Cordwainer Smith
Cordwainer Smith (egentlig Paul Myron Anthony Linebarger ; født 11. juli 1913 i Milwaukee , Wisconsin , USA ; † 6. august 1966 i Baltimore ) var en amerikansk science fiction- forfatter. Han var statsviter og politisk rådgiver av yrke. Under sitt egentlige navn ga han ut en rekke bøker om politikken i Østen og psykologisk krigføring . Andre pseudonymer han brukte var Felix C. Forrest , Carmichael Smith og Anthony Bearden .
Liv
Linebarger var sønn av en pensjonert dommer og vokste opp i Japan, Kina, Frankrike og Tyskland. Hans gudfar var den kinesiske politikeren Sun Yat-sen , som ga ham det kinesiske navnet Lin-Bai Lo ('Forest of Radiant Happiness', senere gjenbrukt av Linebarger selv i sitt pseudonym "Felix C. Forrest"). Han tok doktorgraden i statsvitenskap fra Johns Hopkins University i en alder av tjuetre og jobbet for US Army Intelligence Service. Under andre verdenskrig jobbet han i psykologisk krigføring i Chongqing , senere var han ansatt i CIA , og rådgav de britiske troppene i Malaya og de amerikanske væpnede styrkene i Korea . Han var medlem av den rådgivende staben til USAs president John F. Kennedy som en Asia-ekspert.
Paul Linebarger var ekspert på Sørøst-asiatisk politikk; Med Psychological Warfare skrev han en bok som fremdeles regnes som standardarbeidet med psykologisk krigføring i dag.
Linebarger brukte pseudonymet Cordwainer Smith til science fiction-arbeid . Mye av Cordwainer Smiths 'verk er satt i det såkalte universet av "menneskehetens instrumentalitet": I en fjern fremtid har menneskeheten erobret rommet, og både jorden og alle andre menneskelige planeter styres av en altomfattende, vel -betydende regjering, "instrumentaliteten" styrer. Dette prøver først på en utilitaristisk måte å opprettholde en stabil fred, som er kjøpt til pris for eugenikk, undertrykkelse av alle lidenskaper og slaveri av "subhumans" (humanoider avlet fra genetisk modifiserte dyr, se nedenfor). Det er bare med "gjenoppdagelsen av mennesket", av alle ting som stammer fra "undermenneskene", at instrumentaliteten finner veien til det nye målet om å bringe samfunnet tilbake til sine røtter, ikke bare tillate ufullkommenhet, men å sette pris på det som et vesentlig kjennetegn. av menneskeheten og ære gamle feil som slaveri eller unngå utnyttelse. Historiene kan ikke tildeles noen klassisk retning av science fiction. Den leseren interessert i kristen filosofi kan gjenkjenne mange ideer og fag; samtidig minner fortellingen om kinesisk litteratur .
Noen av Cordwainer Smiths bedre kjente "oppfinnelser" er planeten Norstrilia , i hvis semi-ørkener gigantiske (over 100 tonn) muterte sauer gir et udødelig serum, den straffeplaneten Shayol , som dømte kriminelle stadig vokser organer som høstes for transplantasjon. , og undermennesker som faktisk er dyr hvis vekst har blitt manipulert ved befruktning for å ta menneskelig form. Disse lovløse vesener, tegnet for å tjene mennesker, kjemper for sine menneskerettigheter.
I 2001 ble Cordwainer Smith Foundation etablert. Den utdeler Cordwainer Smith Rediscovery Award årlig på Readercon i Burlington , Massachusetts, som tar sikte på å trekke fornyet oppmerksomhet mot arbeidet med urettferdig glemte eller upassende anerkjente science fiction-forfattere.
Virker
Menneskehetens instrumentalitet
- Noveller
-
Var nr. 81-Q (1928)
- Tysk: Krig nr. 81-Q. I: Menneskehetens instrumentalitet. 1982.
-
Scannere lever forgjeves (1950)
- Tysk: seere lever forgjeves. Oversatt av Rudolf Hermstein . I: Star dreamers. 1975. Også som: Seerne lever forgjeves. Oversatt av Thomas Ziegler . I: De beste historiene av Cordwainer Smith. 1980. Også som: Brikker hører fortiden til. Oversatt av Franziska Zinn. I: Robert Silverberg , Wolfgang Jeschke (red.): Titan 15. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3787, 1981, ISBN 3-453-30688-0 . Også som: Skannere lever forgjeves. Oversatt av Thomas Ziegler. I: Hva ble av folket. 2011.
