Historien om lille Muck

Film
Originaltittel Historien om lille Muck
Historien om den lille Muck Logo 001.svg
Produksjonsland DDR
originalspråk tysk
Forlagsår 1953
lengde 100 minutter
Aldersgrense FSK 6
stang
Regissør Wolfgang Staudte
manus Peter Podehl
Wolfgang Staudte
produksjon Willi Teichmann
musikk Ernst Roters
kamera Robert Baberske
skjære Ruth Schreiber
yrke

Historien om lille Muck (referansetittel: Little Muck and An Adventure from 1001 Nights ) er en DEFA-eventyrfilm . Den ble laget i 1953 i DDR under ledelse av Wolfgang Staudte og regnes som den mest vellykkede produksjonen i DEFAs filmhistorie. Handlingen er basert på eventyret The Story of Little Muck av Wilhelm Hauff og forteller om en liten gutt som med magiske tøfler og en tryllestav leter etter kjøpmann som har lykken å selge.

handling

Den generelle handlingen i filmen begynner i et keramikkverksted i en orientalsk by, der den eldre, lille og knølete Muck fungerer som en svennemaker. Den gledeløse Muck liker ikke å ta seg ut på gatene, fordi han alltid blir latterliggjort av barn, spesielt på grunn av utseendet. Den dagen tok han imidlertid vei til imamen med to krus. Han blir oppdaget av Mustafa og jaget gjennom byen av ham sammen med andre barn. Barna latterliggjør ham som en "liten dårlig mann". Muck lykkes med å lokke barna som følger ham inn i det nå øde keramikkverkstedet. Muck låser seg der inne med dem og klatrer opp på en høy hylle full av leirkanner. Mustafa klatrer etter ham og ødelegger de nedre delene med kannene. Barna vil nå flykte i sjokk, men merker at døren er låst. De ber Muck om nøkkelen, men Muck vil bare la dem gå etter at de har lyttet til hans egen historie, historien om den "dårlige mannen". Han vil fortsette å snakke til klokka i verkstedet har gått tom.

Historien om lille Muck

Muck forteller barna at han en gang lekte med knust glass som dem og gjorde byttehandel som de gjør i dag. Han tar barna med seg inn i fortiden sin og begynner å fortelle:

En dag spurte faren min hva jeg vil være når jeg blir voksen. Jeg svarte at jeg gjerne ville lete etter selgeren moren min, som siden har gått bort, ofte fortalte meg om det, fordi han kunne selge lykke. Imidlertid ønsket faren min at jeg skulle lære noe nyttig, og tok meg med til en skolemester han kjente. Der ble jeg trakassert av de andre barna på grunn av utseendet mitt, og skolemesteren ønsket ikke å ta meg til skolen sin på grunn av pukkelen min, så han sa at den var overfylt.

Faren min reagerte hjelpeløst på dette, hvorpå jeg kom med forslaget om å lete etter kjøpmann moren min ofte snakket om. Selv om jeg prøvde å gjøre meg nyttig noen steder i byen, kunne jeg ikke finne noe. Da jeg kom tilbake tre dager senere, var det slektninger hjemme hos meg som hadde ransaket huset for penger og verdisaker. Så fortalte en av dem at faren min døde plutselig. Siden jeg ikke hadde noen igjen, dro jeg.

Jakten på selgeren som er heldig nok til å selge

Da jeg reiste så trist, møtte jeg en byvakt og spurte om kjøpmann som tilbød lykken for et par knuste glass. For å muntre meg opp fortalte vakten meg at handelsmannen gikk forbi her i går og pekte i riktig retning. Stien min førte meg dypt inn i ørkenen, hvor jeg kom over en bortkommen katt og kort tid etterpå til en mystisk ruin der en gammel heks bodde sammen med sine mange katter. Hun brente skoene mine og spaserstokkene så jeg ikke kunne stikke av. Heksen ba meg da ta vare på kattene sine.

