Polarsirkelen - Den usynlige døden

Fjernsynserie
Tysk tittel Polarsirkelen - Den usynlige døden
Originaltittel Ivalo
Arctic Circle
Produksjonsland Finland , Tyskland
originalspråk Finsk , engelsk , tysk , russisk
år 2018
produksjon
selskap		 Yellow Film & TV,
Bavaria Fiction
lengde 45 minutter
Episoder 10 på 1 sesong ( liste )
sjanger Thriller
idé Olli Haikka ,
Petya Peltomaa
Regissør Hannu Salonen
manus Joona Tena ,
Jón Atli Jónasson
produksjon Milla Bruneau ,
Moritz Polter
musikk Vladislav Forsinkelse
kamera Mikael Gustafsson
kutte opp Iikka Hesse
Første sending 21. desember 2018 på Elisa Viihde
Tyskspråklig
første sending		 16. februar 2020 på ZDF
yrke

Arctic Circle - The invisible death (internasjonal tittel Arctic Circle , finsk originaltittel Ivalo ) er en finsk-tysk tv-serie av Hannu Salonen med Iina Kuustonen som finsk politibetjent Nina Kautsalo og Maximilian Brückner som tysk virolog Thomas Lorenz. Den opprinnelige versjonen ble utgitt i ti episoder fra den 21 desember 2018 på den finske streaming plattformen Elisa Viihde . Den første sendingen på ZDF gikk i fem doble episoder fra 16. februar 2020. Tittelen er gitt med det engelske navnet for Polarsirkelen .

plott

Del 1 + 2

I Ivalo , i den finske delen av Lappland , finner den finske politikvinnen Nina Kautsalo den nesten frosne prostituerte Evgenya i en kjeller av gårdeieren Elias Raunola mens hun lette etter krypskyttere. Under en oppfølgingsundersøkelse av huset kommer hun og en kollega over to andre døde kvinner i isen. Ofrene er russiske prostituerte som reiste gjennom Lappland med mobile bordeller. En jakt på gårdeieren Raunola begynner, som i utgangspunktet ikke lykkes.

Etter at det viser seg at blodet til den oppdagede prostituerte inneholder et dødelig virus som forårsaker misdannelser, blir ECDC slått på. Undersøkelsene leder Nina Kautsalo til kvinnesmuglere og til den tyske virologen Thomas Lorenz. Det første offeret ble smittet med Jemen- viruset , som hos gravide fører til misdannelser hos barn eller spontanabort og død. I Jemen ble hele landsbyer utslettet av viruset. Thomas Lorenz undersøker først alene og prøver å undersøke pasienter i Lappland og å finne smittede mennesker. Nina Kautsalos søster Marita Kautsalo er anerkjent som et virus og blir satt i karantene .

Når Raunolas snøscooter blir funnet i en ulykke, blir det tydelig at det er mer i saken. Tjuvjegeren Reidar, som holder en annen prostituert ved navn Irina, blir funnet drept, hvorpå Nina Kautsalo mistenker en forbindelse mellom Reidar og Raunola. Som en del av etterforskningen kommer hun over Reidars bror, som gjør seg mistenksom og ser ut til å vite mer om hendelsene. Når Raunola plutselig dukker opp på politistasjonen, oppstår det en farlig situasjon for Nina Kautsalo.

Del 3 + 4

Han truer henne opprinnelig, men blir deretter overrasket overrasket. På politistasjonen krever han beskyttelse for tilståelsen om å ha drept, men ønsker ikke å innrømme noe konkret og har ikke noe med kidnappingen å gjøre. I mellomtiden prøver den fangede prostituerte fremdeles desperat å bryte fri og ikke fryse i hjel i søppelhagen.

Screeningsundersøkelsene utvides under påskudd av testing for hepatitt . De drepte prostituerte blir testet positive for viruset. I tillegg blir lokalitetene til prostituerte busser funnet og folk blir intervjuet. Når Thomas Lorenz prøver å teste også disse prostituerte, griper en hallik inn, ødelegger prøver og blir arrestert, men er da i stand til å unnslippe.