-
The Game of Rat and Dragon (1955)
- Tysk: Dragespelet. I: Lothar Heinecke (red.): Galaxis Science Fiction, nr. 15. Moewig, 1959. Også som: Spillet "Rat and Dragon". Oversatt av Rudolf Hermstein. I: Star dreamers. 1975. Også som: Spillet "Rat and Dragon". Oversatt av Thomas Ziegler. I: Hans Joachim Alpers , Werner Fuchs (red.): The Fifties II. Hohenheim (Edition SF i Hohenheim Verlag), 1982, ISBN 3-8147-0019-8 . Også kalt: Rotte- og dragen-spillet. Oversatt av Thomas Ziegler. I: De beste historiene av Cordwainer Smith. 1980. Også i: Hva ble av mennesker. 2011. Også kalt: The Rat and Dragon-spillet. Oversatt av Michael K. Iwoleit . I: James Gunn (red.): Fra Clement til Dick. Heyne (Library of Science Fiction Literature # 95), 1990, ISBN 3-453-03911-4 .
- Mark Elf (1957)
-
Variant: Mark XI (1957)
- Tysk: Model Elf. I: Menneskehetens instrumentalitet. 1982.
-
The Burning of the Brain (1958)
- Engelsk: Den utbrente hjernen. Oversatt av Rudolf Hermstein. I: Star dreamers. 1975. Også kalt: The Burning Brain. Oversatt av Thomas Ziegler. I: De beste historiene av Cordwainer Smith. 1980. Også kalt: The Burning Brain. I: Charles G. Waugh, Martin Harry Greenberg , Isaac Asimov (red.): Sternenschiffe (1). Ullstein Science Fiction & Fantasy # 31144, 1987, ISBN 3-548-31144-X .
-
Nei, ikke, ikke Rogov! (1959)
- Tysk: Nei, ikke, ikke Rogow!. I: Menneskehetens instrumentalitet. 1982.
-
Golden the Ship Was - Oh! Åh! Åh! (1959) med Genevieve Linebarger
- Tysk: Skipet var gyldent - Åh! Åh! Åh!. I: De beste historiene av Cordwainer Smith. 1980. Også som: Golden was the ship - oh so golden!. I: Hva ble av folket. 2011.
-
When the People Fell (1959)
- Tysk: Når folk faller. I: De beste historiene av Cordwainer Smith. 1982. Også som: Da folket falt. I: Hva ble av folket. 2011.
-
The Lady Who Sailed the Soul (1960, med Genevieve Linebarger)
- Engelsk: Kvinnen som seilte i sjelen. Oversatt av Rudolf Hermstein. I: Star dreamers. 1975. Også som: Damen som seilte med "sjelen". I: De beste historiene av Cordwainer Smith. 1980. Også som: Damen som seilte med sjelen. Oversatt av Thomas Ziegler. I: Hva ble av folket. 2011.
-
Alpha Ralpha Boulevard (1961)
- Engelsk: Profetien om Abba-Dingo. Oversatt av Birgit Reß-Bohusch . I: HW Mommers, AD Krauss (red.): 9 Science Fiction Stories. Heyne (Heyne Anthologies # 30), 1969. Også som: Alpha Ralpha Boulevard. Oversatt av Rudolf Hermstein. I: Star dreamers. 1975. Også kalt: Alpha Ralpha Boulevard. Oversatt av Thomas Ziegler. I: De beste historiene av Cordwainer Smith. 1980.
-
Mor Hittons Littul Kittons (1961)
- Engelsk: Mother Fettchens kleene Kettchens. Oversatt av Helmuth W. Mommers . I: Helmuth W. Mommers, Arnulf D. Kraus (red.): 10 Science Fiction Kriminal-Stories. Heyne (Heyne Anthologies # 11), 1965. Også kalt: Mother Hudsons Klainen Katsen. Oversatt av Rudolf Hermstein. Mine herrer i verdensrommet. 1973. Også kjent som: Mother Hudsons Klainen Katsen. Oversatt av Thomas Ziegler. I: De beste historiene av Cordwainer Smith. 1980.
-
A Planet Named Shayol (1961)
- Engelsk: En planet som heter Schayol. Oversatt av Rudolf Hermstein. I: Gentlemen in Space. 1973. Også kalt: En planet som heter Shayol. Oversatt av Thomas Ziegler. I: De beste historiene av Cordwainer Smith. 1980. Også kalt: En planet som heter Shayol. Oversatt av Barbara Slawig . I: Alien Contact, Yearbook # 4 2005. Shayol, 2006, ISBN 3-926126-55-8 .
