Engadine hus
Den Engadine Huset er en type gård fra Engadine , den Vinschgau og Tyrolean øvre Inn -dalen .
Typisk for Engadine-huset er de massive steinmurene, som ofte er dekorert med sgraffito- teknikken, de dype vindueradene , karnappvinduet og de to inngangsportene til Sulèr og stallen foran.
Det er et tre-etasjes boligstallhus .
historie
Et Engadine-hus består vanligvis av flere bygningsepoker og ble kontinuerlig utvidet og lagerført i henhold til kravene i henhold til tilleggsprinsippet. Det nye huset ble bygget på de gamle grunnmurene til husene ødelagt av krig og brann.
1100-1300
Det er lite kjent om Engadine-huset fra romertiden til middelalderens slott. Det som er sikkert er at firkantede tårnhus eller rektangulære hallhus utviklet av 1100-tallet. Siden disse bygningene for det meste er ett rom, sover beboerne og bor i samme rom. I hvert hjørne er det en utsparing i ytterveggen som røyken fra peisen kan slippe gjennom. Slike steinbygninger er massive og brannsikre og overlever mange kriger og landsbybranner. Stallen, antagelig laget av tre, ligger litt bortsett fra oppholdsrommet.
1300-1500
En kjeller er bygget under stuen med peis, som er helt eller halvt nedgravd. En høy inngang fører inn i stuen. Soverommet ligger over stuen. Ofte er dette også ved siden av ovnen som en taukonstruksjon på peler eller lave fundamenter. Soverommet og stuen har separate innganger.
1500-1800
Når husene blir gjenoppbygd etter kriger eller branner, beveger de enkelte elementene seg nærmere og nærmere hverandre, og nye blir lagt til. I kjelleren er det nå en gårdsplass (cuort), som kan nås gjennom en bratt innkjørsel, spiskammer og staller. De tre rommene ligger i første etasje. Disse kan nås gjennom en bratt trapp fra gårdsplassen og en liten korridor. Det originale soverommet flyttes fra første etasje til øverste etasje, hvor et soverom ligger i fortsettelsen av den strikkede strukturen. Rommet i første etasje brukes nå som stue. For første gang er stuen og peisen atskilt. Stallen med låven over er festet til brannhuset og overbygd. Senere vil også den semi-underjordiske gårdsplassen med tilgang til kjellere og lagerrom bli overbygd. Så du kommer til kjøkkenet og stuen på bakkenivå. Rommene i første etasje er forbundet med hverandre ved en arbor og til første etasje med en bratt trapp. Bonden kjører inn i låven over høyfjøset over det forsiktig skrånende taket på tunet. Til slutt installeres et pantry mellom kjøkkenet og låven. Den beskrevne strukturen danner i utgangspunktet grunnlaget for det klassiske Engadine-våningshuset til i dag.
fordeling
Engadine-huset ble eksportert fra Inn-dalen til nabodalene Albula , Bergell , Surses , Paznaun og Val Müstair .
Kjente landsbyer med Engadine-hus ligger i
- Albula-dalen: Bergün / Bravuogn
- Bergell: Vicosoprano
- Øvre Engadine : Grevasalvas , La Punt Chamues-ch , Zuoz
- Nedre engadin : Ardez , Guarda , Lavin , Martina , Sclamischot , Scuol , Tschierv
Interessante Engadine-hus inkluderer Scuol-prestegården , Chasa Baer-Gaudenz og Chesa Planta (Samedan) .
Gruppering av hus i en landsby
Engadine-huset oppfattes sjelden som en enkelt bygning; det meste er relatert til de omkringliggende husene. Da landsbyene i Engadine ble jevnet med ulike kriger og deretter gjenoppbygd, flyttet husene nærmere og nærmere hverandre. Landsbyene ble bygget så smale som mulig for bedre forsvar og sikkerhet. Siden den gang har de enkelte husene vendt mot hverandre rundt små torg med fontener i midten. I følge den romanske samarbeidslandsbyen og den økonomiske organisasjonen, vender de mot landsbyens torg eller gaten og ikke solen.