Nina Kautsalo er i mellomtiden trukket ut av drapssaken, men ble overført etter den russiske etterforskerens overraskende avgang. I et annet avhør, tilbyr Raunola å tilstå alle drapene etter at Nina Kautsalo foreslo ham at han var i fare i forvaring og før plassering i en psykiatrisk institusjon ville være tryggere. Overraskende nok, ifølge en undersøkelse, er Raunola ikke smittet med Jemen-viruset, og det er derfor pasientens identitet er åpen igjen.

Reidar, som har økende økonomiske problemer, drar tilbake til søppelhagen til broren sin på jakt etter posjert pels, har medlidenhet med den fangede prostituerte, gir henne mat, men frigjør henne ikke, men blir full og drar igjen. Hun finner en spiker som hun begynner å bryte løs med.

Nina Kautsalo blir i økende grad konfrontert med private problemer. Hun passer på datteren Venla, som er født med Downs syndrom og som ønsker å møte faren Esko Kangasniemi. Esko vil derimot ikke vite noe om barnet, men tilbyr å ta vare på datteren når Nina har sex med ham igjen. Nina nektet opprinnelig, opprørt. Når hun senere vil komme tilbake til tilbudet på grunn av Venla, skildrer Esko det som en vits.

Nina føler seg også ansvarlig for storesøsteren Marita Kautsalo, som tidligere var narkoman. Hun er ulykkelig i karantene, flytter bort uten tillatelse og drar på fest der hun gjør kjent. Dagen etter konfronterer Thomas Lorenz henne med det faktum at hun har et virus og at sykdommen bare ikke bryter ut hvis hun ikke blir gravid. Hun lager en liste over sine elskere og avslører at hun hadde en lang affære med en Nicolas Muscat. Hun bryter med Nina Kautsalo fordi hun har holdt konsekvensene av viruset fra seg.

Nina Kautsalo og Thomas Lorenz kommer også nærmere privat i den felles etterforskningen. Thomas Lorenzs kone er sjalu og følger ham. Hun møter dem begge sammen. Hun konfronterer ham. Etter at hun er tilbake i Helsinki, søker hun om skilsmisse og krever også forvaring av datteren deres.

Nina Kautsalo er nå offisielt tilordnet virussaken og trukket fra drapssaken, men ønsker å fortsette etterforskningen fordi hun ser sammenhenger. Thomas Lorenz, som er finansiert av multimillionæren Marcus Eiben, administrerende direktør i et farmasøytisk selskap, prøver også å utvide undersøkelsene. Han oppdager ved et uhell finansmannen foran hotellet og snakker til ham uten å avsløre den virkelige grunnen til oppholdet.

Han er skeptisk til holdningen og diskuterer den med en kollega. Det blir stadig tydeligere at tråder blir spunnet derfra i bakgrunnen og at noe skal dekkes over. Raunola blir løslatt av fremmede under politioverføringen og kidnappet. Det blir tydelig at han fikk i oppdrag å drepe alle prostituerte. Han blir torturert, avhørt om sin kunnskap om politiet og videre arrestert.

Etter en krangel med kona, dukker Reidar opp på søppelplassen for å ta den prostituerte i eie. Han dopet og kidnappet henne i bilen sin. Men hun er i stand til å frigjøre seg og flykte, mens kona bestemmer seg for å rapportere ham. Så oppdager politiet gjemmestedet og går på jakt etter henne.

Den prostituerte løper inn i et kjøretøy på flukten hennes i mørket.

Del 5 + 6

Ved hjelp av Reidars kone lærer Nina Kautsalo om et feriehus hvor Reidar en gang var vaktmester. Vel fremme kan Nina Kautsalo og en kollega overmanne ham og frigjøre prostituerte som han tilsynelatende hadde plukket opp. I det videre løpet viser det seg at denne ikke har viruset.

Imidlertid kommer en gravid kvinne til sykehuset i Ivalo, hvor Thomas Lorenz blir tvunget til å prøve å redde babyen sin - men den er sterkt deformert og dør. Moren dør også i fødsel, og det viser seg at begge er smittet av viruset. Mannen hadde tidligere hatt kontakt med prostituerte. Paret er medlemmer av et trossamfunn som holder årlige møter som er seksuelt tillatt.