-
Fra Gustible's Planet (1962)
- Engelsk: Fra Gustibles Planet. Oversatt av Thomas Ziegler. I: Menneskehetens instrumentalitet. 1982. Også kalt: Gustibles Planet. Oversatt av Thomas Ziegler. I: Hva ble av folket. 2011.
-
The Ballad of Lost C'mell (1962)
- Engelsk: Balladen til den tapte K'mell. Oversatt av Rudolf Hermstein. Mine herrer i verdensrommet. 1973. Også som: The Ballad of the Lost K'mell. Oversatt av Uwe Anton . I: Ben Bova , Wolfgang Jeschke (red.): Titan 8. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3597, 1978, ISBN 3-453-30504-3 . Også kalt: The Ballad of the Lost K'mell. Oversatt av Thomas Ziegler. I: De beste historiene av Cordwainer Smith. 1980.
-
Think Blue, Count Two (1963)
- Tysk: Tenk blått, tell til to. Oversatt av Rudolf Hermstein. I: Star dreamers. 1975. Også som: Tenk blått, tell til to. Oversatt av Thomas Ziegler. I: Menneskehetens instrumentalitet. 1982.
-
Fyllbåt (1963)
- Tysk: Rauschboot. Oversatt av Dagmar Türck-Wagner. I: Thomas Landfinder (red.): Liebe 2002. Bärmeier & Nikel, 1971. Også som: Das drunken Schiff. Oversatt av Rudolf Hermstein. Mine herrer i verdensrommet. 1973. Også som: Det berusede skipet. Oversatt av Thomas Ziegler. I: Menneskehetens instrumentalitet. 1982.
-
Kriminaliteten og herligheten til kommandør Suzdal (1964)
- Engelsk: Crime and Glory of Commander Suzdal. Oversatt av Rudolf Hermstein. I: Star dreamers. 1975. Også kalt: The Commander Suzdal's Crime. I: Walter Spiegl (red.): Science-Fiction-Stories 46. Ullstein 2000 # 87 (3118), 1975, ISBN 3-548-03118-8 . Også som: Crime and Glory of Commander Suzdal. Oversatt av Thomas Ziegler. I: De beste historiene av Cordwainer Smith. 1980. Også kalt: The Crime and Glory of Commander Suzdal. Oversatt av Heinz Nagel. I: Brian W. Aldiss , Wolfgang Jeschke (red.): Titan 19. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3949, 1983, ISBN 3-453-30879-4 .
-
The Dead Lady of Clown Town (1964)
- Engelsk: The Dead Lady of Clowntown. Oversatt av Rudolf Hermstein. Mine herrer i verdensrommet. 1973. Også kalt: The Dead Lady of Clowntown. Oversatt av Thomas Ziegler. I: De beste historiene av Cordwainer Smith. 1980.
-
Under Old Earth (1966)
- Tysk: Under den gamle jorden. Oversatt av Rudolf Hermstein. I: Star dreamers. 1975. Også som: Under den gamle jorden. Oversatt av Thomas Ziegler. I: De beste historiene av Cordwainer Smith. 1980.
-
Down to a Sunless Sea (1975) med Genevieve Linebarger
- Engelsk: Ned i den solløse innsjøen. Oversatt av Horst Pukallus . I: Manfred Kluge (red.): Cagliostros Spiegel. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3569, 1977, ISBN 3-453-30464-0 . Også som: Ned til et solfritt hav. Oversatt av Thomas Ziegler. I: Menneskehetens instrumentalitet. 1982.
-
Dronningen om ettermiddagen (1978)
- Tysk: Ettermiddagens dronning. Oversatt av Thomas Ziegler. I: Menneskehetens instrumentalitet. 1982.
-
Obersten kom tilbake fra Nothing-at-All (1979)
- Engelsk: Obersten kom tilbake fra aldri-ingenting. Oversatt av Thomas Ziegler. I: Menneskehetens instrumentalitet. 1982.
-
Selv i Anachron (1993) med Genevieve Linebarger
- Tysk: Alene i anakronen. Oversatt av Ulrich Thiele. I: Hva ble av folket. 2011.
-
Var nr. 81-Q (1993, revidert versjon)
- Tysk: Krig nr. 81-Q. Oversatt av Ulrich Thiele. I: Hva ble av folket. 2011.
- Casher O'Neill (noveller)
-
On the Gem Planet (1963)
- Engelsk: Edelstenens planet. Oversatt av Ulrich Thiele. I: Hva ble av folket. 2011.
-
On the Storm Planet (1965)
- Engelsk: Stormens planet. Oversatt av Ulrich Thiele. I: Hva ble av folket. 2011.
