Zaman (dagsavis)

Zaman
logo
beskrivelse daglig avis
publiseringsfirma Feza Gazetecilik A.Ş.
Første utgave 3. november 1986
holdning 2016
Frekvens for publisering Hver dag
Solgt utgave 648 233 eksemplarer
(Slutten av februar 2014)
Sjefredaktør Ekrem Dumanlı (2001-oktober 2015)

Abdülhamit Bilici (oktober 2015-mars 2016)

redaktør Ali Akbulut
Weblink Tyrkia ( Memento fra 15. mars 2012 i Internet Archive )

Tyskland ( Memento fra 21. september 2012 i Internet Archive )

Tidligere hovedkvarter for avisen

Zaman ( tysk  tid ) var en avis grunnlagt i Tyrkia i 1986 , som beskrev seg selv som "verdiorientert-konservativ". Med et opplag på opptil en million eksemplarer og mer, var Zaman den klart største avisen i landet i årevis; i sine siste år ble det også ofte referert til som "Tyrkias største opposisjonsavis". (For mer informasjon, se utgave .) Den ble oppløst 27. juli 2016 ved regjeringsdekret.

historie

oversikt

I 1986 grunnla forretningsfolk påvirket av Fethullah Gülen avisen. Den ble utgitt av Feza Gazetecilik. Redaksjonen var opprinnelig i Ankara , men ble snart flyttet til Istanbul.

Grunnleggende sjefredaktør var journalisten Fehmi Koru , som hadde denne stillingen i 1986/87, men forble sjefskommentator til 1998 og vendte kort tilbake til Zaman som forfatter i 2010/11 . Han ble fulgt som sjefredaktører av Mehmet Şevket Eygi (1987–89), Hüseyin Gökçe (1989/90), Mustafa Başarı, Hüseyin Gulerce og Mahmut Çebi (1999–2001).

I 2001 ble Ekrem Dumanlı sjefredaktør, som hadde begynt å jobbe i Zamans kulturavdeling i 1993 og hadde en avgjørende innflytelse på papiret i sine 14 år som sjefredaktør. I oktober 2015 trakk Dumanlı seg fra dette innlegget. "På grunn av det nylige ulovlige presset mot pressen og meg selv, ser jeg meg ikke i stand til å utføre min rolle som sjefredaktør," skrev han i sin avgang. Den siste vanlige sjefredaktøren var Abdülhamit Bilici , som tidligere hadde samme stilling i nyhetsbyrået Cihan .

Justering

Generelt ble avisen tildelt Gülen-bevegelsen rundt Fethullah Gülen . Selv skrev han en fredagskolonne i avisen, men ifølge Helen Rose Ebaugh var han aldri aktiv i økonomiske eller administrative spørsmål. De fleste uavhengige observatører ser derimot en mye nærmere sammenheng og refererer til Zaman som "munnstykket", "flaggskipet" eller "sentralt organ" i Gülen-bevegelsen.

I lang tid var det også tette bånd til Justice and Recovery Party (AKP) og Recep Tayyip Erdoğan . I begynnelsen av 2012 ga Erdoğan, som fremdeles var statsminister på det tidspunktet, roset ved seremonien for 25-årsdagen til Zaman og takket sine ansatte for å heve "vår stemme i verden".

I 2011, da journalister som Ahmet Şık og Soner Yalçın ble beskyldt i den såkalte Oda-TV- rettssaken for å være en del av en sammensvergelse mot Erdoğans regjering, skrev sjefredaktør Ekrem Dumanlı: “Noen som kaller seg journalister bruker dette yrke som rustning som de fører psykologiske kriger etter. ”Og 7. juni 2013, på høyden av Gezi-protestene , var Zaman - sammen med Sabah , Yeni Şafak , Habertürk , Star , Türkiye og Güneş - en av syv daglige aviser som publiserte Den samme overskriften, en uttalelse fra daværende statsminister Erdoğan om protestene, dukket opp. Kritikere så dette som et tegn på direkte regjeringsinnflytelse. Avisen tok bare en tydelig opposisjonell holdning til Erdogan-regjeringen etter splittet mellom Gülen og Erdoğan i slutten av 2013. I løpet av korrupsjonsskandalen i slutten av 2013 publiserte avisen flere detaljerte avsløringer som ifølge observatører "faktisk bare kunne komme fra statsadvokatens dossierer".