Et forsøk fra Thomas Lorenz på å få testet andre medlemmer mislykkes på grunn av samfunnets holdning så vel som motstanden til Nina Kautsalos hode, Reino Ylikorpi. Andre ansvarlige personer i nærheten av helsesenteret undergraver også innsatsen for å gi informasjon.

Marita Kautsalo stormet ut av klinikken igjen og overnattet hos en fremmed. Hun lar seg i økende grad nekte å akseptere sykdommen fordi den ikke viser noen symptomer.

Thomas Lorenzs kone Gunilla Lorenz gir antydninger til påstått forsømmelse og seksuell vold og kontrolltankegang til mannen sin til advokaten Stenström og vil begjære skilsmisse. Dette forbyr Thomas Lorenz å håndtere datteren Hanna Lorenz.

Nina Kautsalo prøver å identifisere Nicolas Muscat, men mislykkes og bekymrer seg for søsterens infeksjon og om hun selv kan være syk, noe Thomas Lorenz benekter.

I Murmansk blir Raunola torturert og tvunget til å hjelpe Lazar Cevikovic i sine aktiviteter fordi han er lite iøynefallende som lokal. Han mottar et nytt snøbil og blir sendt til Finland. Sønnen hans brukes som en forhandlingsbrikke.

Tvilsomme mennesker rundt en Marcus Eiben diskuterer sine neste skritt i en underjordisk bunker med videoteknologi. De nøyaktige målene forblir i mørket.

Den prostituerte Irina blir avhørt av Nina Kautsalo. Etter innledende motstand forteller hun oss at hun i Murmansk måtte være villig til å være en del av et russisk jaktparti som festjente. Hun og tre andre jenter ble også ført til en søppelplass og gradvis ført til Finland hver for seg for misbruk som sexslaver. Hun identifiserer både Raunola og en av mennene fra bunkeren som gjerningsmennene. Det er hjernen bak handlingen.

I sitt privatliv kommer Nina Kautsalo inn i et stadig økende følelsesmessig kaos. Rektor råder henne til å flytte sin funksjonshemmede datter Venla til en annen skole hvor hun kan få "mer støtte". Etter en diskusjon med søsteren, forbedrer Nina Kautsalos sinnstilstand. Hun godtar en invitasjon fra Thomas Lorenz om å spise.

På toppen av det blir lastebilen til Nina Kautsalos eksmann Esko Kangasniemi, som ofte smugler brennevin, sjekket av grensevakter og omdirigert til Ivalo, hvor det oppdages at han hadde lastet andre russiske prostituerte.

Raunola vender tilbake til søppelhagen, hvor han mistenker den siste prostituerte, men finner ingenting. Alle kvinner er borte. Han ser etter dem.

Thomas Lorenz kontakter datteren Hanna Lorenz fordi han vil forhindre skilsmissen. Senere møter han Nina Kautsalo for å hente henne til middag og informere henne om at testen hennes er negativ. Han blir også kjent med datteren og moren deres. De kommer nærmere til middag og starter en affære.

Den prostituerte Evgenya våkner av koma og blir avhørt med lite omtanke. I sjokk reagerer hun på Raunolas 'bilde. I panikk rømmer hun fra klinikken i Rovaniemi . Til tross for bruk av snifferhunder og et omfattende søk, har den forsvunnet. Hun vandrer gjennom natten.

Del 7 + 8

Den rømte prostituerte Evgenya Belova blir funnet frossen i isen, noe som betyr at hun ikke lenger kan vitne mot menneskene bak den. To andre prostituerte blir returnert til Russland, med den russiske sjefen som stiller rare spørsmål og gir tips.

Arrestasjonen av Nina Kautsalos eksmann Esko Kangasniemi siver igjennom og bringer Nina Kautsalo i trøbbel, selv om politiet ikke har noen reelle ledetråder for å implisere de skjulte kvinnene og tro at han er en liten skurk.