Disse delene av landsbyen (vachers) har visse beiterettigheter og er også ansvarlige for vedlikehold av brønnen deres. Alle innganger til en slik brønnaksel eller en del av landsbyen kommer fra samme sted, og dette er også synlig gjennom alle romvinduer. Men siden slåttevognene (tragliun) må kjøre gjennom oppholdsrommet til slåtten og derfor trenger en inngang i rett vinkel, blir de ofte bygget vridd. Hvert hus har en individuell planløsning.
konstruksjon
Huset består av en levende og arbeidsdel bak hverandre (stall, låve). Gardsdelen med slåtten vender mot sør hvis mulig, slik at høyet kan tørke godt og høystakstbranner som kan være farlige for landsbyen kan forhindres. De typiske vertikale treveggene har ventilasjonsåpninger som sørger for god ventilasjon av høyet.
De solide steinhusene er for det meste trehus i kjernen. Veggene, laget av trebjelker, fikk bare et belegg når de ble sittende og treet ble godt tørket ut. Tykkelsen deres kan sees i de dype traktlignende vindusnisjeene. På gatesiden er forretningsseksjonen vegger, med kunstige eller malte vinduer etc., mens den på siden vendt bort fra gaten hovedsakelig er laget av tre. Den øvre porten (første etasje: oppholdsrom, adgang til låven) og den nedre (underetasjen: stabil) er på gavlsiden av huset. Hvis huset ligger nær gaten, er tilgangen til stallen på taksiden .
Engadine hus med bolig og kommersiell del på den tidligere hovedgaten i Ardez
Høy scene med loddrette plater, stabilt vindu under
Hayloft med skodderdukker og et malt vindu ved den tidligere hovedveien i Ardez
Høyplattformer og klesvask mot sør for å tørke
Smykker former
Engadine-husene er kjent for sine husmalerier og sgraffito-ornamenter. Spesielt gavelfasadene er utsmykket med sgraffito-teknikken fra Italia, som ble perfeksjonert i Engadinen. Det er utsmykkede og malte karnappvinduer og husporter i rokokoutskjæringer. Våpenskjoldene, malt på, laget av granitt eller i flott marmor er husets stolthet. Ved hjelp av hjemlandssikkerhet kunne noen husfasader få sitt tidligere ansikt igjen.
Engadine-hus med et sjeldent dobbelt karnappvindu, inngangen til stallen til høyre (lite vindu) ble muret opp da veien ble jevnet
Cha Isla våpenskjold
Karnapp i Guarda
Malt karnapp i Guarda
Tak gavlene er en annen form for dekorasjon. De buede "Senter-gavlene" er oppkalt etter Engadine-landsbyen Sent . De tråkkede gavlene kommer fra Tirol.
I det siste, henger nelliker (fjell hengende nelliker , Hagenellik) - ofte også kalt Engadin hengende nelliker (neglas engiadinaisas) - prydet nesten hver Engadin huset. I dag har disse prydplanter praktisk talt forsvunnet. ProSpecieRara Sveits samler gamle kryddervarianter slik at fargesprutene på husets fasader ikke blir helt glemt .
Hus Viletta med flere buede Senter gavler
Planta hus med trappegavl
Fjellhengende eller hengende nelliker
Planløsning av plan
Kjeller
Den nedre buegangen fører inn i Cuort , en overbygd stallgård, som gir tilgang til storfeskuret i den bakre delen av bygningen under høyboden (låven), til hønsegården og til lagerkjellerne under kjøkkenet. I kuorten er møkkhaugen, vognen og pulken. Hele kjelleren er bygd av tykke steinmurvegger og dekket med bjelker og planker laget av lerketre .
første etasje
Den øvre porten, som er stor nok til en lastet høyvogn (den relativt lille høyvognen eller tragliunen på den tiden), fører inn i Sulèr (piertan), forrommet for første etasje- rom , som samtidig tillater gjennomgang til låven - som ligger over stallen. I herregården mangler denne passasjen med hest og oksevogner fordi den verken var ønsket eller nødvendig. Det er ofte en benk ved siden av porten for å slappe av etter jobb, der du ikke er motvillig til å chatte med forbipasserende.
