmann og fant hans kunnskap om hieroglyfer spesielt nyttig. Inntil 1888 deltok Griffith regelmessig i ekspedisjonene til Petrie og Naville.

Griffith grunnla den arkeologiske undersøkelsen

Som en uavhengig divisjon av Egypt Exploration Fund lanserte Griffith den arkeologiske undersøkelsen i Egypt for å fortsette inventaret av monumenter i Egypt startet av Jacques de Morgan . Han mente at det med støtte fra den egyptiske regjeringen ville være mulig å lage en indeks over kjente eldgamle steder samt utforske nye. Han ønsket å beskrive hver by som en helhet med en detaljert liste over gravene og templene, i stedet for å velge individuelle arkitektoniske trekk, scener og inskripsjoner og publisere dem hver for seg. Han ønsket også alle kildene som allerede var tilgjengelige, for eksempel B. inkluderer beskrivelsene av tidligere reisende som bakgrunnsmateriale. Det økende forfallet til de kjente stedene gjorde det viktig å dokumentere dem for vitenskap. Det var et veldig ambisiøst prosjekt og krevde mye utholdenhet fordi pengene måtte være tilgjengelige for det. Så hans opprinnelige plan for hele inkluderingen av Midt-Egypt måtte snart forlates. Percy E. Newberry , som også jobbet på Egypt Exploration Fund-kontor, foreslo foreløpig å begrense seg til gravene til Beni Hassan og Dair al-Berscha . Da de nødvendige midlene endelig ble samlet inn, kunne Griffith sende Newberry til Beni Hassan i 1890 sammen med George Willoughby Fraser, en utdannet ingeniør. I 1893 var Griffith i stand til å publisere det første bindet av memoaret med sitt arbeid i London. I 1900 fulgte Norman de Garis Davies i den åttende memoaret med oversikten over Sakkara og senere Tell el-Amarna .

Griffith hadde nå satt standardene for omfattende dokumentasjon av stedene og laget med sine publikasjoner et nytt konsept som skulle tjene som modell for andre egyptologer. Egypt Exploration Fund ansatt uavhengig av Archeological Survey of Egypt z. B. Edouard Naville med utgravningene i Deir el-Bahari .

Griffith gifter seg med Kate Bradbury

I 1896 giftet Griffith seg med den intelligente og økonomisk uavhengige Kate Bradbury (1854-1902), datter av en rik bomullsprodusent fra Ashton under Lyne. Hans kone hadde jobbet tett med Amelia Edwards og fulgte henne på reisen til Amerika vinteren 1889/90. Hun oversatte kapitlene om egyptologi i Gaston Masperos bok Les Origines og redigerte den engelske utgaven av Alfred Wiedemanns bok "The Religion of the Ancient Egyptians." (Münster 1890). Hun skrev også om folkloriske emner og redigerte poesi. Hun oversatte også deler av Heinrich Heines "Bimini". Egyptologi koblet de to sammen. Griffith flyttet inn med svigerforeldrene sine slik at han kunne bruke all sin tid på å studere de egyptiske skriftene. Kona hans døde etter seks års ekteskap.

Filologen

I 1891 hadde Griffith en stilling i British Museum som assistent for den britiske og middelalderlige antikvitets- og etnografiavdelingen - om enn ikke i den egyptiske og assyriske avdelingen. Imidlertid hadde han tilgang til alle dokumentene som var lagret der, inkludert de av Robert Hay (1799–1863), som hadde reist mye mellom 1824 og 1838, ofte ledsaget av kunstnere, til Egypt og Nord-Sudan. Før Howard Carter dro til Percy E. Newberry i Egypt for Egypt Exploration Fund, studerte han egyptisk kunst her på museet under ledelse av Griffith.

Griffiths kjærlighet var for filologi . I 1898 sitt grunnleggende arbeid The Petrie-Papyri dukket opp , der han tydet kursiv (hieratisk) tekster av Midtens rike fra Al-Lahun (Kahun) og Gurob for første gang . Rundt det 7. århundre f.Kr. Den hieratic ble forenklet og forkortet ytterligere. Det demotiske skriptet dukket opp , som ble mer og mer hverdagsskript. Det hieratiske skriptet ble fortsatt hovedsakelig brukt til religiøse tekster om papyrus . Det er her de to greske navnene kommer fra. "Demotisk" betyr noe sånt som "folkeskrift" og "hieratisk" kan oversettes som "presteskrift".