Nina Kautsalo søker etter ytterligere bevis i huset til den drepte Reidar. Hun er overrasket over Elias Raunola, som overmanner henne, binder henne sammen og til slutt setter fyr på huset. Nina Kautsalo klarer å frigjøre seg fra det brennende huset. Så prøver han å myrde den siste av de 4 prostituerte, Irina, på sykehuset i Ivalo. Thomas Lorenz kan gripe inn, men kan ikke forhindre at hun blir alvorlig skadet. Thomas Lorenz er også skadet. I ytterligere forsøk på å avklare bakgrunnen og å oppnå samarbeid med russerne, blir han offisielt hindret.

Marita Kautsalo er bekymret for hva som skjer på sykehuset og flykter fra karantene igjen. I gjemmestedet hennes med Lana blir hun imidlertid oppdaget og overveldet av Raunola. Mens du prøver å kidnappe henne, er det et argument på flyplassen der Raunola faller ned i en isøks mens han krangler med Nina Kautsalo og dør, noe som mottas positivt av russerne. Hun overlates også til å tro at Irina er drept. Nina Kautsalo bringer søsteren til moren Elina Kautsalo.

Marcus Eiben lar Thomas Lorenz få vite bakgrunnen for å vinne ham over til operasjonen: Under Bosnia-krigen skulle en gruppe smittede serbere voldta bosniske kvinner på en målrettet måte og dermed smitte dem med Jemen-viruset, slik at befolkningen kunne bli desimert mens man unngår åpenbare krigsforbrytelser. Dette lyktes imidlertid ikke fordi krigen endte for raskt. Soldat Lazar Cevikovic var den eneste overlevende. Han er tålmodig null. En av kvinnene han voldtok, ble senere gift med Marcus Eiben. Viruset ble oppdaget da kona døde i fødsel. Siden den gang har Marcus Eiben gjort alt for å finne Lazar Cevikovic.

Thomas Lorenz er usikker på de avslørte fakta, men gir dem indirekte videre. Han blir offisielt ringt tilbake og informert om livslange konfidensialitetsavtaler. Han er sen for høringen om forvaring av datteren sin, og hun tildeles kona Gunilla. Etter at advokaten hans grep inn, kunne han se datteren sin en gang til og forklare henne at han måtte reise raskt.

Nina Kautsalo får i oppdrag av etterforskningslederen å beskytte Irina, som gjemmer seg, og snakker til henne om russernes upålitelighet og en mulig føflekk i egne rekker.

Nina Kautsalos datter Venla kommer til sykehuset når hun plutselig hoster opp blod. Marita Kautsalo mistenker at hun kunne ha smittet Venla med Jemen-viruset. En undersøkelse viser at hun er smittet selv om hun ikke hadde blodkontakt med den smittede. Viruset har mutert og kan, i likhet med herpes, nå spres lettere. Hele familien blir satt i karantene. Blodprøvene viser at Nina Kautsalo er negativ. Hun påvirker Thomas Lorenz for å støtte sine klienter. Han møter Marcus Eiben, og de bestemmer seg alle for å jobbe sammen i en hemmelig handling. Om noen dager vil de gå til pasient null i Murmansk.

Irina våknet av anestesi og husker hendelsene i Murmansk og forteller Nina Kautsalo om en ensom eiendom ved innsjøen og om Konstantin Agapov som var vert for festene. Dette ser ut til å være identisk med Lazar Cevikovic. Nina Kautsalo får vite av lederen av etterforskningen at russerne planlegger et raid mot Konstantin Agapov, som sies å være medlem av den lokale mafiaen. Du kan informere Thomas Lorenz umiddelbart. Det haster med å omplanere.

