Aluísio Azevedo

Aluísio Azevedo

Aluísio Azevedo , faktisk Aluísio Tancredo Gonçalves de Azevedo (uttales [ɐlwizju tɐkɾedu ɡõsaɫviʒ dʒ ɐze̞vedu] ) (* 14. april 1857 i São Luís , Maranhão , † 21. januar 1913 i Buenos Aires ) var en brasiliansk diplomat , forfatter og kunstner.

Liv

Azevedo kom fra en velstående familie: faren hans var den portugisiske visekonsulen i Brasil David Gonçalves de Azevedo, hans mor Emília Amália Pinto de Magalhães (ca. 1818–1888) kom fra en av Portugals ledende familier. Forfatteren Artur Azevedo (1855–1908) var hans eldre bror.

I en alder av nitten dro Azevedo til Rio de Janeiro i 1876 ​​for å studere kunst ved Escola Nacional de Belas Artes . Etter endt utdannelse ble han tegneserieskaper for magasiner som "O Figaro", "A Semana Illustrada" eller "Zig-Zag". Da faren hans døde i 1878, vendte Azevedo tilbake til São Luís og passet familien. I løpet av denne tiden begynte han å forsømme tegningen til fordel for skriving og var i stand til å debutere veldig vellykket som forfatter i 1880.

Da han kom tilbake til Rio de Janeiro, var han en kjent forfatter, selv om han aldri oppnådde sin brors beryktelse. Mellom 1882 og 1895 publiserte han nesten non-stop.

Under Prudente de Morais- presidentskapet representerte Azevedo sitt land ved hoffet til kong Alfonso XIII. ( Madrid ) og med Tenno Meiji ( Tokyo ). Senere ble han sendt som diplomat til hoffet i Victoria ( London ) og til president Roque Sáenz Peña i Buenos Aires. Aluísio Azevedo døde der 21. januar 1913 i en alder av 55 år.

resepsjon

Azevedo var fortsatt veldig knyttet til romantikken med "Uma Lágrima de Mulher", hans første roman . Men han fant snart et mer passende grunnlag for sitt arbeid innen naturalisme . Med "O Mulato" skapte han den første naturalistiske romanen i brasiliansk litteraturhistorie i 1881. Denne boken forårsaket en skandale fordi forfatteren fordømte kirkens forebyggende rolle i kampen mot rasediskriminering.

Sosio-politisk aktiv, Azevedo publiserte mange artikler og brosjyrer der han kjempet for avskaffelse . Azevedo skrev mange av verkene sine alene; noen sammen med kollegaen Émile Rouède eller med broren. Sammen med broren var han en av de 40 grunnleggerne av Academia Brasileira de Letras og holdt Cadeira nr. 4 fra 1897 .

Virker

historier
  • Demônios . 1895.
Romaner
  • Uma Lágrima de Mulher . 1880.
  • O Mulato . 1881. (tysk utgave: Der Mulatte. 1964).
  • Casa de Pensão . 1884. (Tysk utgave: Et brasiliansk leiehus. 1929)
  • Filomena Borges . 1884.
  • O Cortiço . 1890. Ny utgave: Editora moderna, São Paulo, 1991, ISBN 85-16-00149-0
  • En Mortalha de Alzira . 1894.
Sakprosa
  • O Japão. Chronica . 1894.
Spiller
  • Os Doidos . 1879.
  • Casa de Orates . 1882.
  • O Caboclo . 1886.
  • O Adultério . 1891.
  • Em Flagrante . 1891.
Arbeidsutgave
  • Obras completeas . Redaksjonell Martins, São Paulo 1959/62 (12 bind).

litteratur

Essays
  • Silvina Carrizo: De imigrantes e mulatas. Mestçagem e xenofobia em "O cortico" de Aluísio Azevedo . I: Revista da ANPOLL , Vol. 6/7 (1999), s. 101-127, ISSN  1414-7564 .
  • Regina Dalcastagnè: Da senzala ao cortiço. História e literatura em Aluísio Azevedo e João Ubaldo Ribeiro . I: Revista brasileira de história , bind 21 (2001), utgave 42, s. 483-494, ISSN  0102-0188 .
  • José Luís Fornos: A construção de nação ea representação da mulher em "O Barão e Lavos" de Abel Botelho e "O Mulato" de Aluísio Azevedo . I: Letras de hoje , bind 33 (1998), utgave 111, s. 111-130, ISSN  0101-3335 .
  • Sabine Schlickers : Brazilian Naturalism in a Latin American Context. “O Cortiço” (1890) av Aluísio Azevedo . I: Horst Nitschak (red.): Brasil i amerikansk sammenheng. Fra imperiet til politikk, kultur, samfunn og politikk . TFM, Frankfurt / M. 2005, s. 247-259, ISBN 3-925203-94-X .
  • Carlos Wehrs: Dom Filipe de Bourbon no Brasil, Aluísio Azevedo eo Tosão de Ouro . I: Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro , Vol. 160 (1990), Utgave 403, s. 425-467, ISSN  0101-4366 .
Monografier
  • Pércio B. de Castro: De la península hacia Latinoamérica. El naturalismo social no Emilia Pardo Bazán , Eugenio Cambaceres y Aluísio Azevedo . Peter Lang Verlag, New York 1993, ISBN 0-8204-2105-7 .
  • João Roberto Faria (red.): Teatro de Aluísio Azevedo e Émilio Rouède . Martins Fontes, São Paulo 2002, ISBN 85-336-1626-0 .
  • Jean-Yves Mérian: Aluísio Azevedo, vida e obra (1857-1913). O verdadeira Brasil do século XIX . Espaço e Tempo, Rio de Janeiro 1988, ISBN 85-85114-55-X (inkludert avhandling, Rennes University 1980).
  • João Sedycias: Den nye verdens naturalistiske roman. En komparativ studie av Stephen Crane , Aluísio Azevedoí og Federico Gamboa . University Press, Lanham, Md. 1993, ISBN 0-8191-8941-3 .

weblenker

Commons : Aluísio Azevedo  - samling av bilder, videoer og lydfiler
Wikikilde: Aluísio Azevedo  - Tekster (portugisisk)

Individuelle bevis

  1. ^ Oversetter: Alfred Antkowiak
  2. Knaur Nachf., Berlin. Oversatt fra portugisisk til amerikansk av Harry W. Brown. Oversatt til tysk av Eva Mellinger.