En gang, da den gamle kvinnen forlot huset og ikke var der, slo en av kattene ned en stor kanne. Til min forbauselse fant jeg et par sko og en gylden pinne i de ødelagte bitene. Så stakk jeg av med det. Men dessverre var skoene for store for meg, og da en tøffel gled av foten igjen, prøvde jeg å trekke opp hælremmen. Det slo meg at når klaffen til den ene tøffelen ble brettet opp og ned, flyttet klaffen til den andre tøffelen også i samme posisjon som ved magi. Jeg oppdaget også et kort vers inngravert i tøffelen min: “Løp bort med meg, til et fjernt sted. Hvis løpeturen din ender, er hellet ditt kjøp. ”Det slo meg som rart, og først kunne jeg heller ikke gjøre mye med ordtaket, men så skjønte jeg at hvis jeg bretter klaffene sammen, vil jeg ikke miste tøfler kan. Da jeg prøvde det, løp jeg plutselig lynover gjennom ørkenen, som om jeg var alene. Først visste jeg ikke hvorfor, og jeg løp målløst gjennom området til jeg endelig kom til en by og forårsaket kaos og deretter ble floket i et fiskenett. Etter at fiskerne hadde frigjort meg, oppdaget jeg hemmeligheten til tøffelen.

Da jeg møtte Murad, sultanens overkroppsløper, litt senere og fikk vite at bare den raskeste i hele landet kunne være overkroppsløperen, hadde jeg ideen om å bruke skoene mine deretter, og jeg dro til sultanens palass.

I Sultanens palass

En kopi av kulissene fra filmen i Babelsberg Film Park

Da jeg kom til Sultanens palass, takket være hastigheten og den lille størrelsen, klarte jeg å gå forbi vaktene og utløste dermed en byråkratisk alarmtilstand i palasset, med vaktene som gikk forbi meg flere ganger uten engang å legge merke til meg. Så møtte jeg prinsesse Amarza i hagen til palasset. Hun ønsket å få meg ut av palasset igjen, og først da oppfattet vaktene meg som en inntrenger. De trodde at jeg ønsket å kidnappe prinsessen, og jeg ble arrestert. Da fortalte jeg dem om planen min om å bli en toppløper og å kjøre med Murad, den raskeste mannen i landet. Jeg fikk da lov til å konkurrere mot Murad, om enn med latterlig latter. Sultanen tilbød seks gullstykker til vinneren, men retten presset så mye av det at til slutt bare ett gullstykke var igjen - en annen sveip mot byråkratiet. Ved hjelp av mine magiske sko klarte jeg endelig å vinne løpet, til tross for et lite uhell, og ble kåret til sultanens overkroppsløper. Siden en annen løper ikke var nødvendig, ble den forrige løperen avskjediget fra sultanens tjeneste. Så ble det klart for meg: "Lykken til den ene er ulykken til den andre."

Prins Hassan og prinsesse Amarza, som er blitt lovet hverandre, ble trukket inn i en konflikt som Hassans far Wasil ibn Hussein, sultanen til naboriket i øst, hadde trollet frem da han ønsket å erklære krig mot nabolandet fordi solen angivelig skulle stige tidligere der . Den faktiske bakgrunnen var imidlertid at målet var mot rikdommene i nabolandet, fordi egen domstol hadde økonomiske problemer på grunn av favorisering. Så de kalte meg, lille Muck, som sultanens budbringer, som skulle levere krigserklæringen. På veien traff jeg den tidligere Oberleibläufer som fortalte meg om sin dødssyke søster som han ønsket å levere medisin til. Siden Murad var full av tvil om han ville klare det i tide, byttet vi begge medisiner og en krigserklæring. Jeg klarte å overlevere medisinen i tide. Murad ankom også landsbyen og lærte om innholdet i brevet der. Siden han ikke ønsket å levere en slik krigserklæring, rev Murad opp brevet uten videre.