Del 9 + 10

De overgitte prostituerte ser ut til å forsvinne i Russland, så suksessen med kommandoen er av avgjørende betydning for å redde alle. Thomas Lorenz og Nina Kautsalo møter Marcus Eiben i undergrunnsbasen. Thomas Lorenz gjør det klart at det må være en motgift som kommandoen skulle finne. Nina Kautsalo har lov til å komme med dem etter den første motstanden, men hun får ingen beskyttelse hvis noe skulle gå galt. Kommandoen satte i gang og prøvde å finne Lazar Cevikovic på snøscootere. Første gang de møter vaktene hans, er det skuddveksling der det er mange dødsfall. Lazar Cevikovic var ikke i nærheten fordi han kan ha blitt advart. På oppfordring fra Nina Kautsalo skal han spores opp på et annet sted hvor han feirer festene sine. Der overstyrer kommandoen noen av vaktene. Ved å skanne et ansikt går de inn i et hvelv med medisinsk utstyr, der de oppdager en liten kiste.

De møter den sørgende Lazar Cevikovic, som avslører for dem at han bare fulgte ordrer da han voldtok. Nina Kautsalo hindrer ham i å bli skutt og får vite at Lazar Cevikovic også har mistet to barn til viruset og ble brukt som marsvin av forskeren Micic. Han prøver å få beskyttelse for seg selv ved å antyde at han fortsatt er i live og at han er den eneste som vet hvor han er. Han blir dopet og tatt bort. Nå har du prøver av en smittet person for første gang. I videre samtaler lærer Nina Kautsalo av ham at han bevisst overlot prostituerte til russerne fordi de visste for mye.

Nina Kautsalos mor har ikke viruset og tar seg av Venla. Da hun mistet bevisstheten, ble det sagt at hun ble flyttet fordi hun trengte en delvis levertransplantasjon. Imidlertid er det ingen donor tilgjengelig fordi Nina Kautsalo ikke kan nås. Esko Kangasniemi blir løslatt og går på jakt etter datteren Venla. Han lærer om Venlas problem og stiller seg tilgjengelig som giver. Operasjonen begynner, men viser seg å være vanskelig.

Thomas Lorenz lærer gjennom advokatene at Gunilla Lorenz hevder å ha blitt gjort psykisk syk av ham, mens han mistenker at dette har pågått en stund. Han tviler på det fremtidige forholdet til datteren.

Nina Kautsalo får endelig vite om operasjonen og bestemmer seg for å dra med en gang. Kommandoen blir sporet opp og du deler opp. En vill jakt med snøscootere følger, der Nina Kautsalo har en ulykke. Thomas Lorenz hjelper henne og de to flykter fra russerne. Når snøscooteren hans går i stykker blir de nesten plukket opp av russerne, men når så vidt grensen til Finland. Nina Kautsalo mangler fra sjefen sin fordi hun er savnet.

Thomas Lorenz bærer den skadde Nina Kautsalo langt over hele landet gjennom snøen til de treffer en bil. Hun våkner på sykehuset i nærvær av moren sin og lærer at Venla er stabil. Thomas Lorenz og Nina Kautsalo skjuler den virkelige bakgrunnen for turen sin for moren. Venlas operasjon var vanskelig, men den akutte hepatitt ser ut til å ha blitt overvunnet i begynnelsen. Nina Kautsalo takker Esko Kangasniemi for hans engasjement. De kommer følelsesmessig nærmere.

Thomas Lorenz lærer av datteren at hun ønsker å se ham fordi hun er redd for moren, men han nekter av bekymring for komplikasjoner. Etter å ha snakket med Nina Kautsalo, setter han imidlertid prioriteringer og vil reise til Helsingfors. På vei dit mottok han en samtale fra Gunilla Lorenz og ba ham komme tilbake.

Thomas Lorenz og Nina Kautsalo forteller sine klienter at Marcus Eiben kidnappet Lazar Cevikovic og at de ikke har noe i hånden. Omvendt ser sjefen din også ut til å holde tilbake informasjon. Men faktum er: Du har fortsatt ingen øvelser. Da får Thomas Lorenz en samtale fra Marcus Eiben. Deretter ber han Nina Kautsalo om å hjelpe ham. Han undersøker prøvene i det underjordiske laboratoriet hos Marcus Eiben. Det kommer til et oppgjør: Nina Kautsalo dukker opp og overmanner en av vaktene. En truende situasjon oppstår: Du vil absolutt ha blodprøvene, men Marcus Eiben truer med å få laboratoriet sprengt. Han vil dø med Lazar Cevikovic og ikke legge igjen bevis. Rett før alt eksploderer, unnslipper Nina Kautsalo og Thomas Lorenz.

