Estienne Roger

Tittelside fra 1711

Fra 1709 bodde og jobbet Roger på Singel, ikke langt fra dette tårnet

Forsiden og tittelen på Constantin de Rennevilles L'Inquisition Françoise , utgitt av Roger i 1715

Estienne Roger , på sine utgaver ofte også Étienne Roger (* 1664 eller 1665 i Caen , Frankrike , † 7. juli 1722 i Amsterdam ), var en fransk-nederlandsk trykker og forlegger .

Leve og handle

Roger kom fra en fransk Huguenot- familie. Etter at Edikt av Nantes ble opphevet i 1685, flyktet familien til Amsterdam , hvor Roger lærte seg trykkeribransjen. I 1691 giftet han seg med Marie-Suzanne de Magneville (rundt 1671-1712). Fram til 1697 jobbet han for Antoine Pointel i tre og et halvt år og i ett år i bokhandelen til Jean-Louis de Lorme, hvoretter han satte opp sin egen printer i Kalverstraat .

Fokus for publiseringsarbeidet hans var historiebøker, grammatikk, leksikon og fremfor alt musikk . Mellom 1696 og 1722 publiserte han over 500 trykte musikk, inkludert verk av dall'Abaco , Albicastro , Albinoni , Bassani , Bonporti , Bustijn , Caldara , Corelli , Pepusch , Scarlatti , Somis , Torelli , Valentini , Veracini og Vivaldi . En del av den hadde allerede blitt utgitt av andre utgivere (f.eks. Sala i Venezia eller Ballard i Paris) og ble bare trykket på nytt av Roger, men dette var vanlig praksis på den tiden på grunn av manglende opphavsrettsbeskyttelse ; Roger selv måtte også godta uautoriserte opptrykk av utgavene sine, f.eks. B. av Pierre Mortier i Amsterdam eller John Walsh i London. Fra 1708 til sin død i 1711 brakte Mortier ut mange publikasjoner av Rogers til høyere priser, men med "færre feil". Så kjøpte Roger Mortiers eiendom fra enken.

Rogers redaksjonelle omsorg og smakfulle design ble verdsatt over hele Europa. Komponister som Vivaldi og Albinoni, som først publiserte verkene sine i hjemlandet og deretter ble kjent med den overlegne kvaliteten på Rogers opptrykk, tilbød sine nye samlinger til Roger for utskrift fra rundt 1710. Forretningsrelasjoner med forleggere i Rotterdam , Brussel , Liège , Paris , Köln , Leipzig , Halle , Berlin , Hamburg og London sørget for utstrakt bruk, slik at forbindelsen med Roger også var økonomisk mer innbringende for den italienske komponisten enn å selge gjennom lokale forlag. Fra 1712 og utover ble alle trykkplatene nummerert.

Rogers evne til å nå den europeiske offentligheten er også tydelig i publikasjoner som den franske inkvisisjonen Constantin de Rennevilles i 1715, som han ga ut. Oversettelser til engelsk og tysk dukket opp samme år; Lesere i London og Nürnberg må ha den originale publikasjonen i hendene innen få uker for å kunne oversette den.

I 1716 giftet Rogers datter Françoise (1694–1723) seg med skriveren Michel-Charles Le Cène , som jobbet med selskapets ikke-musikalske publikasjoner de neste årene før han startet sitt eget trykkeri i 1720. Også i 1716 utnevnte Roger sin andre datter Jeanne (1701–1722) som hans etterfølger i testamentet; i de resterende seks årene til han døde, kom utgavene hans under hennes navn.

Jeanne Roger overlevde bare faren etter fem måneder. Siden hun ikke følte seg tilstrekkelig støttet av søsteren Françoise i den alvorlige sykdommen som førte til hennes tidlige død, overlot hun ikke selskapet til henne og svogeren Le Cène, men til hennes ansatt Gerrit Drinkman. Da han døde noen måneder senere, var Le Cène i stand til å kjøpe selskapet. Inntil 1743 fortsatte han svigerfars musikkutgivelsesarbeid med nesten 100 nye publikasjoner og mange opptrykk av eldre verk.

litteratur

• Noter og lydfiler av Estienne Roger i International Music Score Library Project
• François Lesure: “Estienne Roger og Pierre Mortier. Un episode de la guerre des contrefaçons à Amsterdam ”. I: Revue de Musicologie 38 (1956), nr. 113, s. 35-48.
• Samuel F. Pogue og Rudolf A. Rasch: Art. "Roger, Estienne". I: The New Grove Dictionary of Music and Musicians , andre utgave, red. Av Stanley Sadie, London / New York 2001, bind 21.
• Publikasjoner av og om Estienne Roger i VD 17 .

Individuelle bevis

1. ^ Isabella Henriëtte van Eeghen: De Amsterdamse boekhandel 1680-1725. Deel 4: Gegevens over de vervaardigers, hun internationale relaties en de uitgaven NW, papierhandel, drukkerijen en boekverkopers in het algemeen (1967), s. 68.
2. ^ Rudolf Rasch: The Music Publishing House of Estienne Roger og Michel-Charles Le Cène 1696-1743. Del to: Kataloger i faks (2012).
3. ^ Isabella Henriëtte van Eeghen: De Amsterdamse boekhandel 1680-1725. Deel 4: Gegevens over de vervaardigers, hun internationale relaties en de uitgaven NW, papierhandel, drukkerijen en boekverkopers in het algemeen (1967), s. 74.
4. ^ Rudolf Rasch (red.): Music Publishing in Europe 1600–1900. Konsepter og spørsmål, bibliografi (2005), s. 29.
5. ^ Rudolf A. Rasch: The Music Publishing House of Estienne Roger og Michel-Charles Le Cène 1696-1743. Forord (2012), s.5.