Helvete i Macau

Film
Originaltittel Helvete i Macau
Produksjonsland Tyskland
Frankrike
Italia
originalspråk Engelsk
Forlagsår 1966
lengde 88 minutter
Aldersgrense FSK 12
stang
Regissør Frank Winterstein
James Hill
manus Ladislas Fodor
Brian Clemens
Harald Bloom basert
på en mal av Arp Brown
produksjon Artur Brauner for CCC-Filmkunst, Berlin; Criterion Film, Paris, Franca Film, Roma
musikk Georges Garvarentz
kamera Heinz Pehlke
kutte opp Alfred Srp
yrke

Helvete av Macao er en tysk-fransk-italiensk action- og eventyrfilm fra 1966 med Robert Stack og Elke Sommer som hovedrollene.

plott

Mens han tok forbudte bilder av røde kinesiske vakter fra noen jenter som jobbet på markene nær grensen til den portugisiske kolonien Macau , ble den amerikanske fotoreporteren Cliff Wilder oppdaget av en av de bevæpnede kineserne. Åpne ild mot ham. Cliff flykter. På kysten ser han en liten motorbåt som tilhører Danny Mancini. Jaget av en rask kinesisk kystvaktbåt, flykter de to vestlendingene og forsvinner i labyrinten av skip i den nærliggende havnen i Macau. Der, som takk, inviterer Cliff Danny til en drink i havnebrygga. Danny føler seg åpenbart hjemsøkt av en blond fyr av europeisk avstamning, for når han nærmer seg baren, legger han noe innpakket i Cliffs hånd og rømmer gjennom bakdøren. Dannys forfølger stormet inn i baren og fulgte ham gjennom bakdøren. På hotellrommet hans er Cliff i ferd med å ta et bad når han hører noen bryte seg inn på rommet hans. Det er en ung blondine som presenterer seg som Lily Mancini, kona til hans frelser. Hun vil ha pakken fra ham som Danny ga ham mens han var på flukt. Cliff er uklar og godtar ikke hennes forespørsel når Lily trekker ut en revolver. Cliff avvæpner henne og kaster henne ut av rommet sitt, ikke før han kysser den vakre fremmede.

På kvelden ønsker Cliff å møte Danny på en nattklubb som avtalt. Dannys blonde forfølger av dagen, en viss Hugo, er allerede der. En danser med fargerike fjærboas danser på Cliff og forteller ham passant hvor han kan møte Danny. Cliff går til dette møtepunktet, men det er ikke den nylig kidnappede Danny som venter på ham, men to kinesiske kjeltringer som vil eliminere ham. Plutselig dukker Dannys blonde forfølger opp igjen og hjelper Cliff, men ønsker åpenbart å kidnappe ham selv. Cliff rømmer med blondens bil og kjører tilbake til danseren for å få tak i hendene. Men denne Jasmine fanget ham, bare for å finne ut hvor Cliff har pakken med Danny's. Når sistnevnte hevder at han ga det til Madame Vulcano, baresjefen, friker Jasmine seg. Cliff forlater rommet med et kaldt smil. I mellomtiden torturerte flere kinesere Danny med en skjærefakkel for å finne ut hvor han hadde gjemt pakken. Tilbake på rommet venter en annen mann på Cliff. Han presenterer seg som Francis Pinto, politimester i Macau, og har noen spørsmål til Cliff. Når de begge går til baren igjen litt senere for å snakke med Jasmine, ligger hun på rommet sitt: myrdet. Politimester Pinto oppfylte Cliffs ønske om å endelig bringe ham til Mancini. Men han er lagt ut i et begravelsesbyrå, drept av alvorlige brannskader. Den sørgende enken Lily står ved kisten sin. I et øyeblikk av uobservert glir Cliff hemmelig den smale pakken inn i jakken til den døde mannen i kisten som den døde mannen hadde gitt ham dagen før. Så kommer to instituttmedarbeidere og skrur kisten.

Tilbake på kontoret forklarer inspektør Pinto hva dette egentlig handler om: En medaljong med en kinesisk drage som ble antatt å ha gått tapt i 2000 år dukket plutselig opp igjen. Det er utrolig verdifullt, siden det er nøkkelen til en stor skatt av en tidligere kinesisk keiser. Fra nå av slipper de forskjellige partiene, som er fast overbevist om at Cliff er i besittelse av denne medaljongen, ham aldri ut av syne et sekund. En mystisk kvinne, en viss Tina, ber Cliff komme til henne. Den attraktive kineseren bor i en palasslig eiendom i utkanten av Macau. Cliff mistenker at hun neppe ville be en amerikansk fotograf om å komme og ta bilder av henne for $ 500 i timen. Etter den første fulle bruk av kroppen hans blir det klart for Cliff at også denne personen bare kunne være opptatt av Mancinis manglende medaljong. Tina er leder for en kinesisk gjeng som ikke akkurat er piffete om sine midler. For Cliffs øyne blir kineserne som torturerte Mancini i hjel, igjen torturert selv: med syre som sildrer ned fra en liten maskemedalje. Når Pinto plutselig dukker opp på scenen, innser amerikaneren at han på en eller annen måte er involvert. Likevel viser hans tilstedeværelse som politirepresentant å være en redning, og Cliff etterlater atmosfæren som blir farlig for ham, under beskyttelse av Pinto.