Dagen etter våkner de begge sammen. En av sjefene hennes dukker opp og tilbyr Nina Kautsalo en ny jobb som grensesnitt for lokalbefolkningen i Lappland. Kollegaen hennes slutter også, og hun tviler på sin mulige fremtid. Først og fremst vil hun ta seg av Venla, som fortsatt er på sykehuset.

Men det er ikke over ennå:

Nina Kautsalo får en samtale om at hun skal møte en Nicholas på flyplassen. Hun mistenker at Lazar Cevikovic står bak det, men Marcus Eiben tar kontakt, som tilsynelatende overlevde og forklarer henne at han vil gi henne en ny sjanse. Hun blir beordret til flyplassen, hvor hun mottar en boks med blodprøver. Når Venla overlever, bestemmer hun seg for Lappland og tilbudet.

synkronisering

Den tyske dubbingen ble utført av Neue Tonfilm München . Ruth Deny ledet dialogen.

rolle skuespiller Stemme skuespiller
Nina Kautsalo Iina Kuustonen Vanessa Eckart
Thomas Lorenz Maximilian Brückner Maximilian Brückner
Marita Kautsalo Pihla Viitala Lea Kalbhenn
Elina Kautsalo Susanna Haavisto Dorothea Anzinger
Venla Venla Ronkainen Livia-rytter
Niilo Aikio Janne Kataja Dominik Auer
Jaakko Stenius Kari ketoner Markus Pfeiffer
Marcus Eiben Clemens Schick Clemens Schick
Lazar Cevikovic Aleksandar Jovanovic Aleksandar Jovanovic
Gunilla Lorenz Maria Ylipää Sophie Rogall
Esko Kangasniemi Mikko Leppilampi Stefan Günther
Irina Anna Ackerman Larisa Galiandin
Reino Ylikorpi Taneli Mäkelä Jürgen Jung
Raunola Jari Virman Josef Vossenkuhl
Jens Mathiesen Joi Johannsson Philipp Moog
Drako Chike Ohanwe Paul Sedlmeir
Sanjay Raili Raitala Katharina Schwarzmaier

Produksjon og bakgrunn

Skytingen fant sted fra 27. november 2017 til 31. mai 2018, stedene var Nord- Lappland , Polhavet og Helsingfors .

Serien ble produsert av finske Yellow Film & TV (Milla Bruneau) og Bavaria Fiction (Moritz Polter). I 2019 kjøpte ZDF kringkastingsrettighetene.

Susse Roos var ansvarlig for kostymedesignen, Kaisa Pätilä for sminken og Katri Aksola for castingen.

Episodeliste

Nei
( totalt ) 		Nei
( St. ) 		Tysk tittel Originaltittel Første sending i Finland Tyskspråklig første sending (DE)
1 1 Kjelleren Kellari 21. desember 2018 16. februar 2020
1 2 Spor i snøen Jäljet ​​Lumessa 21. desember 2018 16. februar 2020
1 3 I snøstormen Myrsky nousee 21. desember 2018 23. februar 2020
1 4. plass øye til øye Silmä silmästä 28. desember 2018 23. februar 2020
1 5 Guds vilje Jumalan terve 28. desember 2018 1. mars 2020
1 Sjette Det første offeret Ensimmäinen uhri 28. desember 2018 1. mars 2020
1 7. Jakten begynner Saalistaja 28. desember 2018 8. mars 2020
1 8. plass De smittede Taudinkantajat 4. januar 2019 8. mars 2020
1 9 - Murmansk 4. januar 2019 15. mars 2020
1 10 - Venla 4. januar 2019 15. mars 2020

resepsjon

Sabrina Lohninger skrev i TV-Media at serien var overbevisende med fascinerende landskapskudd og en spennende start. Spenningen avtar raskt, historien tar noen overflødige vendinger. Litt fart ville gjort thrilleren bra. Hennes konklusjon : "TV-glede for Nordic Noir- fans som ikke har noe problem med et rolig sprutplott."

