Bourgeoisiets diskrete sjarm
Film | |
---|---|
Tysk tittel | Bourgeoisiets diskrete sjarm |
Originaltittel | Le charme discret de la bourgeoisie |
Produksjonsland | Frankrike , Spania |
originalspråk | fransk |
Forlagsår | 1972 |
lengde | 102 minutter |
Aldersgrense | FSK 12 |
stang | |
Regissør | Luis Buñuel |
manus | Luis Buñuel Jean-Claude Carrière |
produksjon | Serge Silberman |
kamera | Edmond Richard |
kutte opp | Hélène Plemiannikov |
yrke | |
| |
Bourgeoisiets diskrete sjarm (originaltittel: Le charme discret de la bourgeoisie ) er et surrealistisk filmdrama av Luis Buñuel fra 1972.
plott
En gruppe på seks medlemmer av borgerskapet - bestående av to velstående franske par, en ung kvinne og den korrupte ambassadøren fra Miranda, et fiktivt latinamerikansk land - planlegger et stilig måltid i en liten gruppe. Men måltidet blir gjentatte ganger utsatt på grunn av permanente hendelser og misforståelser. Noen ganger kommer gjestene på feil dag, noen ganger har vertene sex med hverandre, hvorpå de andre gjestene drar etter å ha ventet 20 minutter forgjeves. Hovedplottet er delt i mange sekundære tråder der presteskap, fengselsvakter, kommisjonærer, terrorister, gangstere og melankolske soldater spiller en rolle.
bakgrunn
Det spesielle med filmen - i tillegg til den typiske Buñuel, spesielt konsentrert hån mot det høye samfunnet og den dekadente meningsløsheten i ritualene - er dens surrealistiske fortellestil. En stor del av handlingen foregår bare som en drøm om individuelle hovedpersoner. En borger kan drømme livet til en annen og omvendt. En gang drømmer til og med en borger at en annen borger har drømt om noe til han våkner og avviser alt som en “absurd drøm”. Med hver av disse endringene i fortellingens rammer blir hele sannheten i det som er vist frem til det punktet satt i tvil.
Universet, bebodd av borgerskapet med sin diskrete sjarm, har falt fra hverandre i den grad det stadig trues av traumatiske hendelser. Så alle drømmer ender i det individuelle traumet til en av drømmene . Stilistisk svinger filmen frem og tilbake mellom den grunnleggende stemningen til en komedie og dødbiter fra blant annet skrekkfilmen .
I 1974 skutt Buñuel en slags oppfølger med Das Gespenst der Freiheit , spesielt med tanke på filmens plotters uberegnelige, episodiske og usammenhengende natur. I sine memoarer skrev Buñuel:
“Når jeg tenker tilbake på det i dag, virker det for meg som om Melkeveien , Bourgeoisiets diskrete sjarm og Frihetsspekteret , som alle tre var basert på originalt materiale, danner en slags trilogi, eller rettere en triptykon , slik den eksisterte i middelalderen. De samme temaene kommer igjen i alle tre filmene, og til og med de samme setningene. De snakker om jakten på sannheten, som man må flykte så snart man tror å ha funnet den, av det usmidige sosiale ritualet. Du snakker om det uunnværlige søket, etter tilfeldigheter, etter personlig moral, etter hemmeligheten som må respekteres. "
synkronisering
Den tyske kalt versjonen laget i 1973 Berliner Synchron fra Wenzel Lüdecke i Berlin den. Dialogboka ble skrevet av F. A. Koeniger , dubbingsjefen var Dietmar Behnke .
- Fernando Rey: Claus Biederstaedt
- Delphine Seyrig: Edith Schneider
- Stéphane Audran: Renate Küster
- Jean-Pierre Cassel: Harry Wüstenhagen
- Paul Frankeur: Hans Dieter Zeidler
- Bulle Ogier: Dagmar Biener
- Julien Bertheau: Friedrich Schoenfelder
- Milena Vukotic: Renate Danz
- Claude Piéplu: Martin Hirthe
- Maxence Mailfort: Wolfgang Paragraph
- Michel Piccoli: Wilhelm Borchert
- François Maistre: Klaus Miedel
Anmeldelser
kilde | vurdering |
---|---|
Råtne tomater | |
kritisk | |
publikum | |
Metakritisk | |
kritisk | |
publikum | |
IMDb |
"I sin tredje fra siste film knytter Buñuel seg til de tidligste surrealistiske mønstrene og fører borgerlighetens fordømmelse, fordømt som råtten, til et høydepunkt ved å knuse en sammenhengende 'borgerlig' dramaturgi og drape fragmentene som drømmeelementer rundt en operetteaktig inventar på mennesker. "
"Buñuel har utfoldet dette groteske panoramaet av en sjarmerende, umenneskelig, overbærenhetsavhengig overklasse med leken eleganse, uten at filmen, på grunn av sin komiske letthet, er dårligere enn tidligere verk når det gjelder aggressiv skarphet."
Utmerkelser
I 1973 vant The Discreet Charm of the Bourgeoisie en Oscar for beste fremmedspråklige film , mens Buñuel og Jean-Claude Carrière ble nominert til en annen Oscar for manus. De to og Stéphane Audran for sin rolle i filmen vant også British Film Awards i 1974 ; filmen fikk tre andre nominasjoner. I 1973 ble hun nominert til Golden Globe-prisen for beste utenlandske film og vant den franske Prix Méliès .
Bourgeoisiets diskrete sjarm ble valgt i tidsvalget av de beste 100 filmene fra 1923 til 2005 .
weblenker
- Bourgeoisiets diskrete sjarm i Internet Movie Database (engelsk)
- The Discreet Charm of the Bourgeoisie at Rotten Tomatoes (engelsk)
- Anmeldelser av Samuel Strehle og Wolfgang Melchior i Filmzentrale
- Gjennomgang av Dieter Wenk på textem.de
Individuelle bevis
- ↑ Se Samuel Strehle: Anmeldelse på Filmzentrale.com
- ↑ Se ibid.
- Bu Luis Buñuel: Mitt siste sukk . 4. utgave. Ullstein, Frankfurt / M. / Berlin 1994, ISBN 3-548-27537-0 , pp. 242 .
- ↑ Thomas Bräutigam : Stjerner og deres tyske stemmer. Leksikon av stemmeskuespillere . Schüren, Marburg 2009, ISBN 978-3-89472-627-0 , vedlagt data-CD
- Our Bourgeoisiets diskrete sjarm. I: synchronkartei.de. Tysk kopieringsindeks , åpnet 22. mars 2020 .
- ↑ a b The Discreet Charm Of The Bourgeoisie (Le Charme Discret de la Bourgeoisie) (1972) fra Rotten Tomatoes , åpnet 29. desember 2014
- ↑ a b The Discreet Charm of the Bourgeoisie at Metacritic , åpnet 29. desember 2014
- Bour Bourgeoisiets diskrete sjarm i internettfilmdatabasen (engelsk)
- Our Bourgeoisiets diskrete sjarm. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 19. februar 2020 .