Hans neste publikasjon var i samarbeid med vennen Sir Herbert Thompson , en begavet filolog, The Demotic Magycal Papyrus of London and Leyden (3 bind, 1904-1909).

Griffith forsynte mesterverket sitt med dekryptering og oversettelse av 106 papyri i demotisk skrift i John Rylands Library i Manchester. De ble utgitt i 1909 som Catalog of the Demotic papyri i John Rylands-biblioteket, Manchester: med faksimiler og komplette oversettelser . Dette arbeidet viste utviklingen av denne skrifttypen og ble et uunnværlig verktøy for alle som taklet det.

Han var også interessert i språket og kulturen i det gamle Sudan . Det var kjent inskripsjoner fra kongeriket Kush og Griffith studerte det meroitiske skriptet , som han dechiffrerte i 1907. Mens det gamle egyptiske språket brukte opptil 9000 tegn, forvandlet meroittene hieroglyfene til rene alfabetbokstaver. Dette kom ut med bare 23 bokstaver inkludert et tegn for ordseparasjon. I 1908 kjøpte British Museum det komplette manuskriptet til Menas-legenden , som Griffith publiserte på Royal Prussian Academy of Sciences i Berlin , som han hadde vært et tilsvarende medlem siden 1900.

Ekspedisjoner til Nubia (nå Sudan)

Kart over Sudan i antikken (også Nubia eller Kush)

Interessen for historien og arkeologien til Nubia ble næret av byggingen av den første Aswan-demningen av den britiske ingeniøren Sir William Willcocks . Dette ble fullført i 1902 og skulle økes så tidlig som 1907 til 1912. Det betydde en fare for fornminnene der. Fra University of Chicago hadde James Henry Breasted reist 1600 km langs Nilen på en ekspedisjon fra 1905 til 1907 og hadde kopiert og fotografert inskripsjonene i Nubia. Hans bok var et unikt øyeblikksbilde og viste arkeologene haster.

Under University of Pennsylvania- ekspedisjonen til Nubia fra 1907 til 1910, ledet av britiske arkeologer Leonard Woolley og David Randall-MacIver , ble det funnet en rekke meroitiske påskrifter i Shablul Areika, Aniba, Karanog og Buhen. George Andrew Reisner (1867–1942) kom til Napata am Gebel Barkal fra Harvard University / Boston Museum . 1909-14 satte John Garstang fra University of Liverpool, byen Meroë mye gratis.

Den University of Oxford , støttet av ulike museer og også med personlige midler fra Griffith, til slutt sendte ham til Nubia. Mellom 1907 og 1913 utforsket han de gamle stedene Faras , Kawa og Sanam . Til gjengjeld for støtten mottok mange museer verdifulle stykker fra disse ekspedisjonene.

De oppdaget templene og pyramidegravene til de "svarte faraoene" - fremfor alt den siste faraoen Taharqa . I Kawa begrenset de seg til å avdekke tempelet og palasskomplekset uten å grave ut bybebyggelsen i nærheten. Griffith fant et av de mest spektakulære funnene i Kawa: "The sfinx of Taharqo" da han ledet utgravningene i denne byen for Oxford Excavation Committee fra 1929 til 1931. Sfinxen er ca. 40 cm høy og 73 cm lang og bærer Faraos ansikt. Det er i British Museum.

I 1909 hadde Griffith giftet seg med Nora Christina Cobban MacDonald (1873-1937), som hadde studert egyptologi med ham i Oxford. Hun hjalp ham på ekspedisjonene til Egypt, Nubia og Sudan og forberedte hans uferdige manuskripter for publisering etter hans død i 1934.