Men selv om et betydelig antall av forfatterne og redaktørene - spesielt seniorredaktørene - var Gülen-tilhengere, og mange flere kom fra det islamsk-konservative spekteret, prøvde avisen å adressere andre miljøer også. Dette gjenspeiles også i forfatterskapet, som i tillegg til konservative islamske forfattere som Fehmi Koru, Hüseyin Gülerce, Ali Bulaç og Mümtaz'er Türköne, også inkluderte liberale og venstreorienterte liberale forfattere som Elif Şafak , Şahin Alpay og Etyen Mahçupyan .

Elif Şafak, som skrev en vanlig spalte i søndagsutgaven av Zaman fra 2005 til 2009, forklarte motivasjonen sin slik: «I årevis spurte folk meg hvorfor jeg skrev for 'Zaman'. Noen ganger skyldes dette spørsmålet en oppriktig nysgjerrighet, noen ganger fra en håndgripelig fordommer. Men Zaman er ikke noe annet Tyrkia. Det er bare en kalkun. Jeg skrev for Zaman fordi hun skapte muligheter for å bygge broer av empati mellom tilsynelatende forskjellige mennesker. "

Karakter, medlemskap og priser

Uavhengig av dens politiske orientering og forholdet til Gülen-bevegelsen, har Zaman ofte blitt karakterisert som en kvalitetsavis.

Zaman og det engelskspråklige søsterbladet Today's Zaman var de eneste tyrkiske medlemsavisene til International Newspaper Color Quality Club .

Zaman ble tildelt medieprisen Society for Newsdesign (SND).

Søsteraviser

Nyhetsbyrået Cihan og Aksiyon nyhetsmagasin var nært knyttet til Zaman . Siden desember 2006 har Today's Zaman dukket opp som en engelskspråklig søsteravis. I mars 2015 den tabloide avlegger ble Meydan lagt. Disse publikasjonene dukket opp i det minste midlertidig i samme forlag som Zaman . I tillegg var det overlapping med TV-stasjonen Samanyolu TV .

Raid og fordringer

I midten av desember 2014, omtrent et år etter fallet mellom Gülen og Erdoğan, ble Zaman- redaksjonen raidet av politiet . For første gang i tyrkisk historie ble en journalist arrestert under en direktesending. Det var daværende sjefredaktør Ekrem Dumanlı. Arrestasjonen ble sterkt kritisert av EU , OSSE og journalistforeninger. Dumanlı ble løslatt betinget etter avhør. Politiet handlingen hadde nylig blitt annonsert av varsleren konto Fuat Avni .

Tidlig i mars 2016 utnevnte en domstol i Istanbul tre advokater til å være Zamans “tillitsmenn” . I følge en rapport fra Deniz Yücel i verden var en av dem Metin Ilhan , en tidligere funksjonær i Unionen av europeisk-tyrkiske demokrater (UETD). 4. mars 2016 stormet det tyrkiske politiet den redaksjonelle bygningen for å gi administratorene tilgang, ved hjelp av vannkanoner og tåregass. Den obligatoriske administrasjonen ble beordret av en "fredens rettferdighet".

5. mars 2016 ble den siste Zaman publisert av den gamle redaksjonen publisert . Forsiden var helt svart, med overskriften "Tvunget administrasjon for Zaman" og overskriften "Grunnloven inaktiv". Artikkel 30 i den tyrkiske grunnloven , som garanterer pressefrihet , ble trykt med mindre trykk nedenfor.

