To engler med fire knyttnever
| Fjernsynserie | |
|---|---|
| Tysk tittel | To engler med fire knyttnever (We are Angels) |
| Originaltittel | Noi siamo angeli |
| Produksjonsland |
Italia , Frankrike |
| originalspråk | Italiensk |
| år | 1996 |
| lengde | ca 90 minutter hver |
| Episoder | 6 på 1 sesong |
| sjanger |
Komedie , action-serie , eventyrserier |
| Temamusikk | Guardian Angels |
| idé | Giuseppe Pedersoli |
| musikk | Enrico Riccardi |
| Første sending | Februar 1997 |
| Tyskspråklig første sending |
1997 på RTL pluss |
| okkupasjon | |
| |
To engler med fire knyttnever (originaltittel: Noi siamo angeli ) er en italiensk-fransk action-serie med Italostar Bud Spencer og Miami Vice- stjernen Philip Michael Thomas fra 1996. Som to supergutter i Miami ble Bud Spencers sønn Giuseppe Pedersoli produserer.
innhold
Serien handler om den godmodig Bob Russel, som blir fengslet for forræderi, og medfangen Joe Thomas. Bob og Joe prøver å unnslippe de umenneskelige forholdene under den brutale kapteinen Delgado. Slik planlegger de to flukten. Etter den vellykkede sammenbruddet har de to ikke annet valg enn å late som de er munkene de møtte på flukten. Så de glir inn i rollene til Padre Orso og Padre Zack og ankommer Mission San Rolando. De falske munkene er hjertelig velkommen der. Uten videre beslutter de to falske munkene å bli. Men livet i oppdraget er mer utmattende enn forventet. Så i de seks episodene må de beskytte kamuflasjen på den ene siden og beskytte den drømmende landsbyen San Rolando mot gangstere og andre farer på den andre.
synkronisering
Den tyske versjonen ble opprettet i 1997. I alle de seks episodene er det minst 92 taleroller. Bud Spencer ble kalt av sin faste høyttaler Wolfgang Hess . Som i Miami Vice , Lutz Mackensy talte for Philip Michael Thomas .
konsekvenser
Tunge gutter
- OT: Due facce da galera
- FSK: 12
- Lengde: ca. 87 min
- med blant andre Kabir Bedi , David Hess , Michael Berryman , Edward White, Vica Andrade
Opp og vekk
- OT: Finalmente si vola
- FSK: 12
- Lengde: ca. 85 min
- med blant andre Kabir Bedi, Max Herbrechter , Mark Macaulay
Hemmeligheten til de fem kirkene
- OT: In cerca dell'Eldorado
- FSK: 12
- Lengde: ca. 93 min
- blant andre med Erik Estrada , Antonio Marsina , Nikki Bedi, Philippe Leroy
Alle gode ting kommer ovenfra
- OT: La fortuna piove dal cielo
- FSK: 12
- Lengde: ca. 88 min
- med blant andre Kabir Bedi, David Hess, Max Herbrechter, Andrew Taft, Roberto Lizano
Feil dollar
- OT: Dollari
- FSK: 12
- Lengde: ca. 86 min
- blant andre med Kabir Bedi, Carlo Reali , Norman "Max" Maxwell
Faktureringen
- OT: Polvere
- FSK: 16
- Lengde: ca. 94 min
- med blant andre Richard Lynch , Anna Iztaru, Ty Hardin , Giuseppe Pedersoli
Duoen Spencer / Thomas
Bud Spencer spilte seks episoder av Super Types- serien med Miami Vice-Star Philip Michael Thomas mellom 1990 og 1991 . I andre sesong ble han deretter erstattet av Michael Winslow (kjent fra Police Academy- serien). I 1996 møttes Spencer og Thomas igjen og skjøt deretter den seksdelte miniserien Two Angels with Four Fists med stor suksess . Akkurat som to supergutter i Miami , ga serien høye rangeringer i Italia og Tyskland. Med tolv filmer sammen er Philip Michael Thomas skuespilleren som blir sett den nest hyppigst ved siden av Bud Spencer.
DVD
2. juni 2009 ble hele serien gitt ut på DVD. Alle seks episodene av miniserien ble utgitt av Digi Planet . DVDene har ingen statister og ingen undertekster.
weblenker
- Noi Siamo Angeli iInternet Movie Database(engelsk)
Individuelle bevis
- ↑ To engler med fire knyttnever. I: synchronkartei.de. Tysk synkron fil , åpnet 20. mars 2021 .