Ulrich von Richental

Ulrich von Richental (* rundt 1360; † 1437 ) var en borger i Constance som ble kjent for sin tyskspråklige krønike fra Constance Council (1414-1418).

Ulrich Richentals krønike: Herdet dyr fra Litauen som gave til kongen. (Konstanz, Rosgartenmuseum , Hs. 1, fol. 70 r )

liv og arbeid

Ulrich Richental var sønn av en byråd i Konstanz og hadde oppnådd velstand (sannsynligvis som handelsmann) i byen, der han eide eiendom og eiendom; han foretok også mange langturer.

Ulrich Richentals krønike: Fisksalg i Konstanz (Konstanz, Rosgartenmuseum, Hs. 1, fol. 24 v )

I årene etter 1420 skrev han en omfattende krønike av Constance Council på tysk på eget initiativ, i den første delen viet han seg til de viktigste begivenhetene i løpet av forsamlingen, for å introdusere alle deltakerne ved navn i andre del. Som et moderne vitne hadde Ulrich vært vitne til kirkemøtet (for eksempel deltok han i henrettelsen av Jan Hus i juli 1415 ) og bearbeidet sine erfaringer i det dagboklignende arbeidet som fulgte kirkeåret, som han hadde dekorert med bilder og våpenskjold for egen regning og som han ikke snakket med. Et utvalg av statistisk materiale fra bydokumenter og filer ble hentet fra hans egne og tradisjonelle notater.

Av fremragende kildeverdi er mer enn Richentals beretning om den politiske og kirkehistoriske sammenhengen og hans beskrivelser av seremonielle prosesser fremfor alt den mange detaljerte informasjonen om mat- og fôrpriser, hvorfra et fargerikt bilde av det blomstrende urbane økonomiske livet og den borgerlige hverdagen i rådsårene kommer frem. lar vinne. Richentals arbeid, med ordene fra Thomas Martin Bucks, er en del av "samtidskronikken (...) for innbyggerne i byen Konstanz, faktisk for byborgerne generelt", uten å representere "bare en rent sekulær historisk produksjon"; "Grensen mellom historiografi og litterære egenskaper" er "i det minste ikke trukket nøyaktig" i Richental.

Illustrasjonene, bestilt av Richental, viser også "et vell av liv i stor grad realisme: portly prelater, strenge krigere, fine hoffere, fete kjøtt-ansikt menn med mansjett i nesen, rå bytjenere, briljante kansler, pavelige sangere med vidåpne munner og trange øyne".

På det historiske Haus Zum Hohen Hafen i Konstanz skildret maleren Carl von Häberlin ham på et stort fasademaleri i 1905 mens han skrev sin kronikk.

Tradisjon og utgave historie av Council Chronicle

Richental's Chronicle of the Council er bevart i 16 manuskripter, som alle, med to unntak, ble skrevet innen kort tid i andre halvdel av 1400-tallet. Ti manuskripter alene stammer fra årene 1460 til 1475 og kan delvis spores tilbake til arbeidet til Konstanz-kronikøren Gebhard Dacher († 1471), som også påvirket redigering av kronikken som ble utgitt av Anton Sorg i Augsburg i 1483 . Ifølge Buck er den iøynefallende akkumuleringen av tradisjon i årene fra 1460 og fremover et tegn på at Richentals arbeid ble en del av en “post-conciliar collective memory and history culture” i Konstanz i en tid da byen mistet sin tidligere politiske og økonomiske lederrolle. ville hatt. Den første utskriften fra 1483 er også en viktig heraldisk kilde på grunn av sine mange tresnitt og mer enn 1000 våpenskjold .

I 1882 publiserte Michael Richard Buck en tekstutgave av kronikken i bibliotekserien til Litterarian Society i Stuttgart .

I 1964 ble den første faksimileutgaven av eksemplaret av Richental Chronicle som er oppbevart i Rosgarten Museum i Konstanz utgitt ; det medfølgende tekstvolumet inneholder også bildeprøver fra andre manuskripter, samt tekstbidrag av Karl Fink, Otto Feger og Lilli Fischel. I 2002, etter 1964-utgaven, opprettet museet en CD-ROM som gjør hele faks- og tekstversjonen tilgjengelig via forskjellige kontrollmenyer.

