Chicago (musikal)

Musikale datoer
Tittel: Chicago
Originaltittel: Chicago
Originalspråk: Engelsk
Musikk: John Kander
Bok: Fred Ebb ,
Bob Fosse
Tekster: Fred Ebb
Premiere: 3. juni 1975
Premiereplass: 46th Street Theatre,
New York City
Sted og tidspunkt for handlingen: Chicago på 1920-tallet
Roller / personer
  • Roxie Hart
  • Velma Kelly
  • Billy Flynn
  • Amos Hart
  • Matrone "Mama" Morton
  • Mary Sunshine
  • Ensemble (innsatte, journalister, dommere, vitner osv.)

Chicago er en musikal med musikk av John Kander og tekster av Fred Ebb . Den boken er av Fred Ebb og Bob Fosse basert på 1926 spill av samme navn av reporter Maurine Dallas Watkins. Bob Fosse regissert og koreografert, og Chita Rivera og Gwen Verdon tok på den kvinnelige hovedrollen i premieren .

Den hadde premiere 3. juni 1975 på 46th Street Theatre, New York . Etter totalt 936 forestillinger falt det siste gardinet 27. august 1977. 14. november 1996 hadde en stor vekkelsesproduksjon premiere på Richard Rodgers Theatre (New York), som også nådde Wien via London . I 1997 mottok showet seks Tony Awards .

Etter Cabaret er Chicago den mest berømte musikalen av Kander og Ebb.

Handlingen

1. akt

Historien utspiller seg i Chicago på 1920-tallet ("Ouverture") . Det begynner med drapet på vaudeville- danseren ("All That Jazz") Roxie Hart på kjæresten Fred Casely. Under den første avhør på åstedet, dekker ektemannen henne ("Funny Honey") til det viser seg at hun hadde et forhold til den døde mannen. Roxie blir deretter sendt til fengsel for varetektsfengsling ("Cell Block Tango") .

Der møter hun den korrupte Matron Morton, kjent som "Mama", som forklarer livet for henne i fengselet ("When You're Good to Mama") . Hennes cellekamerat og også morder er danseren Velma Kelly, som ble mediestjerne med "Mamas" -hjelp og planlegger å fortsette karrieren etter løslatelsen. "Mama" foreslår advokaten Billy Flynn til Roxie fordi han aldri har mistet en søksmål. Roxie har ikke nok penger, men gjennom mannen hennes får hun det uansett ("A Tap Dance") og Billy aksepterer Roxies sak ("All I Care About is Love") .

Med hjelp av tabloidjournalisten Mary Sunshine ("A Little Bit of Good") blir Roxie mer og mer populært i media som "jazzmorder", i stykket holder hun opp en stor avis med overskriften "Roxie" rocks 'Chicago "og nye Versjoner av sannheten blir spredt (" We Both Reached for the Gun ") . Velma blir sjalu på henne fordi hun ikke bare stjeler rampelyset, men også Billy, og prøver forgjeves å komme i en samtale med henne og å vinne henne som partner for shownummeret hennes ("I Can't Do It Alone") . Uavhengig av hverandre kommer begge kvinnene til den konklusjonen at de bare kan stole på seg selv (“My Own Best Friend”) .

2. akt

Roxies heldige strekning slutter aldri ("I Know a Girl") , til tross for løgnene hennes, ifølge det sies det at hun gikk på en klosterskole og nå er gravid, noe som burde vært hennes største ønske i lang tid ("Jeg og Min baby ") . Imidlertid er ingen interessert i den påståtte farskapen til mannen sin ("Mr. Cellophane") .

I mellomtiden planlegger Velma og Billy noen triks for deres forhandlinger ("When Velma Takes The Stand") . Advokaten bruker alle disse til Roxies sak ("Razzle Dazzle") , som "Mama" og Velma ikke er vennlige ("Class") .

Med alt smiger og løgner blir Roxie satt fri som forventet. Men hennes dager i lys av media kommer også til en brå slutt når en ny, mer spektakulær sak tiltrekker seg offentlig interesse. Roxie aksepterer det ("Nowadays") og kommer tilbake til Velmas tidligere forslag om en felles karriere ("Hot Honey Rag") . Til slutt blir Velma og Roxie to anerkjente jazzsangere ("Finale") .