-
Tre til en gitt stjerne (1965)
- Tysk: Vandrer gjennom verdensrommet. Oversatt av Ulrich Thiele. I: Hva ble av folket. 2011.
-
On the Sand Planet (1965)
- Engelsk: Planet of the Sand. Oversatt av Ulrich Thiele. I: Hva ble av folket. 2011.
-
Quest of the Three Worlds (1966, samling)
- Tysk: Gå tilbake til Mizzer. Oversatt av Thomas Ziegler. Droemer Knaur (Knaur Science Fiction & Fantasy # 5733), 1981, ISBN 3-426-05733-6 .
- Rod McBan
- Gutten som kjøpte gammel jord (1964, novelle)
- The Store of Heart's Desire (1964, novelle)
-
The Planet Buyer (1964, roman)
- Tysk: Planetkjøperen. Droemer Knaur (Knaur Science Fiction & Fantasy # 5720), 1979, ISBN 3-426-05720-4 .
-
The Underpeople (1968, roman)
- Tysk: Die Untermenschen. Droemer Knaur (Knaur Science Fiction & Fantasy # 5724), 1980, ISBN 3-426-05724-7 .
- Norstrilia (1975, roman; opprinnelig ment som en roman, delt i The Planet Buyer og The Underpeople på grunn av lengde )
- Samlinger
- You Will Never Be the Same (1963)
-
Space Lords (1965)
- Tysk: Gentlemen in Space. Oversatt av Rudolf Hermstein. Insel (Fantastic Reality: Science Fiction of the World), 1973, ISBN 3-458-05860-5 .
- Under Old Earth and Other Explorations (1970)
-
The Best of Cordwainer Smith (1975)
- Engelsk: De beste historiene av Cordwainer Smith. Oversatt av Thomas Ziegler. Moewig (Playboy Science Fiction # 6708), 1980, ISBN 3-8118-6708-3 .
- Variant: The Rediscovery of Man (1988)
-
Menneskehetens instrumentalitet (1979)
- Tysk: menneskehetens instrumentalitet. Moewig Science Fiction # 3579, 1982, ISBN 3-8118-3579-3 .
- We the Underpeople (2006; inkluderer Norstrilia og fem andre historier)
- When the People Fell (2007)
- Skannere og andre (2010)
Tysk samling:
- Hva ble av folket. Heyne (Science Fiction Masterpieces), 2011, ISBN 978-3-453-52806-2 .
Individuelle publikasjoner
- Romaner
- Ria (1947, som Felix C. Forrest)
- Carola (1948, som Felix C. Forrest)
- Atomsk: A Novel of Suspense (1949, som Carmichael Smith)
- Samlinger
- Stardreamer (1971)
- Star Dreamers [tysk] (1975)
- The Rediscovery of Man: The Complete Short Science Fiction of Cordwainer Smith (1993)
- Noveller
-
Western Science Is So Wonderful (1958)
- Engelsk: Vestlig vitenskap er så fantastisk. I: Menneskehetens instrumentalitet. 1982.
- Nancy (1959)
-
Variant: The Nancy Routine (1959)
- Tysk: Nancy. I: Menneskehetens instrumentalitet. 1982.
-
The Fife of Bodidharma (1959)
- Tysk: Bodidharmas Querpfeife. I: Menneskehetens instrumentalitet. 1982.
-
Angerhelm (1959)
- Tysk: Angerhelm. Oversatt av Joachim Pente. I: Frederik Pohl, Wolfgang Jeschke (red.): Titan 5. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3546, 1977, ISBN 3-453-30440-3 . Også som: Angerhelm. Oversatt av Thomas Ziegler. I: Menneskehetens instrumentalitet. 1982.
-
The Good Friends (1963)
- Tysk: De gode vennene. 1982.
- Archer from the Deep (1987)
- The Cravat of the Brilliant Stars (1987)
- Sagaen til den tredje søsteren (1987)
- Sakprosa (som Paul Linebarger)
- The Political Doctrines of Sun-Yat-Sen: An Exposition of the San Min Chu I (1937)
- Regjering i det republikanske Kina (1938, med Fritz Morstein Marx)
- Kina i Chiang K'ai-shek: En politisk studie (1941)
-
Psykologisk krigføring (1948)
- Tysk: kamper uten døde. Oversatt av AJC Middleton og PHG Röhl. Mittler, Berlin og Frankfurt 1960.
