Den røde kornåkeren

Det røde kornåket (originaltittel Chinese 高粱家族, Pinyin Hóng Gāoliáng Jiāzú , tysk om: Red Millet Family) er en roman av den kinesiske forfatteren og nobelprisvinneren Mo Yan i 1986. Det var hans første roman og er en av hans største suksesser.

Form og struktur

Romanen er løst delt inn i fem kapitler, som hver er delt inn i kortere seksjoner, som for det meste ikke danner komplette innholdsenheter. I romanen presenteres historien om fortellerfamilien (generasjon besteforeldre og fortellerens foreldre), innstillingen er den kinesiske provinsen Shandong , spesielt hjembyen til forfatteren Gaomi , historien strekker seg fra 1920-tallet til 1920-tallet. begynnelsen av 1940-tallet sporadiske avvik i senere tider.

Handlingen er beskrevet fra perspektivet til en førstepersonsforteller som rapporterer om foreldrenes og besteforeldrenes og samtidens erfaringer. Fortelleren har omfattende kunnskap om detaljer, inkludert følelsene til de involverte menneskene. Handlingen er fortalt i korte episoder som ikke er kronologisk eller innholdsmessig og refererer til hverandre innenfor et stort sett lukket handlingsrom, som et puslespill eller en mosaikk .

De fem kapitlene ble opprinnelig publisert hver for seg i magasiner og utgitt som en roman i 1987.

Innhold i kronologisk form

Dai Fenglian, forfatterens bestemor, er datter av en gammel, men fattig familie og er gift med Shan Bianlang, sønn av en veldig velstående destilleriet eier, i ung alder. Mens hun blir båret til sin fremdeles ukjente ektemann i brudekullet, blir hun oppmerksom på søppelbæreren Yu Zhan'ao. Denne intelligente unge mannen på omtrent samme alder kommer fra en ydmyk bakgrunn og har blitt brukt til hensynsløs vold siden han var barn. I destilleriet viser ryktene seg at Shan Bianlang er alvorlig syk av spedalskhet . Etter bryllupet sover Zhan'ao hos Fenglian i hirseåkeren, med Douguan, fortellerens far, far. På kvelden dreper Zhan'ao Shens far og sønn, slik at Fenglian plutselig ble eier av destilleriet.

År følger der de to veldig selvsikre karakterene Zhan'ao og Fenglian opprettholder et begivenhetsrikt forhold. Zhan'ao er til tider en arbeider i destilleriet, til tider reiser han seg som en banditt for å bli en røverkaptein. Han begynner et forhold med destillasjonsmedarbeideren Lian'er, den forrådte Fenglian hevner seg gjennom forhold til andre menn, inkludert Zhan'aos sjef, banditten og militslederen Schwarzauge. Selv i løpet av denne tiden løses ofte konflikter ved å kaste blod.

Da japanerne marsjerte inn i området på slutten av 1930-tallet, fortsatte de med enorm brutalitet mot lokalbefolkningen. Zhan'ao organiserte en motstandsgruppe som med hell gjennomførte et raid på en japansk konvoi. To uker senere hevner japanerne seg ved å ødelegge hele landsbyen og dens innbyggere, forsøle hirseåkrene med lik. De få overlevende, inkludert Zhan'ao og Douguan, må nå forsvare seg mot pakker med likeslyngende hunder.

To år senere er Zhan'ao igjen en kraftig militsleder, men han og lederne for to andre militser har misunnelig hat mot hverandre. Fenglians påfølgende begravelse, storslått feiret av Zhan'ao, slutter med at de kinesiske militser slakter hverandre i hirseåkrene.