Etruskisk skript
Det etruskiske skriptet er skriptet til det etruskiske språket . Den ble brukt av etruskerne i det 7. århundre f.Kr. Inntil romerne assimilerte i det 1. århundre f.Kr. Skrevet i en variant av det gamle italienske alfabetet . Skriften utviklet seg fra et vestlig gresk alfabet og ble skrevet med speilvendte bokstaver fra høyre til venstre.
Det etruskiske tallet ble opprettet rundt 100 år senere.
Dannelse av skrivingen
Med grunnleggelsen av Pithekussai på Ischia og Kyme (lat. Cumae ) i Campania i løpet av den greske koloniseringen i det 8. århundre f.Kr. Etruskerne ble påvirket av gresk kultur . Etruskerne overtok et alfabet fra de vestlige greske kolonistene som kommer fra hjemlandet deres, de eubiske kalkiene . Dette alfabetet fra Cumae er derfor også kjent som det eubiske eller kalcidiske alfabetet. De eldste skriftlige dokumentene fra etruskerne stammer fra rundt 700 f.Kr. Chr.
En av de eldste etruskiske skrifter finnes på skrivetavlen til Marsiliana d'Albegna fra innlandet Vulci , som nå oppbevares i det nasjonale arkeologiske museet i Firenze . I denne voksplaten med elfenben er det et vestgresk alfabet skrevet på kanten. I henhold til de senere etruskiske skrivevanene ble bokstavene i dette modellalfabetet speilet og ordnet fra høyre til venstre:
Etruskerne brukte ikke alle bokstavene i modellalfabetet, da noen lyder ikke dukket opp på det etruskiske språket . Disse inkluderte bokstavene Beta , Delta , Omicron og de tilsvarende lydene B, D og O. Etruskeren kjente heller ikke lyden G, bokstaven Gamma ble adoptert som tegnet for en K-lyd. Det er bemerkelsesverdig at etruscans ikke artikulere den stemte stopper B, D og G , men de tilsvarende ustemte stopper P, T og K gjorde. Etruskerne brukte heller ikke bokstaven Samech , som kom fra fønikisk skrift og hadde form som et vindu.
Siden etruskiske språket tilsynelatende hadde flere sibilants , man trengte mer tilsvarende tegn for S-lyder som Μ og Χ. Bokstaven M tilsvarer det fønikiske brevet Sadéh eller Zade og står sannsynligvis for en Sch-lyd . Grekerne brukte også det fønikiske alfabetet når de utviklet karakterene sine. Dette brevet, som ofte er transkribert som Ś, ble hovedsakelig brukt i Nord-Etruria. X ble trolig også uttalt som en Sch-lyd og var mest vanlig i Sør-Etruria. X kunne også ha korrespondert med dobbeltkonsonanten KS, som på latin.
Etruskerne skiller mellom en aspirert TH og en stemmeløs T. Brevet i form av et speilvendt F, som er transkribert med V, ble talt bilabielt som en engelsk W. Den nest siste bokstaven Φ ble ikke uttalt som en F, men som en sugd P som i den eldgamle gresk . Den siste bokstaven Ψ, som er transkribert som CH, står sannsynligvis for en aspirert K.
Spredning av Skriftene
Skriften med disse bokstavene ble først brukt i Sør-Etruria rundt 700 f.Kr. I den etruskiske Cisra (Latin Caere ), dagens Cerveteri . Skriften nådde raskt det sentrale og nordlige Etruria. Derfra spredte alfabetet seg fra Volterra (Etr. Velathri ) til Felsina , dagens Bologna , og senere fra Chiusi (Etr. Clevsin ) til Po-dalen. I sørlige Etruria spredte manuset seg fra Tarquinia (Etr. Tarchna ) og Veji (Etr. Veia ) lenger sør til Campania, som ble kontrollert av etruskerne på den tiden.