Med administrasjonen ble Kenan Kıran, tidligere nyhetssjef i Yeni Akit , den nye sjefredaktøren. Med den første utgaven som ble publisert etter at den ble overtatt av mottakerne, gikk avisen, som nå i stor grad ble produsert av andre ansatte, plutselig over på et klart pro-Erdoğan-kurs. Noe lignende hadde tidligere blitt observert i avisene Bugün og Millet .

Oppfølgingsblader og siste slutt

Etter at Zaman og Meydan ble overtatt av statsadministratorer, grunnla tidligere medlemmer av denne redaksjonen nye aviser kalt Yarına Bakış (“A Look to Tomorrow”) og Yeni Hayat (“New Life”).

Rett etter kuppforsøket i juli 2016 ble 47 tidligere ansatte i avisen satt ut for å bli ønsket som en del av de påfølgende tiltakene . Med nøddekretet fra 27. juli 2016 ble alle medier relatert til Gülen utestengt og oppløst, inkludert Zaman og Meydan og deres etterfølgere, Yarına Bakış og Yeni Hayat .

etterspill

I det minste siden kuppforsøket har Gülen-bevegelsen blitt ansett som en terrororganisasjon ( FETÖ ) i Tyrkia . Den første søksordren mot tidligere Zaman- ansatte ble fulgt av ytterligere arrestasjoner og siktelser. Tallrike tidligere ansatte i avisen satt i det minste midlertidig i varetekt; noen er nå dømt til fengselsstraff for terrorhandlinger (medlemskap, støtte eller propaganda). De forrige forfatterne Şahin Alpay, Ali Bulac, Mümtaz'er Türköne og Mustafa Ünal fikk mellom åtte og ti års fengsel. I videre saksbehandling ble tidligere journalister og redaktører av avisen dømt til fengselsstraff på opptil syv og et halvt år. I en annen rettssak ble den tidligere lederen for markedsføring Yakup Şimşek og den tidligere Zaman- grafikeren Fevzi Yazıcı dømt til livsvarig fengsel sammen med Ahmet Altan , Mehmet Altan , Nazlı Ilıcak og en annen tiltalte for å ha forsøkt å styrte den konstitusjonelle ordenen. Livstid under vanskelige forhold - siden avskaffelsen av dødsstraff , den maksimale straffen som kjenner tyrkisk lovgivning - gitt de mange årene Zaman tidligere -Herausgeber Alaeddin Kaya og Hidayet Karaca, Zaman -Redakteur og da sjefredaktør for TV-kanalen Samanyolu TV .

Spesielt unnslapp tidligere lederpersonale arrestasjonen ved å flykte til utlandet. Rettssakene mot eks-sjefredaktørene Ekrem Dumanlı og Abdülhamit Bilici , den tidligere administrerende direktøren Recep Uzunallı og den tidligere dagens Zaman -sjefredaktør Bülent Keneş gjennomføres i fravær av tiltalte. De tidligere Zaman- redaktørene Erhan Başyurt (senere sjefredaktør for Bugün ) og Eyüp Can Sağlık (senere sjefredaktør for Radikal ) anses også å være flyktige.

Andre tidligere Zaman- redaktører gjorde senere karriere i AKP-tilknyttede medier og posisjonerte seg på regjeringens side etter splittet mellom Gülen og Erdoğan. Disse inkluderer: Mustafa Karaalioğlu (2007–14 sjefredaktør for Star ), Hakan Albayrak (inkludert grunnleggerredaktør for det daglige Diriliş Postası ), Yusuf Ziya Cömert (sjefredaktør ved Yeni Şafak 1995–2012) og Ergün Diler (sjefredaktør i Takvim siden 2009 ).

Utgave

I den 17. kalenderuken (KW) 2011 (25. april - 1. mai) solgte Zaman mer enn en million eksemplarer per dag på ukentlig gjennomsnitt for første gang. I 2014 nådde den sitt beste merke i uke 12 (midten av mars) med 1.316.210 solgte eksemplarer på et ukentlig gjennomsnitt. I den 8. uken i 2016, den siste før administrasjonen, var det solgte opplaget fortsatt 648 233 eksemplarer - nesten dobbelt så mange som den daværende andreplasserte avisen Hürriyet , som hadde 354 958 eksemplarer.

