Vendémiaire

Allegory of the Vendémiaire

Den Vendémiaire (tysk også vin måned eller vintage måned) er den første måneden av det republikanske kalenderen til den franske revolusjonen . Den følger Sansculottiden året før, den følges av Brumaire .

Navnet er avledet fra den latinske vindemia (derav fransk vendange ), druehøsting . Vendémiaire er den første måneden i høstkvartalet ( mois d'automne ) og dermed også den første måneden i det franske revolusjonerende året. Det starter rundt 23. september og slutter rundt 22. oktober.

Vendémiaire av 1795 gikk inn i historien da et royalistisk opprør mot republikken brøt ut i Paris og ble skutt ned med artilleri av Napoléon Bonaparte .

Dagsnavn

Som alle månedene i den franske revolusjonære kalenderen hadde Vendémiaire 30 dager, som var delt inn i tre tiår. Dagene ble oppkalt etter jordbruksavlinger, med unntak av 5. og 10. dag i hvert tiår. Den femte dagen (Quintidi) ble oppkalt etter et kjæledyr, den 10. dagen (Decadi) etter et landbruksredskap.

I motsetning til det opprinnelige forslaget fra Fabre d'Églantine, ble den 24. Vendémiaire ikke kalt Grenésienne , men Amarillis . De to navnene er synonymer for samme plante.

Dagsnavn for Vendémiaire
1 re tiår 2 e tiår 3 e tiår
Primidi 1. Rosin (drue) 11. Pommes de terre (poteter) 21. Chanvre (hamp)
Duodi 2. Safran (safran) 12. Immortelle (halmblomst) 22 Pêches (fersken)
Tridi 3. Châtaignes (kastanjer) 1. 3. Potiron (melon squash) 23. Navets (vannbeter)
Quartidi 4. plass Colchique (høstkrokus) 14. Réséda (Reseda) 24. Amarillis Amaryllis (Amaryllis)
Grenésienne
Quintidi 5. Cheval (hest) 15. Âne (esel) 25 Bœuf (biff)
Sextidi Sjette Balsam (balsam) 16. Belle de nuit (mirakelblomst) 26. plass Aubergine (aubergine)
Septidi 7. Gulrøtter (gulrøtter) 17. Citrouille (gresskar) 27 Allspice (nellikspepper)
Octidi 8. plass. Amaranthe Amarante ( Amaranth ) 18. Sarrazin Sarrasin (bokhvete) 28. Tomat (tomat)
Nonidi 9. Panaier (pastinakk) 19. Tournesol (solsikke) 29 Orge (bygg)
Décadi 10. Cuve (vat) 20. Pressoir 30. Tonneau (fat)
Moderne franske navn vises i kursiv . Fabre d'Églantine-forslag som ikke ble akseptert, vises med små bokstaver .

Konverteringstabell

Konverteringstabell mellom den republikanske og den gregorianske kalenderen
for måneden "Vendémiaire"
JEG. II. III. V. VI. VII.
1 2 3 4. plass 5 Sjette 7. 8. plass 9 10 11 12 1. 3 14. 15. 16 17. 18. 19. 20. 21. 22 23 24 25 26. plass 27 28 29 30.
22 23 24 25 26. plass 27 28 29 30. 1 2 3 4. plass 5 Sjette 7. 8. plass 9 10 11 12 1. 3 14. 15. 16 17. 18. 19. 20. 21.
september 1792 1793 1794 1796 1797 1798 oktober
IV. VIII. IX. X. XI. XIII. XIV.
1 2 3 4. plass 5 Sjette 7. 8. plass 9 10 11 12 1. 3 14. 15. 16 17. 18. 19. 20. 21. 22 23 24 25 26. plass 27 28 29 30.
23 24 25 26. plass 27 28 29 30. 1 2 3 4. plass 5 Sjette 7. 8. plass 9 10 11 12 1. 3 14. 15. 16 17. 18. 19. 20. 21. 22
september 1795 1799 1800 1801 1802 1804 1805 oktober
XII.
1 2 3 4. plass 5 Sjette 7. 8. plass 9 10 11 12 1. 3 14. 15. 16 17. 18. 19. 20. 21. 22 23 24 25 26. plass 27 28 29 30.
24 25 26. plass 27 28 29 30. 1 2 3 4. plass 5 Sjette 7. 8. plass 9 10 11 12 1. 3 14. 15. 16 17. 18. 19. 20. 21. 22 23
september 1803 oktober

Konverteringseksempel

Den 14. Vendémiaire II skal bestemmes .

Året II er i topptabellen, under det gregorianske året 1793 . Under den 14. (øverste linjen på dagen) er den 5. Siden dette er etter overgangen mellom månedene (30. → 1.), menes oktober .

Så den gregorianske datoen er 5. oktober 1793.

Se også: Konverteringstabell mellom gregorianske og republikanske kalendere

Se også

weblenker

Individuelle bevis

  1. ^ Oppføring "Vendémiaire" , i Trésor de la langue française informatisé .