Vivaro-alpin språk

Distribusjonsområdene i Auvergnat og de andre dialektene av Occitan

Vivaro-Alpinisch (fransk: vivaro-alpin ) er en gammel regional variant av oksitansk , som blir talt i den nordøstlige delen av denne språkregionen, i den nordlige delen av de maritime alpene . Distribusjonsområdet strekker seg til den sørlige delen av Dauphiné og den vestligste delen av Italia. Teorien om at språket skal klassifiseres som en oksitansk dialekt under navnet Alpine Provençal er utdatert.

I likhet med de andre nordokitanske språkene ( Limousin , Auvergnatic ), kjenner Vivaro-Alpine palataliseringen av konsonantene "k" og "g" før "a", for eksempel i chantar (fransk: chanter), jauta (joue), mens South Occitan cantar og gauta vet.

Hovedkarakteristikken består i utelatelsen av intervowel dentals: monea for moneda (fransk: monnaie), bastia for bastida (fransk: bâtie).

Den Rhotazism av den “l” til “r” er utbredt : Barma for Balma (fransk: grotte), escora for Escola (fransk: “école”), Saraa for salada (fransk: “salade”).

litteratur

• J.-C. Bouvier, C. Martel: Atlas linguistique et ethnographique de Provence . CNRS, 3 bind, 1975-1983.
• T. Telmon, A. Canobbio: Atlante linguistico del Piemonte occidentale . Regione Piemonte, 1985ff.