Videreutvikling av fonten
Opprinnelig brukte etruskerne tre bokstaver for K-lyder, som romerne adopterte som C, K og Q i alfabetet. AK ble plassert foran vokalen A, en Q foran en U og bokstaven C foran vokalene E og I. Senere ble bruken av K etablert i de nord-etruskiske byene, mens C ble foretrukket i de sør-etruskiske byene. Fra og med det 4. århundre ble bruken av C vanlig, bokstavene K og Q ble ikke lenger brukt.
I etruskisk var det tilsynelatende en sterkere differensiering mellom frikative strukturer , da etruskerne la til en F-lyd i form av en 8 til alfabetet og la det til slutten av alfabetet. Etruskerne adopterte karakteren 8 fra det lydiske skriften . Dette brevet ble sannsynligvis introdusert på 600-tallet. Før det brukte etruskerne tilsynelatende betegnelsen VH for å betegne en F-lyd. For eksempel er det den tidlige etruskiske skrivemåten Thavhna for kalk, som senere endret seg til Thafna med 8 for F. I det 6. århundre f.Kr. Det etruskiske skriptet besto til slutt av 23 bokstaver.
Tidlig etruskisk alfabet | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Brev | |||||||||||||||||||||||
transkripsjon | EN. | C. | E. | V | Z | H | TH | JEG. | K | L. | M. | N | P | Ś | Spørsmål | R. | S. | T | U | Ś | PH | CH | F. |
I århundrene som fulgte brukte etruskerne konsekvent de nevnte bokstavene, slik at det ikke var noe problem å tyde de etruskiske inskripsjonene. Som på gresk var tegnene underlagt regionale og tidsmessige endringer. Samlet sett kan et arkaisk skript fra 7. til 5. århundre sammenlignes med et nyere skript fra 4. til 1. århundre f.Kr. BC, der noen tegn ikke lenger ble brukt, inkludert X for en Sch-lyd. I tillegg ble ikke interne vokaler brukt i skrift og språk med vekt på den første stavelsen. B. Menrva i stedet for Menerva . Følgelig skiller språkvitenskap også mellom gammel og ung etrusker.
Ved transkribering , som er inkonsekvent med store og små bokstaver, brukes de greske bokstavene θ eller ϑ, φ og ally noen ganger i stedet for dobbeltkonsonantene th, ph og ch.
Innskrifter
De fleste av de om lag 13 000 tekstene som er spilt inn er urne- og sarkofaginnskrifter, som ofte inneholder avdødes navn, foreldrenes navn og, når det gjelder kvinner, ektefellens navn, biografisk informasjon om kontorer og alderen på avdød. Det er også eierinnskrifter på gravtilskudd og byggeinnskrifter fra graver. Innvielser eller innvielsesinnskrifter på tempeloffer er også relativt mange.
Inskripsjonene var for det meste med speilvendte bokstaver til venstre, dvs. H. Skrevet fra høyre til venstre. Det er noen unntak fra dette, inkludert gravering på Kalchas-speilet , noen alvorlige inskripsjoner i Crocifisso del Tufo nekropolis nær Orvieto og veldig tidlige tekster fra det 7. århundre f.Kr. Noen få, veldig gamle tekster er også skrevet som en bustrophedon , dvs. H. vekselvis venstre og høyre. Fra det 3. århundre f.Kr. Det er påskrifter som tilsynelatende ble laget under innflytelse fra romerne.
I de tidligste inskripsjonene ble ikke de enkelte ordene avgrenset fra hverandre. Så den ene bokstaven fulgte den andre ( scriptio continua ). Først senere ble inskripsjonene delt inn i enkeltord. Prikker, kolon eller tre prikker oppå hverandre ble ofte brukt for å skille ordene i teksten. Noen ganger deler du også enkeltord i henhold til stavelser. Denne stavelseskillingen finnes i tekster fra midten av 600-tallet f.Kr. Fram til slutten av 500-tallet, da tekstdelingen i enkeltord hadde blitt vanlig.