Taharquas helligdom

Den sudanesiske regjeringen ga Griffith helligdommen Taharqa , som var en del av et tempel i Kawa og ble bygget rundt 680 f.Kr. Som en anerkjennelse for hans tjenester til utgravningene i Nubia. Den besto av 236 sandsteinsblokker som måtte utvinnes, nummereres og behandles med en syreoppløsning for konservering. Arbeiderne ble plaget av forferdelige mygg som kryp inn i håret, øynene og neseborene. Blokkene ble nøye pakket i 200 trekasser og ble dratt på lekter 300 km på Nilen til nærmeste jernbanestasjon. Toget tok dem til Port Said, hvor de startet reisen til England med skip.

Fru Griffith donerte det til Ashmolean Museum i 1936 til minne om mannen sin. Ashmolean Museum måtte bygge en 2 m dyp betongplate som helligdommen kunne gjenoppbygges på. Det er den største intakte egyptiske strukturen fra faraoernes tid i Storbritannia.

Taharquas helligdom var en del av et tempel som stammer fra rundt 680 f.Kr. Den ble bygget i Kawa på ordre fra Taharqa, som levde fra 690 til 664 f.Kr. Var Egyptens siste farao. Templet skulle være til hjelp for ham i regjeringen i hans store rike. Helligdommen var viet til Amun-Re , solens og fruktbarhetsguden. På representasjonen av Amun-Re som finnes i tempelet, er guden legemliggjort av et værhode med vridne horn. Det er derfor en ramfigur er i forgrunnen.

Fra 1924 var Griffith den første professoren i egyptologi ved Oxford , som han forble i åtte år til 1932. Han døde i 1934 av komplikasjoner fra et hjerteinfarkt . Den Griffith Institute ved Oxford ble etablert under hans vilje i 1939 og er oppkalt etter ham.

Griffith Institute

Den Griffith Institute, en del av University of Oxford, ble åpnet i 1938 på arven etter Francis Llewellyn Griffith til - etter hans siste vilje - "opprette et permanent sted ... å studere de gamle språk og antikviteter i Midt- Øst". Hans omfattende bibliotek og den innsamlede papyrien til de gamle skriftene, notatbøker sammen med skrivebordet hans var grunnlaget. Griffiths enke, Nora Christina Cobban Griffith, som døde tre år etter ektemannen, testamenterte også eiendommen hennes til instituttet i 1937. Den gamle bygningen har siden blitt revet, og i 2001 fant instituttet et sted i det nye Sackler-biblioteket , nær Ashmolean Museum.

Publikasjoner

  • Publikasjoner av Francis Llewellyn Griffith på archive.org

litteratur

Se også

weblenker

Individuelle bevis

  1. ^ Alan H. Gardiner: Francis Llewellyn Griffith. I: The Journal of Egyptian Archaeology. Volum 20, nr. 1/2, juni 1934, s. 71
  2. ↑ Kate Griffith: Dikt og oversettelser. Privat trykk, Alden & Co., Oxford, første utgave
  3. ↑ Egyptisk litteratur av Francis Llewellyn Griffith og Kate Bradbury Griffith
  4. ^ Papyri i John Rylands Library ( Memento 24. juli 2010 i Internet Archive )
  5. Jun H. Junker i: Almanach for året 1934. Vitenskapsakademiet i Wien, side 296 ff.
  6. ↑ Medlemmer av forgjengerakademiene. Francis Llewellyn Griffith. Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities , åpnet 31. mars 2015 .
  7. ^ Brystekspedisjonene 1905-1907 til Egypt og Sudan
  8. ↑ Gebel Barkal (helligdom av gudene)
  9. ↑ Sphinx av Taharqo ( Memento fra 19. februar 2010 i Internet Archive )
  10. ↑ Nora Christina Cobban MacDonald ( Memento fra 19. august 2008 i Internet Archive )
  11. ↑ TaharqaShrineInfoSheet.pdf
  12. ↑ Den asmoleanske. Volum 16, 1989, s. 5-7.
  13. ^ Hovedregistrene i Archive of the Griffith Institute

weblenker

personlig informasjon
ETTERNAVN Griffith, Francis Llewellyn
KORT BESKRIVELSE Britisk egyptolog, første professor i egyptologi ved Oxford
FØDSELSDATO 27. mai 1862
FØDSELSSTED Brighton
DØDSDATO 14. mars 1934
DØDSSTED Oxford