Om kvelden besøker Cliff Macaus flytende casino. Der møter han igjen Lily Mancini, som jobber her som croupière . Sjefen for kasinoskipet er en viss Brandon, som igjen leder den “hvite” gangstergjengen på jakt etter medaljongen. Hans mann for grov er Cliff allerede kjent blondine i begynnelsen av historien, Hugo. Uten videre, tilbyr Cliff Brandon medaljongen hvis han betaler ham en halv million dollar i retur. Når de to håndhilser med ham, slår Cliff ham ned for alle vanskeligheter han og hans slag nylig har hatt, men er forhindret fra ytterligere handlinger av den bevæpnede Hugo. Wilder er håndjern og ført til døren for en helt spesiell nattbaddur. En motorbåt drar ham gjennom havnevannet for å få ham til å snakke. Under den såkalte "Royal Tour", som Brandon spottende kalte, forsvinner Cliff ut på natten. Du hører et skudd, motorbåten kommer tilbake, krasjer inn i havneanlegget og eksploderer. Wilder, derimot, kan ikke lenger finnes. Han ble "frigjort" av Tinas folk og ble kidnappet samtidig. Fordi også hun krever medaljongen fra Cliff og påpeker at dette er en "nasjonal kinesisk arv". Når han ikke umiddelbart spruter, lar hun knyttnevene til kjeltringene snakke for henne også. Cliff stikker Tinas 'høyre hånd' med et kamerastativ. Plutselig dukker også Brandons skurker opp i villaen. Det er et vilt slagsmål og knivkast, der motstanderne til de forskjellige gjenggjengene desimerer hverandre. Cliff får også mye av det. Han rømmer imidlertid med et modig sprang utenfor.

Cliff Wilder dukker opp i Lily Mancinis boudoir og faller rett foran føttene på henne. Lily tar seg av Cliff, pleier sårene og pleier ham. Etter å ha gjenvunnet sin styrke, skynder Cliff seg til kirkegården der Danny ble gravlagt. Men han finner ut at graven er gravd og kisten er åpnet. Medaljongen gjemt over Dannys bryst er borte. Derfor kom Pinto på et halvt hundre av sine folk. Mens Cliff beskylder Lily for å ha tatt gjenstanden på neste møte, har Pinto invitert alle de tre interessentene - han, Brandon og Tina - til et toppmøte. En midlertidig våpenhvile blir laget for å finne den savnede perlen sammen. Tina samtykker i å "ta vare på" Lily fordi hun antar at enken må ha tatt medaljongen. Faktisk gjemte Lily smykkene på gravsteinen til nabograven og tilsto dette for den sinte klippen. Før medaljongen kan komme i hendene på konkurransen, smyger Cliff seg inn på kirkegården igjen natten etter og tar den. Frem til de tidlige morgentimene sporer Cliff medaljongen på et stykke papir og går deretter til Lilys leilighet. Dette brøt opp og ødela, Lily forsvant. Amerikaneren stormer deretter til kasinoskipet og slår først Brandons menn, forutsatt at de står bak Lilys forsvinning.

Men Lily har lenge vært i Tinas torturkammer, hvor damen i huset møtte Brandon og Pinto for et lykkelig møte. Madame Tina har til hensikt å erte ut informasjonen hun trenger gjennom sin velprøvde syredråpemetode. Plutselig stormer Cliff inn i handlingen - en pistol i den ene hånden, medaljongen i den andre. Til gjengjeld for Lilys løslatelse kaster Cliff medaljongen over Tina. Så forlater det unge paret og de tre skurkene eiendommen i forskjellige retninger. De allierte begynner raskt å mistro hverandre, spesielt siden Pinto ble oppdaget sammen med Wilder. Pinto, Cliff og Lily er ute om natten for å spore opp den virkelige skatten med medaljongtegningen i et tempel. Basert på tegningen gjenkjenner de tre hvilken stein de har til å meisle og til slutt faller ned i et underjordisk hvelv. Når Cliff, Lily og Pinto ser en enorm gylden rytter foran seg, vet de at de har nådd statskassen. Gleden over den utbulende skattekisten varer bare i kort tid da et skudd rammet: Brandon og Tina har kommet. Det oppstår en kamp mellom Cliff og Brandon. Et skudd går av, festene til skattkammerets låseforankringer sprekker, og alle er nå fanget. Cliff vil ikke gi seg og graver et hull i det fri med Brandons hjelp. Da må Brandons fanger dra brystet til overflaten. Alle involverte innser for sent at de har gravd seg inn på rødkinesisk territorium.