Skrevne monumenter
I tillegg til skrivetavlen av Marsiliana d'Albegna , har rundt 70 gjenstander med modellalfabet blitt bevart fra de første dagene . De mest kjente er:
- Alabastron fra Tomba Regolini-Galassi i Cerveteri
- Bucchero amfora fra Formello
- Viterbo Bucchero kylling
- Bucchero- fartøy fra Sorbo nekropolis nær Cerveteri
Siden alle de fire gjenstandene fra det 7. århundre f.Kr. Alfabetene skrives med klokken. Det siste objektet har den særegenheten at i tillegg til bokstavene i alfabetet, er nesten alle konsonanter vist i rekkefølge i forbindelse med vokalene I, A, U og E ( pensum ). Stavemåten ble sannsynligvis brukt til å øve på tegnene.
De viktigste etruskiske skriptmonumentene som inneholder et stort antall ord inkluderer:
- Agramer mumie bandasje ( Liber Linteus Zagrabiensis ) - ritual tekst med ca 1400 ord
- Leiretablett av Capua ( Tabula eller Tegula Capuana ) - rituell tekst som en bustrophedon med 62 linjer og ca 300 ord
- Tabell over Cortona ( Tabula Cortonensis ) - kontrakttekst med en lengde på 32 linjer og omtrent 200 ord
- Cippus Perusinus - travertinblokk med 46 linjer og omtrent 125 ord fra nær Perugia
- Gullark fra Pyrgi - parallelle tekster i etruskisk og punisk skrift
- Pulena-rulle - begravelsesinnskrift av Laris Pulena med ni tekstlinjer på en sarkofagrulle
- Bronselever fra Piacenza - modell av sauelever med 40 påskrifter
- Magliano blyplate - 70-ords offerregel
- Santa Marinella blystrimler - To fragmenter av et offerløfte
- Arkitektonisk inskripsjon av graven til San Manno nær Perugia - innvielsesinnskrift som består av 30 ord
- Aryballos Poupé - Inskripsjon med klokken på en Bucchero-flaske
- Tuscania terning - to terninger med antall ord 1 til 6
Ingenting har overlevd fra en mer omfattende litteratur fra etruskerne. Fra begynnelsen av det første århundre e.Kr. er ikke inskripsjoner med etruskiske tegn lenger tilgjengelige.
Alle eksisterende gamle etruskiske dokumenter samles systematisk i Corpus Inscriptionum Etruscarum .
Etterspill
Midt på 700-tallet f.Kr. Romerne overtok skriftsystemet og etruskerne. Spesielt brukte de de tre forskjellige tegnene C, K og Q for en K-lyd. Z ble i utgangspunktet også adoptert i det romerske alfabetet, selv om den avvikne TS ikke dukket opp på latinsk språk. Senere ble Z i alfabetet erstattet av den nydannede bokstaven G, som var avledet fra C, og til slutt ble Z plassert på slutten av alfabetet. Bokstavene Θ, Φ og Ψ ble utelatt av romerne fordi de tilsvarende aspirerte lydene ikke fantes på deres språk.
Det etruskiske alfabetet spredte seg over den nordlige og sentrale delen av den italienske halvøya. Med dannelsen av Oscar-manus trolig i det 6. århundre f.Kr. Man antar en grunnleggende innflytelse av det etruskiske språket. Karakterene til de umbriske , faliskanske og venetianske språkene kan også spores tilbake til etruskiske alfabeter.
Når det gjelder opprinnelsen til det germanske runeskriptet , bl.a. representerer en italiensk-etruskisk avhandling , ifølge hvilken opprinnelsen til disse karakterene i stor grad skal tilskrives spredningen av nord-etruskiske alfabeter. Runeskriptet utviklet seg sannsynligvis allerede på 300-tallet f.Kr. Fra venetianske tegn av etruskisk opprinnelse, som hadde nådd Alpene på handelsruter. Ingen runeinnskrifter er funnet fra denne tidlige perioden. Sannsynligvis ble de første skriftlige dokumentene laget på organisk materiale som tre.
litteratur
- Giuliano Bonfante , Larissa Bonfante : The Etruscan Language. En introduksjon. 2. utgave. Manchester University Press, Manchester / New York 2002, ISBN 0719055407 .
- Robert Hess, Elfriede Paschinger: etruskiske Italia. 3. Utgave. DuMont, Köln 1990, ISBN 3770106377 .
