Tysk fotballmesterskap 1911/12
Tysk fotballmesterskap 1911/12 | |
herre | FV Holstein Kiel |
Lag | 8. plass |
Spill | 7. |
Gates | 32 (ø 4,57 per kamp) |
Toppscorer | Fritz Förderer (6 mål) |
← tysk mesterskap 1910/11 |
Det tiende tyske mesterskapet i fotball ble arrangert fra 5. mai til 26. mai 1912. Holstein Kiel sikret seg mesterskapet med 1-0-seier mot Karlsruher FV da han deltok i finalen for andre gang i Hamburg-Lokstedt .
For første gang var det en ny utgave av en finale på dette mesterskapet. To år etter den første duellen møttes Holstein Kiel og Karlsruher FV igjen. Denne gangen vant nordtyskerne og vant den første mesterskapet for det nordtyske fotballforbundet.
Deltakere
Åtte klubber, de syv mesterne i regionforeningene og de forsvarende mesterne var kvalifisert til finalerunden. Under press fra DFB fusjonerte de tre gjenværende og konkurrerende fotballforbundene Berlin-Brandenburg, VBB, MFB og VBAV, for å danne Association of Brandenburg Ball Game Clubs (igjen VBB) 29. april 1911 . Dette endte slutt med foreningsforvirringen som hadde vart i over tjue år i Berlin og Brandenburg . Likevel startet regionen igjen med to representanter; I tillegg til mesterne BFC Preussen , deltok også forsvarende mester Viktoria 89 Berlin i finalen.
samfunn | Kvalifisert som |
BuEV Danzig | Mester i Baltic Lawn Sports Association |
ATV Liegnitz | Mester i det sørøst-tyske fotballforbundet |
Berlin FC Preussen | Master of Association of Brandenburg Ball Game Clubs |
Berlin TuFC Viktoria 89 | Forsvarende mester |
SpVgg 1899 Leipzig-Lindenau | Master of the Association of Central German Ball Game Clubs |
Holstein Kiel | Mester i det nordtyske fotballforbundet |
Cölner BC 01 | Master of the West German Game Association |
Karlsruhe FV | Master i Association of South German Football Associations |
Kvartfinale
Dato | Resultat | Stadion | ||
---|---|---|---|---|
5. mai 1912 | BuEV Danzig | 0: 7 (0: 3) | Berlin TuFC Viktoria 89 | Gdansk , Heinrich-Ehlers-Platz |
5. mai 1912 | SpVgg 1899 Leipzig-Lindenau | 3: 2 (1: 0) | ATV 1896 Liegnitz | Dresden , Güntzwiesen |
5. mai 1912 | FV Holstein Kiel | 2: 1 (0: 1) | Berlin FC Preussen | Hamburg , Hoheluft idrettsplass |
12. mai 1912 | Cölner BC 01 | 1: 8 (0: 3) | Karlsruhe FV | Mönchengladbach , Kampfbahn Am Alten Wasserturm |
Takket være et feilfritt hat trick av Erich Arndt ledet Viktoria allerede 3-0. I andre omgang økte Paul Kugler , Schiepe og to Willi Worpitzky til 7-0. På Danzig spilte Paul Lenhardt som høyre løper, som allerede var i finalen med Holstein Kiel i 1910.
Leipzig tok ledelsen i det 28. minutt gjennom Ernst Dathe, Liegnitz utlignet gjennom Verwerd i det 47. minutt. Etter 53 minutter skjøt Ferdinand Mückenheim Leipzig i ledelsen, som økte dem til 3-1 i det 69. minutt med et straffespark fra Otto Hofmann . Etter 84 minutter gjorde Liegnitz 3-2.
Etter en halvtime ledet Berlin 1-0 gjennom et mål av Robert Krüger . Først i sluttfasen snudde Kielers kampen med Willi Fick i det 84. minutt og David Binder tre minutter senere til 2-1.
Cölner BC 01 led et klart nederlag mot Karlsruhe FV. Målscorerne i 8-1-seieren var Fritz Förderer (3), Gottfried Fuchs (2) samt Fritz Tscherter , Max Breunig og Julius Hirsch. Selv det eneste målet til Cölner - til 1: 4 i det 69. minutt - ble scoret av Hermann Bosch med et selvmål .
Semifinaler
Dato | Resultat | Stadion | ||
---|---|---|---|---|
19. mai 1912 | Berlin TuFC Viktoria 89 | 1: 2 NV (1: 1, 0: 0) | FV Holstein Kiel | Berlin-Mariendorf , Union-Platz |
19. mai 1912 | Karlsruhe FV | 3: 1 (2: 0) | SpVgg 1899 Leipzig-Lindenau | Frankfurt am Main , FFV-Platz Roseggerstraße |
Kielers lyktes med å begrense kretsen til spissen Willi Worpitzky avgjørende. Men siden angrepet hennes gjentatte ganger ble sittende fast i Berlin-forsvaret, sto det 0-0 etter 90 minutter. Det var først gjennom David Binder at Kiel klarte å ta ledelsen i det 106. minutt. Men Berlin kom med en gang, et minutt senere med et selvmål av keeper Adolf Werner til 1-1. I den andre forlengelsen scoret David Binder 1: 2 for Kiel etter 129 minutter.