I mellomtiden har prinsesse Amarza i palasset prøvd å påvirke tryllekunstneren til å forutsi et dårlig utfall av krigen for å forhindre sultanen i å gjøre sine ting. Først var tryllekunstneren helt overbevist om at stjernene var bra for sultanen. Men da Amarza ga ham smykkene sine med de ironiske ordene "Dine skjebnesvangre steiner, kloke tryllekunstner!", Sa han plutselig: "At jeg kunne ta så feil ..." Etter at prinsessens plan virket, ble jeg beordret tilbake så snart som mulig. og hedret som landets frelser, siden jeg hadde forsømt å levere krigsbrevet. Jeg ble endelig utnevnt til kasserer av sultanen. Til den motvillige reaksjonen fra den tidligere sittende at dette kontoret hører hjemme hos erfarne rådgivere, svarte sultanen: “Rådgiver! Jeg har bare for mange rådgivere! Jeg måtte tenke på å sende trollmannen min ut for å finne skatten i det gamle riket! "

Selv fant jeg ut at pinnen min, som jeg tok fra heksen, reagerer som en spådomsstang når den er nær gull. I parken til palasset, der den profetiske tryllekunstneren uten hell hadde forsøkt å finne skatten til det gamle riket med sine krefter, klarte jeg å gjøre dette veldig raskt ved hjelp av mirakelpinnen min, men jeg prøvde å skjule den. Domstolens tjenestemenn, som fryktet at deres tidligere svindel kunne bli avslørt, ønsket å bestikke meg og slo derfor sammen pengene sine. De ble overrasket da jeg kjøpte en slavers frihet for ti gullstykker, som hadde bedt om at hun ble løslatt, og på toppen av det presset jeg noen gullstykker til i hånden hennes. Den store mengden gull som jeg eide, forvirret imidlertid embetsmennene, og de lurte på hvor jeg kunne få det fra.

De satte en felle for meg for å hjelpe prins Bajazid med gull. Etter at jeg ble fulgt, fant de skjulestedet mitt. Jeg har blitt merket som svindel og låst i fangehull. Mine magiske sko gikk over til sultanen, som umiddelbart prøvde dem ut. Etter at han åpnet krokene, opplevde han det samme som jeg gjorde den gangen. Han løp skrikende og hjelpeløs gjennom palasset og beordret meg, lille Muck, til å bli hentet. Sultanen lovet meg så frihet og mye mer hvis jeg angrer fortryllelsen. Jeg lyktes, men sultanen falt omtrent, noe som fikk alle til å le. Sultanen følte denne ydmykelsen og utviste meg fra landet. Så gikk jeg av igjen uten sko og pinner. På dette tidspunktet hadde jeg allerede gitt opp søket etter selgeren som var heldig nok til å selge.

Hund-øre-spøket

Da jeg kom utmattet til en oase, ville jeg bare dø. Jeg la meg under et fikentre som en fig falt fra. Etter at jeg hadde spist frukten, vokste lange eselører: "Ja, ja, jeg har virkelig vært et esel, men jeg savner fortsatt mye for et ekte esel," sa jeg høyt til meg selv og spiste en annen fiken fra et motsatt tre. Til min overraskelse forsvant de store ørene igjen. Jeg fikk en idé. Jeg solgte noen få av de magiske fiken til sultanens kjøpere på markedet og fikk vite at prinsesse Amarus ekteskap med prins Bajazid er nært forestående.

I palasset delte sultanen ut noen få fiken til den høyeste rangeringen og spiste en selv. En kort tid senere har alle vokst opp lange eselører, noe som har ført til høy latter i palasset. Det er gjort desperate forsøk på å fjerne ørene igjen. Men selv å kutte dem av hadde ingen nytte, da de straks vokste tilbake igjen. Som en gammel healer dro jeg til palasset med prins Hassan. Der ga jeg først tryllekunstneren en fiken å spise, hvoretter han umiddelbart ble helbredet. Med ordene "... for sultanen" ga jeg en annen fig, men ikke til den virkelige sultanen. Selvfølgelig ønsket sistnevnte også å bli kurert, men jeg lot som om jeg ikke hadde noen fiken. Sultanen tok meg med i skattkammeret sitt og tillot meg å ta hva jeg ville - etter det løste jeg ham inn. Jeg nektet bare helbredende fiken til prins Bajazid. På hans presserende forespørsel, svarte jeg bare: "Vel ... Jeg liker det ikke i det hele tatt ... Det er en viss slags prins som ikke kan helbredes for denne sykdommen!" Og fortalte ham på hodet at han tok feil. , er forfengelig og dumt. Så trakk prinsen sverdet, men prins Hassan kom meg i god tid. I den påfølgende kampen bundet prins Bajazid seg i en stor klut, og ingenting mer sto i veien for prinsesse Amarza og prins Hassans lykke.