Etter litt forarbeid publisert i essay skjema på tradisjon, struktur, innhold og ikonografi av krøniken, Thomas Martin Buck presentert en ny tekst utgave av Richental arbeid i 2010 ; Som en del av Monumenta Germaniae Historica fulgte en digital kritisk utgave av de forskjellige redaksjonelle nivåene i 2019. En ny kommentert faksimileutgave av Konstanz-manuskriptet ble utgitt i 2013, med tanke på den nye forskningstilstanden.

Følgende tabelloversikt over manuskriptene som er kjent i dag er basert, med mindre annet er oppgitt, på beskrivelsene i den kontinuerlig oppdaterte manuskripttellingen og Bucks 'studie av tradisjonshistorien fra 2010.

Oppbevaringssted beskrivelse Dating Proveniens litteratur På nett
Winterthur , bybiblioteket , Perin Aa 1, foll. 276-291 Teksthåndskrift, papir Midt på 1400-tallet Buck (2010)
Innsbruck , Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum , DiPauli Collection 873, Bl. 1 r –78 v Teksthåndskrift, papir rundt 1460 Håndskrifttelling
New York City , New York Public Library , Spencer Collection of Illustrated Books, Ms. 32 Opplyst manuskript, papir rundt 1460 Aulendorf (Hans von Königsegg) Buck (2007)

Håndskrifttelling

 Utvalgte digitale kopier av NYPL
Praha, Národní Knihovna České Republiky, XVI.A.17, Bl. 1 r –280 f.Kr. Opplyst manuskript, papir 1464 Constance (Gebhard Dacher) Håndskrifttelling Digitalisert
Konstanz , Rosgartenmuseum , Hs. 1, Bl. 1 r –150 r Opplyst manuskript, papir rundt 1465 Konstans Håndskrifttelling Digitaliserte 97 enkeltark (Commons)
Stuttgart , Württembergische Landesbibliothek , HB V 22, Bl. 117 v –167 v Opplyst manuskript, papir 1465-1467 Constance (Gebhard Dacher), Weingarten Håndskrifttelling Digitalisert
Karlsruhe , Badische Landesbibliothek , Cod.St. Georgen 63 Opplyst manuskript, papir rundt 1470, Constance Sankt Georgen Håndskrifttelling Digitalisert
Wien , Østerriksk nasjonalbibliotek 3044 Opplyst manuskript, papir rundt 1475 Ochsenhausen og Lambach Håndskrifttelling Digitalisert
Zürich , Zürich sentralbibliotek , A.80, Bl. 35 r -73 v Teksthåndskrift, papir rundt 1475 Håndskrifttelling
Praha , Národní Knihovna České Republiky , VII.A.18 Opplyst manuskript, papir 2. halvdel av 1400-tallet St. Petersburg Buck (2000)

Håndskrifttelling

 Digitalisert
St. Gallen , Abbey Library , Cod. 657, s. 132–228 Teksthåndskrift, papir 2. halvdel av 1400-tallet Aegidius Tschudi Håndskrifttelling
Karlsruhe , Badische Landesbibliothek , Ettenheim-Münster 11, Bl. 4 r –124 r Opplyst manuskript, papir rundt 1500 Ettenheim Munster Håndskrifttelling Digitalisert
Zürich, sentralbiblioteket, A.172, Bl. 132–228 Teksthåndskrift, papir rundt 1500 Håndskrifttelling
Wolfenbüttel , Herzog August Bibliothek , 61 august 2 o , Bl. 1 r -239 v Teksthåndskrift, papir Tidlig på 1500-tallet Håndskrifttelling
Stuttgart, Württemberg statsbibliotek, Theol. et philos. 2 o  76, bind 37 Teksthåndskrift, papir Sent på 1600-tallet Buck (2010)
Lindau , tidligere Imperial City Library (City Library) , P I 2 Teksthåndskrift, papir rundt 1700 Lindau Håndskrifttelling
(Codex Salemitanus, tapt) Opplyst manuskript Salem Buck (1999)
(Codices Ottenburani, tapt) (to manuskripter) Ottobeuren Matthiessen (1985)