Musikk spor

1. akt
  • Overture - orkester
  • All That Jazz - Velma Kelly og Ensemble
  • Funny Honey - Roxie Hart
  • Cell Block Tango - Velma and the Murderesses
  • When You're Good to Mama - Matron "Mama" Morton
  • Tap Dance - Roxie, Amos og mannlig ensemble
  • Alt jeg bryr meg om - Billy Flynn og kvinnelig ensemble
  • A Little Bit of Good - Mary Sunshine
  • Vi nådde begge etter pistolen - Billy, Roxie, Mary og reporterne
  • Roxie - Roxie og mannlig ensemble
  • Jeg kan ikke gjøre det alene - Velma
  • Jeg kan ikke gjøre det alene (Reprise) - Velma
  • Chicago After Midnight Orchestra
  • Min egen beste venn - Roxie og Velma
  • Finale Act I: All That Jazz (Reprise) - Velma
2. akt
  • Entr'acte - orkester
  • Jeg kjenner en jente - Velma
  • Me and My Baby - Roxie and Ensemble
  • Mr. Cellophane - Amos Hart
  • When Velma Tar the Stand - Velma og mannlig ensemble
  • Razzle Dazzle - Billy og Ensemble
  • Klasse - Velma og Mama Morton
  • I dag / Hot Honey Rag - Velma og Roxie
  • Finale Act II: All That Jazz (Reprise) - Hele ensemblet

Chicago i det tyskspråklige området

  • Tyskland: Hamburg : Thalia Theater : Premiere: 21. mai 1977, Derniere: ukjent (tysk premiere)
  • Østerrike: Wien : Theater an der Wien : Premiere: 21. februar 1979, Derniere: ukjent (østerriksk premiere)
  • Tyskland: München : Deutsches Theater : Premiere: 6. april 1987, Derniere: ukjent
  • Tyskland: Berlin : Theater des Westens : Premiere: 24. mars 1988, Derniere: 6. juni 1988
  • Østerrike: Wien : Theater an der Wien : Premiere: 23. september 1998, Derniere: 21. april 1999
  • Tyskland: Berlin: Theater des Westens : Premiere: 25. september 1999, Derniere: 16. juli 2000
  • Tyskland: München: Deutsches Theater : Premiere: 3. oktober 2000, Derniere: 3. desember 2000
  • Sveits: Basel : Musical Theatre Basel: Premiere: 11. desember 2000, Derniere: 4. februar 2001
  • Tyskland: Düsseldorf : Capitol Theatre : Premiere: 4. oktober 2001, Derniere: 19. januar 2002
  • Sveits: St. Gallen : Theater St. Gallen : Premiere: 18. februar 2012, Derniere: 30. desember 2012 (repertoar: 28 forestillinger)
  • Østerrike: Linz : Landestheater Linz : Premiere: 31. juli 2012, Derniere: 11. august 2012 (Repertoar: 6 forestillinger på engelsk med tyske undertekster)
  • Tyskland: Stuttgart : SI-Centrum : Premiere: 6. november 2014, Derniere: 17. september 2015
  • Tyskland: Berlin : Theatre des Westens : Premiere: 11. oktober 2015, Derniere: 17. januar 2016
  • Tyskland: München: Deutsches Theater : Premiere: 6. mars 2016, Derniere: 10. april 2016
  • Tyskland: Ettlingen : Castle Festival, premiere 21. juni 2018, Derniere 11. august 2018
  • Tyskland: Magdeburg : Domplatz-OpenAir, premiere 14. juni 2018, Derniere 7. juli 2019
  • Tyskland: Braunschweig : Stort hus, premiere 30. november 2019, Derniere 1. mai 2020

Yrker

Premiere rollebesetning i Berlin (1988) :

Premiere rollebesetning i Wien (1998):

Premiere rollebesetning i Berlin (1999):

Premiere rollebesetning i München (2000):

Første rollebesetning i Basel (2000):

Premiere rollebesetning i Düsseldorf (2001):

  • Roxie Hart: Ann Mandrella
  • Velma Kelly: Anna Montanaro
  • Billy Flynn: Nikolas Gerdell
  • Mama Morton: Isabel Weicken
  • Amos Hart: Léon van Leeuwenberg
  • Mary Sunshine: Magnus Karlberg

Premiere rollebesetning i St. Gallen (2012):

  • Roxie Hart: Sabrina Harper
  • Velma Kelly: Sabine Hettlich
  • Billy Flynn: Tobias Licht
  • Mama Morton: Brigitte Oelke
  • Amos Hart: Frank Winkels
  • Mary Sunshine: Martin Schäffner

Premiere rollebesetning i Linz (2012):