Slutten

Dette avslutter historien om den lille Muck "som eide en tryllestav og jaget lykke med magiske tøfler uten å finne den", men også den til den gamle Muck som sitter på hyllen med leirkanner og forteller den. I mellomtiden er Mustafa og de andre barna veldig fascinert av eventyret hans og tilbyr ham gaver som kompensasjon. Jubelende bærer de ham høyt gjennom byen og hjelper til med å levere hans kanner. Når en vakt koser seg høyt, står Mustafa straks opp for den nye vennen. Den gamle Muck smiler imidlertid bare og svarer med et smil: “Å, la ham være. Han vet sikkert ikke historien om lille Muck ennå. ”Barna fortsetter å bære ham, og filmen slutter med denne visningen.

produksjon

Produksjonsnotater

Wolfgang Staudte spilte hele filmen The Story of Little Muck fra 16. februar til 31. juli 1953 på Agfa-Color i DEFA-studioene for spillefilmer i Potsdam-Babelsberg . Bakgrunnen fungerte som en mal. Det tyrkiske badet , som prins Albrecht av Preussen hadde bygget til minne om sin reise til Orienten i 1843, ligger i Albrechtsberg-palasset i Dresden .

Opprinnelig ble produksjonsmidlene til filmatiseringen av Bertolt Brechts mor Courage og hennes barn planlagt under Wolfgang Staudtes regi. Da dette prosjektet først ikke ble noe, filmet Staudte historien om lille Muck som fyllstoff.

Historien om lille Muck var den første DEFA-filmen i 1953 der en varifokal linse ("zoom") ble brukt til noen skudd. Dette er lett å se i scenene i "kattehuset". "Pentovar 2 / 30-120mm" som ble brukt til dette ble utviklet samme år på VEB Zeiss Ikon Dresden under ledelse av Robert Geißler.

Publikasjon, suksess

DDR-premieren var 23. desember 1953 i Babylon kino i Berlin. Den vesttyske premieren fant sted to år senere, 26. desember 1955, i Köln under tittelen Et eventyr fra 1001 netter . Det var først i 1957 at filmen gikk i det generelle programmet til de tyske filmteatrene under tittelen Die Abenteuer des kleine Muck .

Filmen ble første gang sendt på TV 29. januar 1954 i DFF. Progress Film-Verleih overtok lisensene og distribusjonen . Filmen ble bare gitt ut på video i 1998 og på DVD i 2002. Filmen har vært tilgjengelig på Blu-ray siden september 2011 . Den er også tilgjengelig, sammen med elleve andre filmer, i en begrenset utgave Våre vakreste DEFA-filmer fra DVD-Palace.

Med mer enn elleve millioner kinogjengere i 60 land regnes filmen som den mest vellykkede barnefilmen - og også DEFA- produksjon i DDR .

Første filmatisering

Eventyret ble først filmet i 1944 av Sonne-Filmproduktion Berlin (ungdomsfilmdistribusjon) under tittelen Der kleine Muck .

yrke

I filmen spiller Thomas Schmidt lille Muck like etter elleveårsdagen.

Tildelingen av skuespillerne til deres roller er litt mer komplisert enn vanlig i denne filmen. Dette skyldes også at tegn er navngitt i åpningspoengene som ikke brukes i selve filmen (f.eks. Ahavzi, kvinnen med kattene i ørkenen). I tillegg har rollebesetningslisten noen tvetydige rollebetegnelser eller navngir roller som ikke kan identifiseres i filmen, og barneaktører er nesten utelukkende ikke nevnt.