Arbeidsutgaver

Første utgave

Kritisk utgave

  • Thomas Martin Buck (red.): Chronicle of the Constance Council 1414–1418 av Ulrich Richental (= Konstanz historiske og juridiske kilder. Volum 41). Jan Thorbecke, Ostfildern 2010, ISBN 978-3-7995-6841-8 .
  • Thomas Martin Buck (red.): Ulrich Richental, The Chronicle of the Council of Constance (= MGH Digital Editions 1). MGH, München 2019, https://edition.mgh.de/001/ .

faksimile

  • Ulrich Richental: Chronicle of the Council of Constance (1414-1418). Med et kommentert hefte av Jürgen Klöckler. Theiss-Verlag, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-8062-2782-6 .

Ny høytysk oversettelse

  • Øyenvitne til Constance Council. Kronikken til Ulrich Richental. Oversatt av Henry Gerlach og Monika Küble. Med et etterord av Jürgen Klöckler. WBG, Darmstadt 2014 / Theiss, Stuttgart 2014, ISBN 978-3-8062-2901-1 .

litteratur

Konstanz, Haus zum Hohen Hafen, Ulrich Richental skriver Chronicle of the Council. Fasade maling, Carl von Häberlin , 1905
  • Thomas Martin Buck: Om de historiografiske prinsippene til Ulrich Richental , i: Writings of the Association for the History of Bodensjøen og dens omgivelser , bind 117, 1999, s. 11–32 ( digitalisert )
  • Thomas Martin Buck: Fiksjon og virkelighet. Til tekstinnsatsene i Richental Chronicle. I: Tidsskrift for historien til Øvre Rhinen . Vol. 149 (2001), s. 61-96.
  • Thomas Martin Buck: figurer, bilder, illustrasjoner. På billedkompetansen til Richental Chronicle. I: Oliver Münsch, Thomas Zotz (red.): Scientia veritatis. Festschrift for Hubert Mordek på 65-årsdagen. Thorbecke, Ostfildern 2004, ISBN 3-7995-7081-0 , s. 411-443.
  • Thomas Martin Buck: Fra Constance via Aulendorf til New York. Om historien til teksten og mottakelsen av et Upper Swabian Richental-manuskript , i: Writings of the Association for the History of Bodensjøen og dens omgivelser , 125. år 2007, s. 3-19 ( digitalisert versjon )
  • Thomas Martin Buck: På tradisjonen fra Konstanz Council-kronikken til Ulrich Richental. I: Tysk arkiv for middelalderforskning , bind 66.1, 2010, s. 93-108. ( på DigiZeitschriften )
  • Thomas Martin Buck: Rådskribenten Ulrich Richental. For den sosiale logikken i en senmiddelalderlig tekst, se I: Karl-Heinz Braun, Mathias Herweg, Hans W. Hubert, Joachim Schneider, Thomas Zotz (red.): The Council of Constance. Essays. 1414-1418. Verdensbegivenhet i middelalderen . Theiss Verlag, Darmstadt 2013, ISBN 978-3-8062-2849-6 , s. 16-21.
  • Eduard Heyck :  Richental, Ulrich von . I: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volum 28, Duncker & Humblot, Leipzig 1889, s. 433-435.
  • Michael Holzmann: Council Chronicle of Ulrich Richental. Refleksjoner om de forskjellige manuskriptene , i: Writings of the Association for the History of Bodensjøen og dens omgivelser , 101. år 1983, s. 73–82 ( digitalisert versjon )
  • Wilhelm Matthiessen: Ulrich von Richentals krønike av Council of Constance . I: Arkiv for katolsk kirkelov . Vol. 17 (1985) s. 71-191, 324-455.
  • Wilhelm Matthiessen: Ulrich (von) Richental . I: Lexicon of the Middle Ages (LexMA) . teip 8 . LexMA-Verlag, München 1997, ISBN 3-89659-908-9 , Sp. 1201 f .
  • Dieter Mertens : Richental, Ulrich. I: Den tyske litteraturen fra middelalderen. Author's Lexicon , andre utgave, red. av Kurt Ruh , bind 8, Berlin / New York 1992, Sp. 55-60.
  • Gisela Wacker: Ulrich Richentals krønike av Constance Council og dets funksjonalisering på 1400- og 1500-tallet. Aspekter ved rekonstruksjon av originalen og intensjonene til de tradisjonelle manuskriptene og utskriftene. Dissertation, University of Tübingen, 2002, urn : nbn: de: bsz: 21-opus-5203 .
  • Harald Derschka: Besteforeldrene til rådsforfatteren Ulrich Richental. Et kildefunn fra de feudale bøkene til Reichenau Abbey og dens konsekvenser . I: Writings of the Association for the History of Bodensjøen og dens omgivelser . 133. utgave. Jan Thorbecke Verlag der Schwabenverlag AG, Ostfildern 2015, ISBN 978-3-7995-1721-8 , s. 39-53 .