- Friedhelm Prayon : Etruskerne. Historie, religion, kunst. 5. utgave. CH Beck, München 2010, ISBN 9783406598128 .
- Steven Roger Fischer: History of Writing . Reaction Books, London 2001, ISBN 9781861891679 .
- Herbert Alexander Stützer : Etruskerne og deres verden. DuMont, Köln 1992, ISBN 3770131282 .
Se også
weblenker
Individuelle bevis
- ^ Herbert Alexander Stützer: Etruskerne og deres verden. S. 11.
- ^ Larissa Bonfante, Giuliano Bonfante: The Etruscan Language: An Introduction. S. 14.
- ^ Friedhelm Prayon: Etruskerne. Historie, religion, kunst. S. 38.
- ^ Larissa Bonfante, Giuliano Bonfante: The Etruscan Language: An Introduction. S.56.
- ↑ Steven Roger Fischer: History of Writing. S. 138.
- ↑ Herbert Alexander Stützer: Etruskerne og deres verden , s. 11-14.
- ^ Hess / Paschinger: Det etruskiske Italia. S. 17.
- ^ Larissa Bonfante, Giuliano Bonfante: The Etruscan Language: An Introduction. Pp. 54 og 76.
- ^ Friedhelm Prayon: Etruskerne. Historie, religion, kunst. S. 38.
- ^ Larissa Bonfante, Giuliano Bonfante: The Etruscan Language: An Introduction. S. 78.
- ^ Larissa Bonfante, Giuliano Bonfante: The Etruscan Language: An Introduction. S. 78.
- ^ Larissa Bonfante, Giuliano Bonfante: The Etruscan Language: An Introduction. S. 52 og 78.
- ↑ Steven Roger Fischer: History of Writing. S. 140.
- ^ Larissa Bonfante, Giuliano Bonfante: The Etruscan Language: An Introduction. S. 78.
- ^ Larissa Bonfante, Giuliano Bonfante: The Etruscan Language: An Introduction. S. 77.
- ^ Larissa Bonfante, Giuliano Bonfante: The Etruscan Language: An Introduction. S. 14.
- ^ Larissa Bonfante, Giuliano Bonfante: The Etruscan Language: An Introduction. S. 54.
- ↑ Steven Roger Fischer: History of Writing. S. 140.
- ^ Larissa Bonfante, Giuliano Bonfante: The Etruscan Language: An Introduction. Pp. 75-77.
- ↑ Steven Roger Fischer: History of Writing. S. 140.
- ^ Hess / Paschinger: Det etruskiske Italia. S. 18.
- ^ Herbert Alexander Stützer: Etruskerne og deres verden. S. 14.
- ^ Larissa Bonfante, Giuliano Bonfante: The Etruscan Language: An Introduction. S. 78.
- ↑ Steven Roger Fischer: History of Writing. S. 140.
- ^ Larissa Bonfante, Giuliano Bonfante: The Etruscan Language: An Introduction. S. 81.
- ^ Friedhelm Prayon: Etruskerne. Historie, religion, kunst. Pp. 38-40.
- ^ Hess / Paschinger: Det etruskiske Italia. Pp. 19-20.
- ^ Larissa Bonfante, Giuliano Bonfante: The Etruscan Language: An Introduction. S. 55.
- ^ Larissa Bonfante, Giuliano Bonfante: The Etruscan Language: An Introduction. S.56.
- ^ Larissa Bonfante, Giuliano Bonfante: The Etruscan Language: An Introduction. S. 55.
- ^ Larissa Bonfante, Giuliano Bonfante: The Etruscan Language: An Introduction. S. 133.
- ^ Larissa Bonfante, Giuliano Bonfante: The Etruscan Language: An Introduction. S. 14.
- ↑ Steven Roger Fischer: History of Writing. Pp. 141-142.
- ^ Larissa Bonfante, Giuliano Bonfante: The Etruscan Language: An Introduction. S. 117.
- ^ Larissa Bonfante, Giuliano Bonfante: The Etruscan Language: An Introduction. Pp. 119-120.