Werner Streletz

Werner Streletz (2006)

Werner Streletz (født 6. mars 1949 i Bottrop ) er en tysk journalist og forfatter som bor og arbeider i Bochum .

Liv

Etter å ha gått på ungdomsskolen i Bottrop, i tillegg til en læreplass og jobbet som tegner, utførte Streletz et journalistisk praktikopphold fra 1971 til 1973. Fra 1979 til 1986 var han kunstredaktør i Marler Lokalredaktion Westdeutsche Allgemeine Zeitung (WAZ), og sammen med Norbert Kuehne organisert, var han medlem av en gruppe forfattere, opplesninger og litterære begivenheter i regionen. Fra 1985 til 2013 var han kulturredaktør ved WAZ i Bochum . Han er medlem av PEN-senteret Tyskland og tannhjulet . Litterære arbeidsfelt er poesi , prosa , teater , radiospill og film . Han henvendte seg spesielt til Ruhr-området . Likevel sa han om seg selv: Jeg bor her og jeg jobber her. Men Ruhr-området er bare folien som historiene mine er satt på. Jeg er ikke en Ruhrpott-poet, ikke en herald av området. Forfatter av Ruhr-området, det er et begrep som ikke passer. (...) Jeg har heller ikke lyst til å herliggjøre fortiden til hjemlandet mitt eller euforisk kalle ut nye tider. Vi er en gruppe ganske opprørte mennesker - jeg vil vise det.

I 2008 ble Streletz tildelt Ruhr-litteraturprisen til Ruhr Regional Association. "Prisen," sa Streletz, "var forfalt."

anlegg

I sine dikt, radiospill og bøker skildrer Streletz rare og ødelagte typer som minner om karakterene til Samuel Beckett eller "heltene fra eldgamle tragedier". Dette er spesielt tydelig i hans siste roman Kiosk kaputt . I følge Streletz er det en tilfeldighet at disse menneskene bor i Ruhr-området. Den indre tragedien som fester seg til mange av hans karakterer er igjen bitter og på en gjennomtrengende måte konservativ, noen ganger til og med småkriminell. Marler Zeitung skriver om språket i romanen: “Werner Streletz administrerer den store skatten i Ruhr-områdets idiomer behagelig og økonomisk; hans språk er presist, redusert til essensen, kult, nesten dokumentarisk. "Kritikerne ser på ham som en" Ruhrpott-poet "og dermed åpenbart forskjellig fra forfatteren selv. Streletz nevnte også WAZ, som han jobbet for i flere tiår, i anledning av Tildeling av Ruhr litteraturpris 2008 - til tross for selvbildet - "regionens stemme".

I romanen " Return of a Local Reporter " (2016) trekker Streletz innholdet i sin tidligere profesjonelle aktivitet. Han jobbet lenge i den lokale redaksjonen til WAZ i Marl. "Streletz beskriver på bevisst underkjølt språk hvordan hovedpersonen hans rusler gjennom minnene til de blir uutholdelige for ham. Her kan du lese krøniken om et sakte forfall, av verdier, også av gamle vennskap." "Den" lokale reporteren "vandrer rundt i gamlebyen sin med et annet syn, ikke som en pusten, vanvittig reporter, men som en broende tviler og utsetter." I intervjuet med WDR (5. september 2016) er problemene til reporteren i en lokal redaksjon beskrevet veldig tydelig og tydelig.