Imidlertid har disse høye offisielle salgstallene alltid vært kontroversielle. Da Zaman krysset millionmerket for første gang, påpekte Aydın Engin at avisen solgte 986.717 eksemplarer på abonnement og bare 22.434 i individuelt salg. Engin tvilte imidlertid ikke på antallet - tross alt ble Zaman solgt gjennom et datterselskap av Doğan-mediekonsernet . Hans konklusjon: Salget av Zaman viser det høye organisasjonsnivået til Gülen-bevegelsen; Overalt i landet er det folk som kjøper flere dusin eller flere utgaver og distribuerer dem gratis. Emin Çölaşan tolket dette høye antallet eksemplarer på en lignende måte ; flertallet er kollektive abonnementer fra velstående Gülen-tilhengere.

I den 10. uken i 2016, den første etter overtakelsen av Zaman , falt antall solgte eksemplarer til 3,668 eksemplarer om dagen. Tahsin Kaplan, en av mottakerne, sa kort tid etter at han startet sitt arbeid i et intervju med regjeringsavisen Sabah at den nye linjen ikke kunne finne en abonnementsliste, og at de høye salgstallene sannsynligvis ble oppfunnet. Tidligere ansatte i Zaman motarbeidet dette i oppfølgingsavisen Yeni Hayat og sa at den drastiske nedgangen i salget bare viser at “tillitsmennene” ville ødelegge avisen.

Utenlandske utgifter

Den Zaman hadde en uavhengig utgave i Tyskland og andre europeiske land. I tillegg dukket nasjonale språkutgaver opp i Aserbajdsjan , Kasakhstan , Bulgaria , Romania og de sentralasiatiske landene samt i USA .

Europa-utgave

Europa-utgaven (for Tyskland, Nederland, Belgia, Østerrike, Frankrike og Spania) ble utgitt av World Media Group AG. Hovedkvarteret til Zaman Germany var i Offenbach , i samme bygning som Samanyolu TV . Mens trykkeriet bodde der, ble redaksjonen flyttet til Berlin i begynnelsen av 2013.

Mer enn 120 journalister skal til tider ha jobbet for Zaman Europe. Med rundt 55 000 abonnenter var Zaman Avrupa (“Zaman Europe”) den største av de tyrkisk-språklige dagsavisene som ble utgitt i Europa. Det solgte opplaget i Tyskland var 22 583 eksemplarer i andre kvartal 2014. Hver torsdag var det en lengre artikkel av Fethullah Gülen, som ble overtatt fra den tyrkiske utgaven; I tillegg til religiøse oppbyggelsestekster leverte avisen et fullstendig journalistisk program. Fram til slutten av 2012 var Zaman kun tilgjengelig på abonnement i Tyskland. Etter det ble avisen også solgt på mange togstasjoner.

Etter overtakelsen

Etter den maktovertakelsen av hovedredaksjonen i mars 2016, erklærte den tyske Zaman- redaksjonen seg uavhengig. Hovedkvarteret i Istanbul er nå under statlig kontroll, og de vil fortsette å gi de 14 000 trykte og 19 000 digitale abonnentene i Tyskland sin egen utgave, ble det sagt fra Zaman Tyskland. I alle fall mottar de tyske redaktørene ikke lenger tekster eller bilder fra Istanbul. På forsiden informerte redaksjonen sine lesere i mars 2016 om at Zaman Tyskland ville fortsette arbeidet.

