Don Juan kjærlighetsforhold
Film | |
---|---|
Tysk tittel | Don Juan kjærlighetsforhold |
Originaltittel | Eventyr av Don Juan |
Produksjonsland | forente stater |
originalspråk | Engelsk , spansk |
Forlagsår | 1948 |
lengde | 110 minutter |
Aldersgrense | FSK 12 |
stang | |
Regissør | Vincent Sherman |
manus |
George Oppenheimer , Harry Kurnitz |
produksjon | Jerry Woods |
musikk | Max Steiner |
kamera | Elwood Bredell |
kutte opp | Alan Crosland Jr. |
yrke | |
| |
Kjærlighetseventyret til Don Juan (originaltittel: Adventures of Don Juan ) er en amerikansk pels-og-sverdfilm med Errol Flynn fra 1948. Den var basert på en historie av Herbert Dalmas .
plott
Den spanske aristokraten Don Juan de Maraña hadde det ene kjærlighetsforholdet etter det andre i England på 1500-tallet. Når han starter en affære med Lady Diana, forloveden til en spansk greve, blir han arrestert på grunn av den truende skandalen og tvunget til å returnere til Spania med sin tjener Leporello . Før han la i vei, ber den spanske ambassadøren, grev de Polan, ham om å sørge for det kongelige hoffet i Madrid at en krig mellom Spania og England forhindres.
Kort tid etter ankomst til den iberiske halvøya blir Don Juan og Leporello vitne til hvordan hertug de Lorcas tropper terroriserer innbyggerne i en landsby. Don Juan kan drive soldatene bort i kamp og feires da som en helt. Når han mottar et publikum med dronning Margaret , blir han irettesatt av henne for å ha gjort det politisk viktige ekteskapet mellom Lady Diana og den spanske greven umulig. Til tross for hans dårlige rykte som kvinnekjemper, er hun fremdeles klar til å utnevne ham til leder for det kongelige gjerdehøgskolen.
Don Juan er dronningen og hennes svake ektemann, kong Philip III. alltid lojal mot din tjeneste. En dag da han bekjenner sin kjærlighet til dronningen, avviser hun ham resolutt. Don Juan søker deretter trøst fra andre kvinner. Imidlertid får hans elskede eventyr kongen, som er under de Lorcas innflytelse, til å sende don Juan i eksil i den nye verden .
Da don Juan oppdager at de Lorca planlegger en intriger mot kongen for å ta makten selv og erklære krig mot England, besøker han dronningen og forteller henne om de Lorcas planer. De Lorca har i sin tur don Juan arrestert og ført til en festning, hvor han ønsker å få ham henrettet. Imidlertid kan Leporello hjelpe sin herre å flykte, hvorpå de sammen frigjør grev de Polan, som hertugen hadde fanget og torturert. Mens studentene på gjerdeakademiet beseirer de Lorcas menn, setter don Juan hertugen i en duell, beseirer ham og kan dermed hindre planene hans. Dronning Margaret bekjenner da sin kjærlighet til don Juan. Men til beste for Spania, forlater Don Juan hjemlandet igjen med et tungt hjerte.
bakgrunn
Warner Brothers- filmen skulle egentlig være spilt inn i 1945 under regi av Raoul Walsh . Erich Wolfgang Korngold , som hadde satt Errol Flyns største suksesser til musikk, skulle etter planen være komponist. Men da hovedrolleinnehaver Flynn droppet ut med Walsh, ble prosjektet stoppet. Da innspillingen startet igjen i 1947, skulle Michael Curtiz overta regien. Imidlertid kom han også i en konflikt med Flynn og ble deretter erstattet med Jean Negulesco . Han kom plutselig ut, hvorpå Vincent Sherman ble ansatt som direktør på Flynns forespørsel. Max Steiner erstattet på sin side Korngold som komponist.
Filmen fant endelig sted fra 14. oktober 1947 til midten av april 1948. Siden Flynn var syk flere ganger, måtte filmen avbrytes igjen og igjen. Han ble også ofte doblet i action-scener. For filmen, som kostet Warner omtrent to millioner dollar, ble det laget 113 sett og mer enn 5200 kostymer. 15 kjoler ble spesialdesignet for Viveca Lindfors .
Filmen var det 13. og siste samarbeidet mellom Errol Flynn og hans skuespiller og venn Alan Hale , som spilte sammen med Flynn i Robin Hood, King of the Vagabonds (1938) som Little John. Hale døde et drøyt år etter at eventyrfilmen ble utgitt, som hadde premiere 1. desember 1948 i USA , men floppet på billettkontoret til tross for gode anmeldelser. Filmen åpnet også på tyske kinoer 30. januar 1951.