Virker

Bøker

  • Drøm om . Med tegninger av Hans-Peter Ibrom, Bottrop 1977
  • Den evige beruseren. Tekster fra en ødelagt kullgryte . Bottrop 1977
  • Den første oppvåkning av en Elvis-fan. Fortelling . Bottrop 1979
  • Pitterkniven. Poetiske tekster i distriktets hverdagsspråk . Dortmund 1982 (mange nye utgaver)
  • Da kuttene fremdeles var moderne. Tekster fra 10 år om lekne ubrukelige, omstridte svakheter og drømmende konturturnere . Fixpunkt-Verlag, Marl 1984
  • Hvis jeg hadde visst det på forhånd. Historier og dikt i distrikts hverdagsspråk . Bochum 1987
  • Via en annen enn Neemstrasse. Poetisk tekst i distrikts hverdagsspråk . Utgave Wort und Bild, Bochum 1990
  • Erme. Poetisk tekst i distrikts hverdagsspråk . Utgave Wort und Bild, Bochum 1994
  • Jern mann. Historier . Bochum 1996
  • Blues unntatt Neem Street. Poetiske tekster i det daglige språket i Ruhr-området . Pomp Verlag, Bottrop 1999
  • Forstyrrende stillhet . Poetiske tekster med tresnitt av Horst Dieter Gölzenleuchter , Word and Image Edition, Bochum 2002
  • Ødelagt kiosk. Historien om en feil , roman. Verlag Henselowsky Boschmann Bottrop 2008, ISBN 9783922750819
  • Cupkamp. Roman. Verlag Henselowsky Boschmann Bottrop 2009, ISBN 9783922750895
  • Streletz-blokken. Begrenset spesialutgave i lommebok til Werner Streletz 60-årsdag med "Kiosk kaputt", "Vermessen" og "Pokalkampf" Verlag Henselowsky Boschmann Bottrop 2008, ISBN 9783922750901
  • Passasjeren. En selvsnakk. Med en lydbok lest av Joachim Hermann Luger og illustrert av Zarko Radic. Verlag Henselowsky Boschmann Bottrop 2010, ISBN 9783942094061
  • Volkers Song of the Nibelungs. En tilnærming , med et etterord av Ralph Köhnen. Projektverlag , Bochum 2011, ISBN 9783897332461
  • Skall. Roman . Projektverlag , Bochum 2012, ISBN 978-3-89733-270-6
  • Lesebok Werner Streletz . Aisthesis Verlag, Bielefeld 2013, ISBN 978-3-8498-1019-1
  • Så året ender enormt. Mine dager med Georg Trakl (med CD) . Projektverlag , Bochum 2014, ISBN 978-3-89733-350-5
  • Retur fra en lokal reporter. Roman . Projektverlag , Bochum 2016, ISBN 978-3-89733-395-6 ; Intervju om romanen i WDR3
  • Den frieste av alle diktere: på vei med Robert Desnos  : Novelle . Bochum: projektverlag, 2017
  • The Raven of the Raven: et møte med Edgar Allan Poe: fortelling . Bochum: projektverlag, 2018

CDer

  • Martin, faren og den kjente stemmen - med Helge Schneider . Takmusikk, Bochum, 1996
  • Mankurt eller den sene hevnen til en student - høyttalere: Ralf Richter, Hans Caninenberg. Takmusikk, Bochum, 2001
  • Usorterte dødsfall - en slags requiem- musikk: Ludwig Kaiser. Takmusikk, Bochum, 2004

Hørespill (utvalg)

  • Alt du er er kjærlighet - WDR 1977
  • Scener med en, ikke noe skånsom - WDR 1980
  • Det var bare tre igjen - WDR 1982
  • Det er alltid så stille - BR 1982
  • Tiller i hodet mitt - WDR 1986
  • Sowwat eller jeg vet hvor det går - WDR 1988
  • Martin, faren og den kjente stemmen - Mitteldeutscher Rundfunk 2007

Teater (utvalg)

  • Kohlpott-Klümpkes - kort talte teaterverk, Theater Oberhausen 1984
  • Lisa, snekkeren hennes og en morutvidet teaterversjon av hørespillet med samme navn, hadde premiere i Prinzregenttheater Bochum, 1992
  • 5 etter 12 - naturskjønn lesing, Prinz Regent Theatre Bochum, 2007
  • Volkers Lied , Rottstraße 5 Theater Bochum, 2011

se på TV

  • Liten tekstserie - WDR 1994

Film

  • En dikter i familien - en hyllest for Tana Schanzara , hadde premiere i Schauspielhaus Bochum i 2005, kinoutgivelse tidlig i 2006; Pranke Film Distribution Gelsenkirchen

Individuelle bevis

  1. ↑ a b Elke Jansen: Intervju med Werner Strelitz , i: Marler Zeitung , 14. november 2008
  2. ^ Medienhaus Bauer, 20. november 2008; S. 11
  3. ↑ Essen, 2008: "En spennende historie om hevn og gjengjeldelse", 20. november 2008
  4. ^ Medienhaus Bauer, 20. november 2008; S. 11
  5. ↑ WAZ (Bochum) fra 13. november 2008
  6. ↑ Anmeldelse: Kronikk om et langsomt forfall, i de seks avisene til Medienhaus Bauer, Marl, 3. august 2016
  7. ↑ Werner Streletz presenterer en ny roman | WAZ Bochum, 16. april 2016
  8. ↑ http://www.derwesten.de/staedte/bochum/werner-streletz-stell-neuen-roman-vor-aimp-id11739702.html#plx44835460
  9. ↑ http://www1.wdr.de/mediathek/audio/wdr3/wdr3-mosaik/audio-rueckkehr-des-lokalreporters-100.html
  10. ↑ http://www1.wdr.de/mediathek/audio/wdr3/wdr3-mosaik/audio-rueckkehr-des-lokalreporters-100.html

weblenker

personlig informasjon
ETTERNAVN Streletz, Werner
KORT BESKRIVELSE Tysk forfatter og journalist
FØDSELSDATO 6. mars 1949
FØDSELSSTED Bottrop