Langs Sulèr på inngangssiden er Stüva, stuen, bak kjøkkenet (chadafö) og et pantry ( chombra eller chamineda ). Kjøkkengulvet er på samme nivå som den Šulers, den Stuva er ett eller to trinn høyere. Overfor inngangsporten fører en annen port til Eral, en fast bro hvorfra kvartatene og høyetappene kan nås. Kvartatene tar opp hele bredden og høyden på huset og har ofte et større område enn boarealet. De er bare tilgjengelige via denne. Den Suler var tradisjonelt et arbeid rom i våningshuset, ofte også en treske og om sommeren er det også fungert som en spisestue. I mer elegante hus hadde Sulèr også en representativ funksjon som inngangsrom. I treporten, som bare åpnes helt under høyhøsten, er det en todelt dør, hvis øvre del er åpen om sommeren.
Stue («stüva»)
Utsiden av rommet består av en grov strikket struktur . Sammen med soverommet over var dette en gang den eneste levende delen av huset. I hjem etter 1600 er rommet inne med Arve paneler og dekorert. Taket, som, i likhet med gulvet, også er laget av tre, hviler på en ca. 20 cm høy ramme over en trefrise . Den støttes av en sentral bjelke. Ved siden av døren og på veggen på kjøkkenet er det en stor mursteinovn som varmes opp fra kjøkkenet og varmer hele huset. Rett ved siden av er det luken til kjøkkenet. Innimellom er det et sammenleggbart bord. Bak komfyren fører en liten, bratt trapp til soverommet i øverste etasje. Mellom døren og vinduveggen står buffeen, som ofte er valnøtt-tre, og avhengig av eierens rikdom, rikt utskåret eller delikat innlagt.
I den tradisjonelle Stüva ble den bakre delen av ovnen skilt av med et gitter eller et gardin og serverte til tørking av klær og sko, samt et omkledningsrom foran det uoppvarmede soverommet. Hvis utsikten over fontenen krever dette, er det festet et lite karnapp på ytterveggen .
Brail room , Strickbau 1580
Takbjelker med medaljonger
Snurr sammen (saira da filadè)
Engadin-rom på 1700-tallet
Kjøkken («chadafö»)
Fram til 1800-tallet var kjøkkenet det eneste stedet i huset der det ble tent. Ved siden av brannhullet og luken inn i rommet er ovnen. På ytterveggen stikker ofte en ovn ut fra fasaden når det ikke er nok plass på kjøkkenet. Siden peisene ikke hadde sin egen røykventil på lenge, ble kjøkkenet svart med sot og fungerte også som et røykhus. Noen hus har et lite hull under kjøkkentaket som fungerte som peis. Andre steder trakk røyken seg gjennom Sulèr . Foruten bordet og skapet var det ingen andre møbler på kjøkkenet.
Brann plate (platta) og peis frakk over åpen ild (Chappa dal chamin)
Spisebord
Kjøkkenbuffé
Spisekammer («chaminada»)
Spiskammeret er vanligvis litt romsligere enn kjøkkenet og har hvelvet eller tretak. Her ble maten lagret i kister eller på (musesikre) tømmerstokker under taket.
spiskammers
Øvre etasje («palatschin»)
Øvre etasje nås også med en låsbar trapp på baksiden av Sulèr og var opprinnelig åpen mot taket og låven. I løpet av tiden ble økonomien og boområdene skilt av en port. Soverommet ligger over stuen. Over kjøkkenet og pantryet er det flere boder eller soverom for tjenere osv. I husene til rike familier er det et statsrom (stüva sura) i det åpne rommet overfor de andre rommene. For å unngå plassproblemer ved sammenslåing av varer (f.eks. Når du gifter deg), kunne høyfjøset utvides i noen hus over sovekamrene. Små ventilasjonsvinduer er bevis på dette.
Himmelseng fra pestetiden rundt 1575
Zuoz Grand Room 1670
Våningshus, øvre eller bedre rom, 1600-tallet
Byggere og arkitekter
De staselige Engadine-husene går tilbake til Graubünden-adelsfamiliene, som von Salis og von Planta og landsbyadelen, som ble rik gjennom utenlandsk militærtjeneste og kontorer i Graubünden-dalsamfunnene . De vellykkede konditorene fra Engadine som kom tilbake til hjemlandet, bygde også mange Engadine-hus og palazzi.
Arkitektene Nicolaus Hartmann (1880–1956) og Iachen Ulrich Könz (1899–1980) ga fremragende bidrag til Engadine-huset som arkitekter, restauratører og forfattere.