weblenker

Commons : Ulrich Richental  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Merknader

  1. ↑ Thomas Martin Buck: På de historiografiske prinsippene til Ulrich Richental. I: Writings of the Association for the History of Bodensjøen og dens omgivelser , bind 117, 1999, s. 11–32, her s. 24 og 27.
  2. ↑ Thomas Martin Buck (red.): Chronicle of the Konstanz Council 1414–1418 av Ulrich Richental (= Konstanz historiske og juridiske kilder. Volum 41). Jan Thorbecke, Ostfildern 2010, ISBN 978-3-7995-6841-8 , innledning s. XVII.
  3. ^ Hans Rupprich : Den tyske litteraturen fra senmiddelalderen til barokken. Bind 1: Den sluttende middelalderen, humanismen og renessansen, 1370–1520. Andre utgave, omarbeidet. av Hedwig Heger (= History of German Literature from the Beginnings to the Present , Volume 4). Beck, München 1994, ISBN 3-406-37898-6 , s. 149 (sitatet tilskrives Franz Herberhold uten å sitere kilden).
  4. ↑ Se kommentaroversikten av Thomas Martin Buck: Ulrich Richental om tradisjonen i Konstanz Council-kronikken. I: Tysk arkiv for middelalderforskning , bind 66.1, 2010, s. 93-108.
  5. ↑ Thomas Martin Buck: Om overføring av Konstanz Council-kronikken til Ulrich Richental. I: Tysk arkiv for middelalderforskning , bind 66.1, 2010, s. 93–108, her s. 95 med note 10 og s. 106f. med notat 40–41.
  6. ↑ Thomas Martin Buck: Om overføring av Konstanz Council-kronikken til Ulrich Richental. I: Tysk arkiv for middelalderforskning , bind 66.1, 2010, s. 93-108, sitat s. 108.
  7. ↑ Ulrichs von Richental Chronicle of the Council of Constance 1414 til 1418. Utg. Av Michael Richard Buck (= Library of the Litterarian Society in Stuttgart), bind 158. Tübingen 1882. , ( DjVu- format)
  8. ^ Ulrich von Richental: Constance Council 1414-1418. , Del 1: Faks. Del 2: Kommentar og tekst. , redigere. av Otto Feger , Keller-Verlag, Starnberg 1964.
  9. ↑ Thomas Martin Buck (red.): Ulrich Richental, The Chronicle of the Council of Constance (= MGH digitale utgaver 1). MGH, München 2019, https://edition.mgh.de/001/
  10. ↑ Se oversikten over manuskriptene .
  11. ↑ Thomas Martin Buck: Om overføring av Konstanzer Council-kronikken Ulrich Richental. I: Tysk arkiv for middelalderforskning , bind 66.1, 2010, s. 93-108, særlig s. 97f.; ( på DigiZeitschriften )
  12. ↑ Thomas Martin Buck: På overføring av Konstanzer Rådet krøniken Ulrich Richental. I: Tysk arkiv for middelalderforskning , bind 66.1, 2010, s. 93-108, her s. 98 ( ved DigiZeitschriften ). Den manuskriptet er ikke oppført i manuskriptet tellingen (som av 17.06.2013) .
  13. ↑ Beskrivelse og videre referanser i manuskriptetellingen .
