Første latinske bølge

Den første latinske bølgen betegner den første fasen av innføringen av latinske lån til germansk og tilsvarer omtrent tiden før det andre lydskiftet , dvs. rundt 50 f.Kr. Fram til rundt år 500.

Trafikkforhold og kulturutveksling med ikke-germanske folk førte til ordlån fra latin til germansk språk og omvendt. Det vestgermanske språket opplevde særlig sterk innflytelse. Dette har å gjøre med nabolaget til den romaniserte Gallia og med okkupasjonen av mange germanske områder av romerne.

I krigene mot romerne ble tyskerne introdusert for uttrykk for den romerske militære organisasjonen:

Tyskerne fikk også noen økonomiske uttrykk fra romerne:

Teutonene bodde i trehus, bare gjennom romerne kjente de steinkonstruksjon og vedtok dermed ordforrådet for steinkonstruksjon:

Hverdagskultur: De germanske folkene nådde bare et visst nivå av sivilisasjon gjennom (delvis) adopsjon av den romanske eller romerske hverdagskulturen. Disse inkluderer ord fra det semantiske området med husholdningsapparater, klær, mat ... etc.

Landbruket ble omgjort etter den romerske modellen. Teutonene lærte bare hagearbeid og fruktdyrking fra romerne.

Vinkultur: Romerne introduserte vindyrking til regionene Mosel, Rhinen og Donau, og tyskerne vedtok også de tilsvarende uttrykkene:

Ord fra administrasjons- og lovfeltet:

Mellom det tredje og femte århundre e.Kr. overtok tyskerne den syv-dagers uken under gresk og romersk innflytelse. Ukedagene, formet av romersk mytologi, ble representert av de germanske gudene.