Mens Cliff, Lily og Pinto flykter, driver de væpnede Tina og Brandon en brannkamp med de fremrykkende røde kinesiske soldatene. Tina blir drept i prosessen. Brandon skyter vilt og kaster en håndgranat. Siden han ikke lenger kan unnslippe, drar han skattekisten tilbake i gravkammeret. De kinesiske soldatene har nå oppdaget hullet i bakken og kaster også håndgranater i det. Dette bringer hele statskassen sammen. Brandon er begravet under mursteinene med all skatten. Som i begynnelsen av historien unnslipper Cliff, med Lily og Pinto på slep, de røde kineserne i siste sekund og rømmer til trygge Macau. Pinto, som aldri fryktet døden, men alltid fryktet fattigdom, sitter igjen med den verdiløse medaljongen som Tina "ga" ham med en hånende kommentar i statskassen. Utmattet og drenert kaster han det skuffet bort. Men han er ikke helt fattig: Pinto har framsynt tre edelstener - to blå og en rød - og deler dem broderlig med Lily og Cliff.

Produksjonsnotater

Filmen, produsert av Artur Brauners CCC-Filmkunst, ble spilt mellom 19. august og 9. november 1966. Verdenspremieren fant sted 20. januar 1967 i Stuttgart. Mens de indre bildene ble spilt inn i Berlin CCC-studioene, ble de utvendige bildene tatt i Hong Kong .

Peter Hahne hadde ansvaret for produksjonen. Bygningene er av Hans-Jürgen Kiebach og Ernst Schomer , kostymene av Paul Seltenhammer . Produksjonskostnadene utgjorde rundt fem millioner DM.

For å kunne markedsføre filmen bedre internasjonalt, snakket alle de involverte engelsk foran kameraet. I USA ble Hell of Macau distribuert under titlene The Corrupt Ones og The Peking Medallion .

kritikk

“I den portugisiske kolonien Macau, ved den røde Kina-grensen, finner Bilderblatt-reporteren Cliff (den amerikanske TV-spilleren Robert Stack) en antikk medaljong - den viser veien til skatten i en grav. Denne gangen er det flere som leter, noe som gjør filmen til en enkel fest for øynene. Skatten forblir avdekket: I den siste kampen i gravhulen faller papprock fra Spandau-studioene på gull og gangstere. "Billige filmer," oppfant Brauner et godt mot, "er for dyre for meg." Men penger alene (fem millioner mark for "helvete") gjør deg ikke lykkelig heller. "

- Der Spiegel , 9/1967, s. 128

"En triviell eventyrfilm full av usannsynligheter, iscenesatt uforsiktig og fantasiløst, med en porsjon sex og brutalitet som var vanlig i handelen for den tiden den ble laget."

"Eventyr søppel, bare der for å fordrive tiden."

- Leslie Halliwell : Halliwells filmguide, s. 223. New York 1989

"Med bedre dialog for sine mange groteske karakterer, kunne filmen ha blåst deg bort."

- Leonard Maltin : TV-filmer, 1975-utgave, s. 109. New York City 1974

"The Corrupt Ones" er en eventyrhistorisk ripper, men filmen fortjener litt ros for sin utrolige fortellingstempo og voldsomme kampscener. På baksiden er det noen unødvendig sadistiske torturscener. Hvordan vil du ha det? Filmen tilbyr et valg: en acetylenbrenner eller syredråper. (...) "The Corrupt Ones" ble pent fotografert i Macau og Hong Kong, pluss noen kopier av en Macau-gate i Vest-Berlin. James Hill, som regisserte "Born Free" og "A Study in Terror," håndterte denne filmen på en rask og effektiv måte. Han lykkes med å gjøre ni tideler av filmen, men til slutt blir han andpusten. "

- Cleveland Press, 24. februar 1967

“Filmen er preget av et overskudd av sadisme og er også gjort kjedelig og amatøraktig. Ikke anbefalt. "

Individuelle bevis

  1. Helvete av Macau i Der Spiegel
  2. Helvete av Macau. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 2. mars 2017 .Mal: LdiF / Vedlikehold / Tilgang brukt 
  3. Evangelischer Presseverband München, anmeldelse nr. 84/1967

weblenker