Kathrin Hollmer fant i Süddeutsche Zeitung at polarsirkelen raskt utviklet et sterkt trekk, også på grunn av det imponerende landskapet i Lappland. Den synkronisering er humpete noen steder, serien lever av sine sterke tegn. Innstillingen minner om den britiske krimserien Fortitude .

Tilmann P. Gangloff skrev i Stuttgarter Zeitung at de to første episodene kontinuerlig var fengende, men at en viss tretthet satte inn med de andre åtte episodene. Noen sidetråder ville ha tilbudt å bli forkortet. I det lange løp mistet selv snøscooterturene fascinasjonen, selv om de nesten svarte og hvite landskapsbildene forble utsøkte. Gangloff så likheter med Wind River (2017) av Taylor Sheridan . De gåtefulle rollene som Clemens Schick og Aleksandar Jovanovic spilte, ga en viss attraksjon . Serien blir bare spennende igjen når de to blir hovedaktørene.

Kevin Hennings kritiserte på DWDL.de- synkronisering, "som ellers er absolutt bemerkelsesverdig produksjon rett og slett ikke rettferdig og kan for ofte drive scener til ufrivillig tegneserie. " Matcher den uken der coronavirus i Kina og også " Yaravirus " skaper overskrifter i Brasil, den finsk-tyske produksjonen avdekket det fiktive Jemen-viruset. De to historiene utløst av den døde prostituerte og det frigitte viruset gjør Polarsirkelen forskjellig fra konvensjonelle thrillere. Hennings fant også at historien kunne bruke litt mer tempo.

Utmerkelser

German Audio Film Award 2021

  • Pris i kategorien TV / mediebiblioteker / streamingtjenester

weblenker

Individuelle bevis

  1. ↑ Arctic Circle - The Invisible Death at Fernsehserien.de
  2. ^ "Arctic Circle" med Maximilian Brückner: Internasjonal krimserie snart på ZDF. I: Wishlist.de . 7. januar 2020, åpnet 12. februar 2020 .
  3. ↑ a b Mareritt i snøen . TV-Media nr. 8/2020, s. 16-17, åpnet 12. februar 2020.
  4. ^ Polarsirkelen. I: synchronkartei.de. Tysk dubbingsfil , åpnet 12. februar 2020 .
  5. ↑ Studiepoeng Arctic Circle. I: ZDF mediebibliotek. Hentet 26. februar 2020 .
  6. ↑ a b Arctic Circle - The Invisible Death at crew united , åpnet 12. februar 2020.
  7. ^ A b Bavaria Fiction GmbH: Arctic Circle. I: bavaria-fiction.de. Hentet 12. februar 2020 .
  8. ^ ZDF skaffer seg rettigheter til krimserien "Arctic Circle". I: bavaria-fiction.de. 10. juli 2019, åpnet 12. februar 2020 .
  9. ↑ Kathrin Hollmer: Serien "Arctic Circle": Ewiges Eis. I: Süddeutsche Zeitung . 13. februar 2020, åpnet 14. februar 2020 .
  10. ↑ Tilmann P. Gangloff : "Arctic Circle" på ZDF: The Throat of Hell. I: Stuttgarter Zeitung . 13. februar 2020, åpnet 13. februar 2020 .
  11. ↑ Kevin Hennings: Arctic Circle ". Den neste viruset kan ligge på lur overalt i: DWDL.de . 15 februar 2020, nås på 17 februar 2020 .
  12. ↑ Emosjonelt, gal for babyer og super hybrid: det var mye å se på den 19. tyske lydfilmprisen denne gangen. I: berliner-kurier.de. 17. juni 2021, åpnet 17. juni 2021 .
  13. ^ Tysk lydfilmpris for ZDF-samproduksjon "Arctic Circle - The invisible death". I: presseportal.de. 16. juni 2021, åpnet 17. juni 2021 .