Utøvere i rekkefølgen av opptredenen

Andre skuespillere

resepsjon

kritikk

“Muck forteller om en fantastisk reise gjennom Orienten. En tidløs lignelse om den sanne betydningen av vennskap. "

- Goethe-Institut Jerusalem : Historien om lille Muck

“Den populære barnefilmen imponerer med sin fantasifulle innredning og kostymer, samt den enestående forestillingen, spesielt Thomas Schmidts i rollen som den unge Muck. […] Historien om en liten mann blir fortalt med stor medmenneskelighet. Filmen fortryller fremdeles i dag med sine vakre farger og beundringsverdige effekter. "

- German Film Institute : Historien om lille Muck

“Historien om lille Muck er en klassisk eventyrfilm. Bevis på dybden som eventyrfilmer kan oppnå. [...] Staudte lykkes med å bevisstgjøre både barn og voksne om eventyrenes betydning og betydning. Filmen imponerer med omsorg i karakterutvikling, kamerabruk, dramaturgi og design. Eventyrinnredningen og den imponerende bruken av lure-teknologi er fortsatt fascinerende i dag, det samme gjelder fargevalg og musikk. [...] Staudte lyktes i å filme eventyret om psykologisk dybde og samfunnskritisk ironi. Iscenesettelsen hans etterlater verken mytiske eller filosofiske nivåer utenfor hensynet; den formidler verdier uten moralisering. Utviklingen av hovedpersonen er tett sammenvevd med barnas gevinst i kunnskap i rammeaksjonen. Dette rammeverket knytter seg til publikum: som disse barna sitter han og lytter til opplevelsene til 'lille Muck'; som henne, forstår han betydningen av det som skjer. "

- Rotraut Greune (online barnefilm) : Anmeldelse: Historien om lille Muck

“I en orientalsk by lykkes den gamle Muck, som er krøllete, ertet av barna, å overbevise publikum gjennom fortellingen om hans eventyrlige liv at også de ganske iøynefallende menneskene har noe å tilby. Hauff er mindre barnslig naiv, fordi mer humanistisk fargede kunsteventyr har mistet noe av sin makt, farge, dype menneskelige visdom og deres effekt den dag i dag. […] Staudte's film er en herlig orientalsk eventyrfantasi, realisert i Brandenburg-sanden, hvor eksotiske sminkeansikter gir det hele ekstra sjarm. "

- Michael Boldhaus (Cinemusic.de) : DEFA eventyr på DVD

"Denne filmen utstråler dyp menneskelig følelse og ekte godhet."

- Saksisk dagsavis

Utmerkelser og utmerkelser

Edinburgh International Film Festival 1956

  • Ærlig anerkjennelse: Diplom of Merit

Montevideo International Film Festival 1956

  • Sertifikat

En seremoni av en spesiell slags erfaren skuespiller Thomas Schmidt i 1956 av den "sentrale tyske VEB-konfektfabrikken Delitzsch", som trykket portrettet på en godteriboksemballasje for Mokka-søtsaker - en for DDR-forhold, hvis kjent, engangsprosess. Boksen er nå et ettertraktet element blant samlere.

litteratur

Historien om lille Muck. I: Fremgang. Film illustrert, nr. 44/53, Berlin 1953.

weblenker

Commons : The Story of Little Muck  - Collection of Pictures

Individuelle bevis

  1. ↑ et b Thomas Schmidt: Jeg var litt Muck ( Memento av den opprinnelige fra 18 november 2013 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble automatisk satt inn og ennå ikke kontrollert. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. I: SUPERillu ; Hentet 18. november 2013 @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.superillu.de
  2. ^ Peter Sbrzesny: Opptak med Pentovar i filmpraksis . I: Bilde og lyd . Nei. 7 , 1956, s. 180 .
  3. ↑ Se DBGM nr. 1.715.052 av 11. september 1953; DBGM nr. 1 715 053 av 16. september 1953; og DDR-patent nr. 18.265 fra 6. oktober 1956.
  4. ↑ Dr. Alfred Bauer: tysk spillefilm Almanach. Volum 2: 1946-1955 , s. 329
  5. ↑ Historien om lille Muck ( Memento av den opprinnelige fra 27 september 2007 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på Progress Film-Verleih  @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.progress-film.de
  6. ↑ a b Historien om lille Muck ( minner fra 26. desember 2007 i Internet Archive ) på Deutscher Tonfilm Online
  7. ↑ a b Historien om lille Muck - bidrag på filmportal.de
  8. ↑ Historien om lille Muck på Heftfilme.de