  • Roxie Hart: Ali Bastian
  • Velma Kelly: Tupele Dorgu
  • Billy Flynn: Stefan Booth
  • Mama Morton: Bernie Nolan
  • Amos Hart: Jamie Baughan
  • Mary Sunshine: Alex Weatherhill

Premiere rollebesetning i Stuttgart (2014):

  • Roxie Hart: Carien Keizer
  • Velma Kelly: Lana Gordon
  • Billy Flynn: Nigel Casey (desember 2014 - mars 2015 Pasquale Aleardi )
  • Mama Morton: Isabel Dörfler
  • Amos Hart: Volker Metzger
  • Mary Sunshine: Martin Schäffner

Premiere i Berlin (2015) og München (2016):

  • Roxie Hart: Carien Keizer
  • Velma Kelly: Caroline Frank
  • Billy Flynn: Nigel Casey
  • Mama Morton: Isabel Dörfler
  • Amos Hart: Volker Metzger
  • Mary Sunshine: Martin Schäffner / alternerende i Berlin: Victor Petersen

Yrke Ettlingen (2018):

  • Roxie Hart: Maria Danae Bansen
  • Velma Kelly: Dorothee Kahler
  • Billy Flynn: Marc Lamberty
  • Mamma Morton: Gudrun Schade

Yrke Augsburg (2021):

  • Roxie Hart: Katja Berg
  • Velma Kelly: Sidonie Smith
  • Billy Flynn: Alexander Franzen
  • Mama Morton: Marianne Larsen

Utmerkelser

Originalproduksjon 1975
  • Drama Desk Award for beste lysdesign (Jules Fisher)
Gjenopptakelse i 1996
  • Tony Award for
    • Beste gjenopplivelse av en musikal (Barry Weissler, Fran Weissler, i samarbeid med Kardana Productions)
    • Beste skuespiller i en musikal ( James Naughton )
    • Beste skuespillerinne i en musikal ( Bebe Neuwirth )
    • Beste lysdesign (Ken Billington)
    • Beste koreografi ( Ann Reinking )
    • Beste musikalske regissør (Walter Bobbie)
  • Drama Desk Award for
    • Beste gjenopplivelse av en musikal (Barry Weissler, Fran Weissler, i samarbeid med Kardana Productions)
    • Beste skuespillerinne i en musikal ( Bebe Neuwirth )
    • Beste birolle i en musikal ( Joel Gray )

Filmatiseringer

Fra 1976 til 1980 ble en filmtilpasning fra Chicago diskutert flere ganger , som mulige skuespillere Liza Minnelli (som "Velma Kelly", tidligere spilt på Broadway av Chita Rivera), Goldie Hawn ("Roxie"), Frank Sinatra ("Billy"), Carol Channing , Ann Miller og Nancy Walker ("Mama") ble omsatt; Regissert skal Martin Scorsese lede. Først i 1991 ble det snakket om igjen da Lewis ønsket å se Gilbert Minnelli som "Roxie", da i 1994 sa Harvey Weinstein at han gjerne ville ansette Michelle Pfeiffer , Minnelli eller Goldie Hawn sammen med Madonna ; et år senere lovet han til og med Minnelli hennes deltakelse.

En filmversjon ble laget av Rob Marshall i 2001 og ble gitt ut på kino med Renée Zellweger , Catherine Zeta-Jones og Richard Gere . På den tiden ble Minnelli handlet som "Mama Morton", men rollen ble overtatt av dronning Latifah . Chita Rivera laget en komo som en røykefange. Sammenlignet med musikalen ble karakteren til Roxie Hart løsnet litt, og noen titler ble ikke inkludert i filmen. Zeta-Jones mottok Oscar for beste kvinnelige birolle i 2003 .

Selve stykket av Maurine Dallas Watkins ble først tilpasset som en stumfilm for skjermen under samme tittel i 1927 . 1942 ble regissert av William A. Wellman, nyinnspillingen Roxie Hart ; tittelrollen ble spilt av Ginger Rogers .

weblenker

Individuelle bevis

  1. ^ "Chicago" har premiere i Theatre des Westens i Berlin Portal. Tilgang 9. desember 2015
  2. ↑ arkivert kopi ( minnesmerke av den opprinnelige fra 18 desember 2015 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.deutsches-theater.de
  3. ^ Braunschweig statlige teater; Musikteater: Chicago. Hentet 7. august 2019 .
  4. ↑ Schechter: The Liza Minnelli Scrapbook. 2004, s. 95.