Bernd Mattheus

Bernd Mattheus (født 8. mars 1953 i Eisenach ; † 26. juni 2009 i Kassel ) var en tysk forfatter , oversetter og essayist som bodde i Kassel til sin død.

Liv

Mattheus og hans familie flyttet til Vest-Tyskland i 1960. Bernd Mattheus ble kjent for selvbiografisk inspirerte aforismer hvis temaer spenner mellom språk og liv, grenseopplevelser av tenkning, fremmedgjøring av det moderne individet, opprør og seksualitet. Han jobbet som oversetter og redaktør for Antonin Artaud , Georges Bataille og Emil Cioran , som han skrev en biografi om. I 2009 døde Mattheus av komplikasjoner fra kreft.

Virker

  • Cioran. Portrett av en radikal skeptiker. Matthes & Seitz, Berlin 2007 ISBN 978-3-88221-891-6
  • ethvert ekte språk er uforståelig. Essays on Artaud Matthes & Seitz, München 1977
  • Antonin Artaud. Liv og arbeid. Matthes & Seitz, München / Berlin 1977 (pseudonym E. Kapralik)
  • Om Antonin Artaud (red. Med Cathrin Pichler ) Matthes & Seitz, München 2002
  • Georges Bataille. En thanatografi. Matthes & Seitz, München 1984–1997 (3 bind)
  • voldelig stillhet. andre notater. Matthes & Seitz, München 1986 ISBN 3-88221-366-3
  • øynene åpnes i mørket og lukkes i mørket. Matthes & Seitz, München 1980
  • Jeg tillater meg å gjøre opprør. (Red. Med Axel Matthes) Matthes & Seitz, München 1985
  • brev om språk (med Karl Kollmann) Matthes & Seitz, München 1978
  • panizzajana. I: Oskar Panizza , Dialogues in the Spirit of Hutten. Med et forord av Heiner Müller, Panizzajana av Bernd Mattheus og bidrag i ånden av Panizzas av Karl Günther Hufnagel og Peter Erlach. München 1979.
  • marginalia. I: Oskar Panizza, Der Korsettenfritz. Samlede historier. München 1981.
  • Lidenskaper - Daniela Maria Greta. MaroVerlag, Augsburg 2013, ISBN 978-3-87512-296-1

litteratur

  • JA: opprørens stemme. Oversetter Bernd Mattheus er død . I: FAZ nr. 146, 27. juni 2009, s. 36.
  • Andreas Fliedner & Barth Cordmann (pseudon. V. Jörg Schenuit): Den asketiske taubanen . Ring for en nekrologi for forfatteren og oversetteren Bernd Mattheus (1953–2009) , i: FUGE. Journal for Religion & Modernity , red. v. Martin Knechtges og Jörg Schenuit, Vol. 6/2010: Tegn på fjern frihet. Kulturkritik I , Paderborn: Ferdinand Schöningh, 136-138.
  • Karl Kollmann: skrevet ut , Augsburg: Maro Verlag, 2011, ISBN 978-3-87512-292-3 - En rapport om den amerikanske og franske innflytelsen på den 'alternative' subkulturen i Tyskland og om livet og arbeidet til BM
  • Erwin Stegentritt: Tredje brev til en død person , brev til BM, 2012

weblenker

Individuelle bevis

  1. ↑ schauspielfrankfurt_spielplan_stueckinhalt. (Ikke lenger tilgjengelig online.) 7. november 2005, arkivert fra originalen 7. november 2005 ; Hentet 25. november 2017 . Info: Arkivkoblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.schauspielfrankfurt.de
personlig informasjon
ETTERNAVN Mattheus, Bernd
KORT BESKRIVELSE Tysk forfatter
FØDSELSDATO 8. mars 1953
FØDSELSSTED Eisenach
DØDSDATO 26. juni 2009
Dødssted kassel