Victor Auburtin

Victor Auburtin

Portrett av Auburtin av Emil Orlik , Madrid 1925

Victor Auburtin (født 5. september 1870 i Berlin , † 28. juni 1928 i Partenkirchen ) var en tysk journalist og forfatter .

Victor Auburtin, lettelse fra gravplaten

Liv

Auburtin kom fra en familie av franske innvandrere til Preussen og var barnebarn av Friedrich Wilhelm IIIs personlige kokk . , Charles Louis Benoit Auburtin (1808-1885). Hans far var hoffskuespilleren Charles Boguslav Auburtin, senere redaktør av Berliner Börsenzeitung (1837-1915), hans mor hoffskuespillerinnen Charlotte Marie Eglseer. Utgangspunktet en student på fransk videregående skole i Berlin , Auburtin senere studert, avbrutt av en utflukt til å handle, tysk, kunst og litteraturhistorie i Berlin, Bonn og Tübingen og avsluttet med en avhandling. Deretter jobbet han for Berliner Börsenzeitung , magasinene Jugend og Simplicissimus .

Fra 1911 til 1914 var han utenrikskorrespondent i Paris for Berliner Tageblatt . I 1914, etter utbruddet av første verdenskrig, ble han fengslet som en fiendeutlending i Besançon og var fange i Morsiglia på Korsika i tre år ; først etter en alvorlig sykdom ble han løslatt og deportert til Tyskland via Sveits. Hans liv i interneringsleiren gjenspeiles i bindet Hva jeg opplevde i Frankrike . Fra 1917 jobbet han som reiseskribent og frilanskorrespondent i Madrid og sist i Roma i 1928. Han ble også hardt rammet av utbruddet av psykiske lidelser hos kona Hedwig, født Gudlowski, i senere år.

anlegg

Auburtins journalistiske og litterære verk beveger seg mellom litteraturen fra århundreskiftet og den klassiske modernismen, så vel som mellom Frankrike til sine forfedre og hjemlandet Tyskland og Preussen. Tekstene hans er preget av en anekdotisk letthet, dandyisme og en elitistisk, generelt konservativ holdning, som imidlertid ofte avviker sterkt fra politisk konservatisme.

Så Auburtin beundret den franske sosialisten Jean Jaurès enormt som person, men avviste hans politiske posisjoner. Ofte kunne han ikke gjøre mye med nye kunstbevegelser, men kjempet ikke mot dem som andre konservative, men møtte dem heller med en viss løsrevet, ikke nødvendigvis uvennlig, skeptisk interesse. Han foretrakk overgivelse fremfor enhver ideologi , en tendens som tydelig fremgår av hans skrifter, både i innhold og stil.

Virker

• Sannhetens ring. Et eventyrspill i tre akter , München, Albert Langen, 1907
• Slutten. Et stykke i tre akter og en avsluttende scene , München, Albert Langen, 1910
• Gullkjeden og andre ting. Tretten noveller , München, Albert Langen, 1910
• Onyx-bolle , München, Albert Langen, 1911
• Kunsten dør. Et essay , München, Albert Langen 1911
• Det jeg opplevde i Frankrike , Berlin, Mosse 1918; Fransk oversettelse: Carnet d'un boche en France 1914-1917 , 1918
• Påfuglfjær , München, Albert Langen 1921
• Et glass med gullfisk , München, Albert Langen, 1922; Spansk oversettelse av Ramón de Luzmela: Un vaso con peces de oro , 1925
• Etter Delphi , München, Albert Langen, 1924
• Man blåser gjeterfløyte , München, Albert Langen, 1928
• Krystaller og småstein. Samlet mens du reiser , München, Albert Langen 1930
• Shawm. Fra boet , utgitt av Wilmont Haacke, Hamburg 1948
• Suppekyllingen . Upublisert drama

I Arsenal Verlag Berlin kom en Werkausgabe i enkelt bind, samlet prosa , redigert av Peter Moses Krause .

Auburtin jobbet også som oversetter:

• Victor Margueritte , Le par , tysk Kvinners vei
• Pierre Benoit , Kœnigsmark , tyske Königsmark
• Pierre Benoit, La Chatelaine du Liban , tysk elskerinnen til Libanon .

litteratur

• Michel Casta, Victor Auburtin, un civil allemand interné au couvent de Morsiglia, 1915–1917, A Cronica. Le journal de l'histoire du Cap Corse, november 2017, s. 2028-2034
• Emil Dovifat :  Auburtin, Viktor. I: Ny tysk biografi (NDB). Volum 1, Duncker & Humblot, Berlin 1953, ISBN 3-428-00182-6 , s. 427 f. ( Digitalisert versjon ).
• Wilmont Haacke , red., Forord til Schalmei. Fra boet . (Haacke var nevøen til Auburtin.)
• Heinz Knobloch , red., Forord til Victor Auburtin, Sündenfalls. Feuilletons , Aufbau-Verlag 2000

weblenker

• Litteratur av og om Victor Auburtin i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Arbeider av og om Victor Auburtin  i det tyske digitale biblioteket
• Avisartikkel om Victor Auburtin i det 20. århundre pressepakke av den ZBW - Leibniz Information Center for Economics .
• Verk av Victor Auburtin i Gutenberg-DE-prosjektet
• Artikkel i Süddeutsche Zeitung om auburtine
• Auburtin tekster å lytte til
• Håndskrevet biografi om Auburtin i Franz Brümmers gods
• Auburtins bidrag til Simplicissimus

Individuelle bevis

1. ↑ http://members.gaponline.de/alois.schwarzmueller/01_literarisch_historische_fundstuecke/victor_auburtin_partenkirchen.htm
2. ^ Dovifat, Emil, "Auburtin, Viktor" i: Neue Deutsche Biographie 1 (1953), s. 427 f.
3. ↑ Graven lindring ved Victor Auburtin (basert på portrettet skisse av Orlik) kom til den franske grammatikk skole takket være initiativ fra Heinz Knobloch etter graven i Garmisch-Partenkirchen ble stengt (1978).
4. ↑ Den biografiske informasjonen følger i stor grad Wilmont Haackes forord til Victor Auburtin, Schalmei. Fra godset , Hamburg 1948