- Fjernøsten regjering og politikk: Kina og Japan (1954, med Ardath W. Burks og Chu Djang; 2. utgave 1956)
- Essays om militærpsykologiske operasjoner (1965)
litteratur
- Hans Joachim Alpers , Werner Fuchs , Ronald M. Hahn : Reclams science fiction guide. Reclam, Stuttgart 1982, ISBN 3-15-010312-6 , s. 382-384.
- Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs, Ronald M. Hahn, Wolfgang Jeschke : Lexicon of Science Fiction Literature. Heyne, München 1991, ISBN 3-453-02453-2 , s. 910-912.
- John Clute : Smith, Cordwainer. I: John Clute, Peter Nicholls : The Encyclopedia of Science Fiction . 3. utgave (online utgave), versjon datert 12. august 2018.
- Don D'Ammassa : Encyclopedia of Science Fiction. Fakta om fil, New York 2005, ISBN 0-8160-5924-1 , s. 345 f.
- Elan C. Elms: Smith, Cordwainer . I: James Gunn : The New Encyclopedia of Science Fiction. Viking, New York et al. 1988, ISBN 0-670-81041-X , s. 422 f.
- Karen L. Hellekson: Science Fiction of Cordwainer Smith . McFarland, Jefferson, NC 2001, ISBN 0-7864-1149-X .
- Lewis: Konkordans til Cordwainer Smith . 3. Utgave. NESFA Press, Framingham, Mass. 2000, ISBN 1-886778-25-6 .
- George Mann : The Mammoth Encyclopedia of Science Fiction. Robinson, London 2001, ISBN 1-8411-9177-9 , s. 270 f.
- Robert Reginald : Science Fiction og Fantasy Literature. A Checklist, 1700–1974 with Contemporary Science Fiction Authors II. Gale, Detroit 1979, ISBN 0-8103-1051-1 , s. 1078 f.
- Graham Sleight: Cordwainer Smith . I: Hannes Riffel , Jakob Schmidt (red.): Pandora. Science fiction og fantasy . Vol. 3. Shayol Verlag, Berlin 2009, ISBN 978-3-926126-77-1 , s. 32-36.
- Karlheinz Steinmüller : The Linebarger Universe. På arbeidet til Cordwainer Smith. epilog.de ( Memento fra 24. august 2011 i Internet Archive ).
- Donald H. Tuck : The Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy through 1968. Advent, Chicago 1974, ISBN 0-911682-20-1 , s. 277.
- Gary K. Wolfe : Smith, Cordwainer . I: Noelle Watson, Paul E. Schellinger: Twentieth-Century Science-Fiction Writers. St. James Press, Chicago 1991, ISBN 1-55862-111-3 , s. 744-746.
weblenker
- Litteratur av og om Cordwainer Smith i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
- Cordwainer Smith i Internet Speculative Fiction Database (engelsk)
- Cordwainer Smith i Science Fiction Awards + Database (engelsk)
- Verk av Linebarger, Paul Myron Anthony i Project Gutenberg ( foreløpig ikke generelt tilgjengelig for brukere fra Tyskland )
- Verk av og om Paul Myron Anthony Linebarger på Open Library
- Cordwainer Smith in Fantastic Fiction (engelsk)
- Cordwainer Smith i Fancyclopedia 3 (engelsk)
- cordwainer-smith.com , offisielt nettsted, opprettet av datteren
- epilog.de ( Memento fra 12. november 2014 i Internet Archive ), tyskspråklig oversikt over verkene til Cordwainer Smith
- Paul Myron Anthony Linebarger , kort biografi på nettstedet Arlington National Cemetery
- Cordwainer Smith ( Memento fra 22. mai 2013 i Internet Archive ), bibliografi på catch22.com
Individuelle bevis
- ^ A b John J. Pierce: Forord til hva som ble av folket . S. 9.
- ↑ John J. Pierce: Forord til hva som ble av mennesker . S. 8.
- ^ The Cordwainer Smith Foundation , åpnet 15. desember 2017.
- ↑ The skomaker Rediscovery Award ( Memento fra 17 juni 2013 i Internet Archive ), åpnes den 15. desember 2017.
personlig informasjon | |
---|---|
ETTERNAVN | Smith, Cordwainer |
ALTERNATIVE NAVN | Linebarger, Paul (ekte navn); Linebarger, Paul Myron Anthony (fullt navn); Smith, Carmichael (pennnavn); Forrest, Felix C. (pseudonym); Bearden, Anthony (pseudonym) |
KORT BESKRIVELSE | Amerikansk forfatter |
FØDSELSDATO | 11. juli 1913 |
FØDSELSSTED | Milwaukee , Wisconsin |
DØDSDATO | 6. august 1966 |
DØDSSTED | Baltimore |