Men før utgangen av året ble publiseringen avviklet. Abonnenter, lesere og ansatte ble truet, det ble sagt at avisen ikke ønsket at "kolleger skulle bli skadet eller våre abonnenter som er lojale mot oss," sa Süleyman Bağ, tidligere sjefredaktør og spaltist i Europa-utgaven til sist. Etter kuppforsøket falt imidlertid sirkulasjonen i Tyskland også betydelig. Den siste utgaven av Zaman ble publisert 30. november 2016.

weblenker

Se også

Individuelle bevis

  1. ↑ Nice çeyrek asırlara , rapport om seremonien for 25-årsjubileet, Zaman, 2. desember 2011 ( Memento av 2. desember 2011 i Internet Archive )
  2. ↑ a b Edition-arkiv i Medyatava-medietjenesten, uke fra 22. til 28. februar 2016
  3. ↑ Tyrkisk avis: I hovedstaden , Frankfurter Rundschau , 13. februar 2013
  4. ↑ Tyrkia setter opposisjonsavisen på regjeringslinjen , Focus Online , 6. mars 2016
  5. ↑ a b 20 Yıl Var, Bin Asra Değer , oversikt over avisens historie, opprinnelig publisert i Aksiyon magazine, publisert på nettstedet til Fethullah Gülen
  6. ↑ Ekrem Dumanlı, 14 år sonra Zaman Genel Yayın Yönetmenliği'nden istifa etti , T24, 5. oktober 2015
  7. ↑ Deniz Yücel : “Et tungt slag for demokratiet vårt” , intervju med Zaman -sjefredaktør Abdülhamit Bilici, som ble utført av politiet kort tid før redaksjonen ble stormet, Die Welt , 4. mars 2016
  8. ↑ Helen Rose Ebaugh: Gülen-bevegelsen. En empirisk studie. Freiburg 2012, s. 159 ff.
  9. ^ A b Volker Siefert: En avis som talerør , Deutschlandfunk , 19. april 2014
  10. ↑ Frank Jansen , Ulrike Scheffer og Thomas Seibert: Hvor kraftig er Fethullah Gülen? Og hva gjør bevegelsen hans i Tyskland? , Der Tagesspiegel , 22. juli 2016
  11. ↑ Jürgen Gottschlich : Ros og ros Erdoğan! , taz , 7. mars 2016
  12. ↑ a b Deniz Yücel : Frykten for Erdogans “diktatorrettferdighet” pågår , Die Welt , 5. mars 2016
  13. ↑ Zia Weise: En av de siste kritiske stemmene , Zeit-Online , 5. mars 2016
  14. ↑ 7 Gazete, 1 Genel Yayın Yönetmeni , Bianet, 7. juni 2013
  15. ↑ Boris Kálnoky : Erdogan truer slutten på forholdet til Vesten , Die Welt , 21. desember 2013
  16. ↑ Kristina Dohrn: Gülen-bevegelsen. Dannelse og utvikling av et muslimsk nettverk , fra politikk og samtidshistorie , 24. februar 2017
  17. ↑ Elif Şafak : Farvelkolonne i Zaman, sitert fra Zaman Gazetesi'nden kimler geldi kimler geçti? , gazeteciler.com, 2. november 2009
  18. ^ Frank Nordhausen : Erdogan truer uavhengige medier , Frankfurter Rundschau , 26. mai 2015
  19. ^ Rainer Hermann : Hvordan Erdogan stiller fri presse , FAZ , 4. mars 2016
  20. ^ Medlemmer av International Newspaper Color Quality Club 2012–2014 , World Association of Newspapers, 30. mai 2012
  21. ↑ verdenspressen fordømmer bevege seg mot Zaman i Tyrkia , World Association of Newspapers kaller for solidaritet, 4 mars 2016
  22. ↑ Tyrkisk politi trenger inn i redaksjonen til avisen "Zaman" . I: Der Standard, 4. mars 2016.