Spisestue på Herberge Savognin 1579
Episcopal domain administration Savognin før 1300
Visconti-Venosta State Hall, Grosio , 1600-tallet, tidligere rettssal der Veltliner-drapet ble startet
Engadine-huset i dag
Som de fleste tradisjonelle alpine bygninger står Engadine-huset i fare for å forsvinne. Spesielt i Upper Inn Valley ble den i stor grad erstattet av hotellbygninger i såkalt alpestil . I Engadine og Vinschgau er det heller ikke bygget nye Engadine-hus, men her la de mer vekt på bevaringen av det pittoreske bybildet, som gjorde det mulig for mange landsbyer å bevare sitt typiske utseende i vår tid. Når det gjelder nye bygninger i øvre og nedre Engadine, dominerer den såkalte Engadine-stilen, som inkluderer forskjellige trekk ved Engadine-huset (vinduslinjer, sgraffito-teknologi, buede porter). I Vinschgau og Engadine arbeides det for å bevare Engadine-designet og tilpasse det til moderne levebehov, slik at disse husene kan integreres godt i landskapet.
Museer
- The Lower Engadine Museum i Engadin huset Chà Gronda ( "Big House") i Scuol Sot viser blant annet hele beholdningen av den tradisjonelle Engadin huset med alle rommene og tidligere landbruks av Nedre Engadin.
- The Museum Alpin i Pontresina har viet en permanent utstilling til Engadin huset. Den Engadine Museum i St. Moritz hus interiører fra Engadin og dekker en periode fra det 13. til det 19. århundre. Samlingen spenner fra rom fra forskjellige århundrer, en statshall i et patrisierhus, et røyksvart landlig Engadine-kjøkken til en himmelseng fra pesten.
- Den Bergün lokale museet ligger også i et gammelt Engadin huset, som ble bygget på 16-tallet og som har rom og fasiliteter ble i stor grad igjen i sin opprinnelige tilstand.
- Stamparia-museet i Strada i Engadin , plassert i et Engadine-hus, var et trykkeri for viktig romansk litteratur frem til 1880.
- I Chasa Jaura-museet i Valchava vises samtidskunst så vel som historisk opphold og opphold i Münstertal .
litteratur
- Iachen Ulrich Könz : The Engadine House. Redigert av Alfred Schneider. Sveitsiske hjemlandsbøker, Bündner-serien, 2. bind. Verlag Paul Haupt, Bern 1952/1966/1994, hovedsakelig illustrasjoner, ISBN 3-258-04826-6 .
- Duri Gaudenz: Engadine House. I: Hans Hofmann: Nedre Engadine. Calanda Verlag, Chur 1982.
- Tino Walz: Bor i gamle Engadine-hus. Exposicon, Zuoz 1995, 3., utvidet utgave, hovedsakelig illustrasjoner.
- Christoph Simonett: Våningshusene i kantonen Graubünden. 2 bind. Redigert av Swiss Society for Folklore. GSK, Basel 1983, ISBN 3-85775-351-X .
- Leza Dosch: Balthasar von Planta-huset i Ardez, et Engadine-hus og renoveringen av Iachen Ulrich Könz og Steivan Liun Könz. Bündner månedsavis . 2007, utgave 1, ISSN 1011-6885 .
Filmer
- Engadine våningshus. Dokumentar, Tyskland, 2000, 28.30 min., Manus og regi: Dieter Wieland , produksjon: Bayerischer Rundfunk , serie: Topografi, sammendrag fra ARD og onlinevideo .
- Da vender: chasa engiadinaisa. ( “Til salgs: Engadinerhaus.”) Dokumentar film, Sveits 2010, 26:10 min, Script og regissør. Susanna Fanzun, produksjon: Televisiun Rumantscha , film informasjon og online video (retoromansk med tysk teksting).
weblenker
- Engadine-huset på det offisielle Graubünden-byggekultursiden
Individuelle bevis
- ↑ Fra: Duri Gaudenz: Das Engadiner Haus. I: Hans Hofmann: Nedre Engadine. Calanda Verlag, Chur 1982.
- ↑ For mottaksproblemet, se: Susanna Fanzun: Da vender: chasa engiadinaisa ("Til salgs: Engadinerhaus.") Dokumentar ( siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiver ) Info: Linken ble automatisk merket som mangelfull. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. (Romansk med tyske undertekster) fra Televisiun Rumantscha 2010, åpnet 22. mars 2013.