Karlsruhe spilte uten den skadede Gottfried Fuchs, men ledet allerede 2-0 ved halvtid med to mål fra Fritz Förderer. En straffe fra Otto Hofmann reduserte Leipzig til 2-1. I det 70. minutt scoret Fritz Förderer 3-1 sluttresultatet med sitt tredje mål.
endelig
sammenkobling | FV Holstein Kiel - Karlsruhe FV |
Resultat | 1: 0 (0: 0) |
Dato | 26. mai 1912 |
Stadion | Victoria-Platz , Hamburg-Lokstedt |
tilskuer | 9.000 |
dommer | Paul Schröder ( München-Gladbach ) |
Gates | 1: 0 Möller (52., straffe) |
FV Holstein Kiel |
Adolf Werner - Heinrich Homeister , Hans Reese - Georg Krogmann , Willi Zincke , Hans Dehning - Helmut Bork , Hugo Fick , David Binder , Willi Fick , Ernst Möller Trenere: -
|
Karlsruhe FV |
Franz Burger - Kurt Hüber , Ernst Hollstein - Wilhelm Gros , Max Breunig , Hermann Bosch - Fritz Tscherter , Fritz Förderer , Gottfried Fuchs , Julius Hirsch , Hermann Kächele Trener: William Townley |
Kamprapport
Begge klubbene møtte hverandre i finalen i 1910. Ingen mål ble scoret i det jevne spillet før halvtid. I det 52. minutt faller Willi Fick i Karlsruhe-straffefeltet, Ernst Möller omgjør den avgjørende straffen til 1-0. Etter ledelsen forsvarte Kielers dyktig sin smale ledelse. På KFV skuffet den berømte indre stormen, senterspiller Gottfried Fuchs spilte med en gipsforbinding i første omgang. Dette ble fjernet i pausen, men han led fortsatt av kneskaden og kunne derfor bare delta i begrenset grad. Treneren til Karlsruher FV, William Townley, ble lånt ut av SpVgg Fürth spesielt for denne finalen .
Mesterskapslaget til FV Holstein Kiel
Nedenfor er mesterskapslaget med spillernes innsats og mål.
FV Holstein Kiel | |
|
Liste over målscorere
Det er også en ukjent målscorer fra ATV Liegnitz.
spiller | samfunn | Spill | Gates | |
---|---|---|---|---|
1. | Fritz sponsor | Karlsruhe FV | 3 | Sjette |
2. | Erich Arndt | Berlin TuFC Viktoria 89 | 2 | 3 |
3. | David Binder | FV Holstein Kiel | 3 | 3 |
4. plass | Gottfried Fuchs | Karlsruhe FV | 2 | 2 |
Otto Hofmann | SpVgg 1899 Leipzig | 2 | 2 | |
Willi Worpitzky | Berlin TuFC Viktoria 89 | 2 | 2 | |
7. | Robert Kruger | Berlin FC Preussen | 1 | 1 |
Kast | ATV Liegnitz | 1 | 1 | |
9. | Ernst Dathe | SpVgg 1899 Leipzig | 2 | 1 |
Paul Kugler | Berlin TuFC Viktoria 89 | 2 | 1 | |
Ferdinand Mückenheim | SpVgg 1899 Leipzig | 2 | 1 | |
Schiepe | Berlin TuFC Viktoria 89 | 2 | 1 | |
13 | Max Breunig | Karlsruhe FV | 3 | 1 |
Hugo faen | FV Holstein Kiel | 3 | 1 | |
Julius Hirsch | Karlsruhe FV | 3 | 1 | |
Ernst Möller | FV Holstein Kiel | 3 | 1 | |
Fritz Tscherter | Karlsruhe FV | 3 | 1 |
litteratur
- Historien om tysk fotball. Bind III i serien med publikasjoner fra det tyske fotballforbundet. Carl Koppehel, Verlag Wilhelm Limpert, Frankfurt 1954, 4. utvidede utgave uten ett år.
- Tysk mesterskap (1903-1923) , IFFHS-magasinet Libero nr. 36. International Federation of Football History & Statistics , Wiesbaden, 2. kvartal 2002.
- The Golden Book of German Football. Hardy Grüne , Dietrich Schulze-Marmeling, Die Werkstatt forlag, Göttingen 2015.
- Karlsruher Fußballverein eV (red., 2016), A Piece of German Football History - 125 Years of the Karlsruher Fußballverein eV, Karlsruhe, 2016.