Anmeldelser
For leksikonet til internasjonale filmer var The Love Adventure of Don Juan "en overdådig og livlig fargerik frakk og sverdfilm som skildrer den mye roste erotomanen på en diskret og forherligende måte". Prisma fant ut at "the classic heartbreaker" var en av Errol Flynns "starroller". Filmen, et “peppy adventure”, kommer “fra den tiden da Technicolor-farger virkelig ble brukt på kinoen”.
Even Variety sa at rollen som Don Juan Errol Flynn passerte og at de har spilt overbevisende. Viveca Lindfors er også "uimotståelig vakker" som dronning. I følge Bosley Crowther i New York Times er det "en stor eventyrhistorie" som ligner på "kysk som Robin Hood, King of the Vagabonds ". Bakgrunnsbilder og kostymer er “utsøkte” og belysningen og kameraarbeidet er “teknisk førsteklasses”. Errol Flynn spiller den romantiske helten slik han hadde spilt ham "et dusin ganger" før: "galant, edel, eksemplarisk og også litt morsom". Filmkritikeren Leonard Maltin beskrev filmen i ettertid som en "staselig, tung-i-kinn-pels-og-sverdfilm".
Utmerkelser
Ved Oscar-utdelingen i 1950 vant filmens kostymer, som Leah Rhodes , William Travilla og Marjorie Best var ansvarlige for, Oscar for beste kostymedesign . Det var nok en nominasjon i kategorien Best Production Design , der filmarkitektene Edward Carrere og Lyle B. Reifsnider ikke kunne seire mot produksjonsdesignet til den litterære filmatiseringen Little Brave Jo .
Tysk versjon
Den tyske dubbede versjonen ble opprettet i 1950 på Ultra Film Synchron i München . Josef Wolf regisserte dubbingen basert på dialogboka til Erika Streithorst .
rolle | skuespiller | Stemme skuespiller |
---|---|---|
Don Juan de Maraña | Errol Flynn | Hans Nielsen |
Dronning Margaret | Viveca Lindfors | Eva Vaitl |
Duke de Lorca | Robert Douglas | Ernst Fritz Fürbringer |
Leporello | Alan Hale | Bum Kruger |
Donna Elena | Ann Rutherford | Tina Eilers |
Don José, grev de Polan | Robert Warwick | Walter Holten |
Don Sebastian | Jerry Austin | Anton Reimer |
Don Rodrigo | Douglas Kennedy | Wolfgang Preiss |
Don Serafino Lopez | Fortunio Bonanova | Hans Pössenbacher |
Duenna | Una O'Connor | Gertrud Spalke |
Kaptein Alvarez | Raymond Burr | Wolfgang Eichberger |
weblenker
- Eventyr av Don Juan i Internet Movie Database (engelsk)
- Adventures of Don Juan ( Memento of 6 October 2014 Internet Archive ) på Turner Classic Movies (engelsk)
- Adventures of Don Juan at Allmovie (engelsk)
Individuelle bevis
- ↑ a b Jf. Frank Miller på tcm.com ( Memento fra 3. januar 2013 i Internet Archive )
- ↑ Se merknader på tcm.com ( Memento fra 24. oktober 2014 i Internet Archive )
- ↑ The Amorous Adventures of Don Juan. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 7. juni 2019 .
- ↑ The Amorous Adventures of Don Juan. I: prisma . Hentet 5. april 2021 .
- ^ "Viveca Lindfors co-stars som dronningen, og hun bringer en overbevisende skjønnhet til rollen." Se eventyr av Don Juan . I: Variety , 1948.
- ↑ “[T] sitt bilde [...] er en stor stor eventyr thriller, ganske så uskyldig som The Adventures of Robin Hood . […] Sett og kostymer er utsøkte […]. Og belysning og fargefotografering er teknisk suveren. [...] Han opptrer som den romantiske ridderen som han har gjort et dusin ganger før - galant, nobelt, ideelt og bare litt latterlig også. " Bosley Crowther : 'Adventures of Don Juan,' With Errol Flynn, Viveca Lindfors, har premiere på Strand . I: The New York Times , 25. desember 1948.
- ↑ "Kjekk tunge-i-kinn swashbuckler." Leonard Maltin : Leonard Maltins filmguide: The Modern Era, tidligere publisert som Leonard Maltins filmguide for 2015 . Penguin Books, New York 2017, ISBN 978-0-525-53631-4 , s.10 .
- ↑ Se synchrondatenbank.de