  23. ↑ a b EU fordømmer arrestasjonen av regjeringskritikere , Zeit-Online , 4. desember 2014
  24. ↑ Politiet stormer regjeringskritisk avis "Zaman" , Spiegel-Online , 4. mars 2016
  25. ↑ Tyrkisk politi stormer største kritiske avisen , Süddeutsche Zeitung , 5. mars 2016
  26. ↑ Kayyum atanan Zaman'ın manşeti: Anayasa askıda , Diken , 4. mars 2016
  27. ↑ Zaman'ın yeni genel yayın yönetmeni o isim oldu , Sabah , 30. mars 2016
  28. Newspaper Zaman-avis: Beslaglagt tyrkisk dagstidning 'nå pro-regjering' , BBC , 6. mars 2016
  29. ↑ Deniz Yücel : "Captured" aviser feirer plutselig Erdogan , Welt, 30. oktober 2015
  30. ↑ Kemal Lei Finn : tyske utgaven av "Zaman": Weiter gegen Erdoğan , taz , 10 mars 2016
  31. ↑ arrestordrer mot 47 “Zaman” -ansatte , Spiegel-Online , 27. juli 2016
  32. ↑ Tyrkia stenger dusinvis av aviser og 16 TV-kanaler , Spiegel-Online , 27. juli 2016
  33. ↑ Lange fengselsstraffer for journalister , tagesschau.de , 6. juli 2017
  34. ↑ 29 gazetecinin yargılandığı davada Atilla Taş har Murat Aksoy'a hapis cezası , Cumhuriyet , 8 mars 2018
  35. ↑ Tre journalister dømt til livsvarig fengsel , Zeit-Online , 16. februar 2018
  36. ↑ Hidayet Karaca ve Alaeddin Kaya'ya ağırlaştırılmış müebbet , Diken , 8. juni 2018
  37. ↑ Firari hainler , Yeni Şafak , 15. juli 2018
  38. ↑ FETÖ'nün medya prensi Bugün Gazetesi Genel yayin Yönetmeni Başyurt Bylock yazışmalarından çıktı , Aksam , 06.01.2018
  39. ↑ "FETÖ'nün altın çocuğu Eyüp Kan ile katalogtan mı evlendin? " , Sabah , 15. oktober 2017
  40. ↑ Zaman Gazetesi'nden kimler geldi kimler geçti? , Review of Newspaper History, gazeteciler.com, 2. november 2009
  41. ↑ utgaver arkiverer medietjenesten Medyatava, uken 25. april - 1. mai 2011
  42. ↑ Utgavearkiv på Medyatava-medietjenesten, uke fra 17. til 23. mars 2014
  43. ↑ Aydın Engin : 1 Milyonluk Tiraj: Zaman , T24, 9. mai 2011
  44. ↑ Basında büyük üçkağıtçılık , Sözcü , 25. mai 2013
  45. ↑ Utgavearkiv på Medyatava-medietjenesten, uke fra 7. - 13. mars 2016
  46. ↑ "650 bin abone var ama ortada tek bir isim yok" , Sabah , 14. mars 2016
  47. ↑ Kayyım, 'Zaman'ın tirajı sanal' yalanını kendisi çürüttü , Yeni Hayat , 27. juni 2016
  48. ↑ Den tyrkiske avisen "Zaman Avrupa" ønsker å bli litt mer tysk , Die Welt , 21. januar 2013
  49. ↑ Informasjon fra IVW (detaljer på ivw.eu ). Deretter ble antall eksemplarer ikke lenger rapportert til IVW.
  50. ^ Zaman-redaktører i Tyskland vil fortsette å jobbe uavhengig , Meedia , 7. mars 2016
  51. ^ Den tyske "Zaman" -redaksjonen fortsetter å jobbe uavhengig , Euronews .de, 7. mars 2016
  52. ↑ Trusler mot produsenter og lesere: Den tyrkiske avisen "Zaman" stenger tysk utgave ( minner fra 26. juni 2017 i Internet Archive ), hessenschau , 9. september 2016
  53. ↑ en b tysk utgave av Gülen-nær tyrkisk avis før slutten , Zeit-Online , 9. september 2016
  54. ↑ Markus Sehl: Konsekvenser av et oppgjør , taz , 4. desember 2016