  14. ^ Thomas Martin Buck: Fra Konstanz via Aulendorf til New York. Om historien til teksten og mottakelsen av et Upper Swabian Richental manuskript. I: Writings of the Association for the History of Bodensjøen og dens omgivelser , Volum 125, 2007, s. 3-19.
  15. ↑ Beskrivelse og videre referanser i manuskriptetellingen .
  16. ↑ Beskrivelse og videre referanser i manuskriptetellingen .
  17. ↑ Beskrivelse og videre referanser i manuskriptetellingen .
  18. ↑ Beskrivelse og videre referanser i manuskriptetellingen .
  19. ↑ Beskrivelse og videre referanser i manuskriptetellingen .
  20. ↑ Beskrivelse og videre referanser i manuskriptetellingen .
  21. ↑ Beskrivelse og videre referanser i manuskriptetellingen .
  22. ↑ Thomas Martin Buck: Den tidligere St. Petersburg Richental manuskript (i dag:. Praha, Cod VII A 18). Tekst og ikonografi. I: Tysk arkiv for middelalderforskning . Volum 56, 2000, s. 593-602. ( på DigiZeitschriften )
  23. ↑ Beskrivelse og videre referanser i manuskriptetellingen .
  24. ↑ Beskrivelse og videre referanser i manuskriptetellingen .
  25. ↑ etter Thomas Martin Buck: På overlevering av Konstanz Rådet kronikk av Ulrich Richental. I: Tysk arkiv for middelalderforskning , bind 66.1, 2010, s. 93–108, her s. 98. ( på DigiZeitschriften )
  26. ↑ Beskrivelse og videre referanser i manuskriptetellingen .
  27. ↑ Beskrivelse og videre referanser i manuskriptetellingen .
  28. ↑ Thomas Martin Buck: Om overføring av Konstanz Council-kronikken til Ulrich Richental. I: Tysk arkiv for middelalderforskning , bind 66.1, 2010, s. 93-108, her s. 98 ( ved DigiZeitschriften ). Den manuskriptet er ikke datert i manuskriptet tellingen (som av 17.06.2013) .
  29. ↑ Beskrivelse og videre referanser i manuskriptetellingen .
  30. ↑ Thomas Martin Buck: På overføring av Konstanzer Rådet krøniken Ulrich Richental. I: Tysk arkiv for middelalderforskning , bind 66.1, 2010, s. 93-108, her s. 98 ( ved DigiZeitschriften ). Den manuskriptet er ikke oppført i manuskriptet tellingen (som av 17.06.2013) .
  31. ↑ Beskrivelse og videre referanser i manuskriptetellingen .
  32. ↑ Thomas Martin Buck: The Codex Salemitanus. Rekonstruksjon av et tapt Richental-manuskript. I: Ders. (Red.): Kilder, kritikk, tolkning. Seremoni for Hubert Mordeks 60-årsdag. Lang, Frankfurt am Main et al. 1999, ISBN 3-631-34883-5 , s. 247-278.
  33. ↑ Ulrich Matthiessen: Richentals Chronik des Konstanzer Konszils. Studier om behandlingen av en universell større begivenhet av den sivile kronikken. I: Annuarium historiae conciliorum. Volum 17.1, 1985, s. 71-191, og Volum 17.2, 1985, s. 323-455, her s. 191 og 401-404.
  34. ↑ Jf ingen. M38152 i hele katalogen av gløde utskrifter .
personlig informasjon
ETTERNAVN Ulrich von Richental
KORT BESKRIVELSE Historiograf for Constance Council
FØDSELSDATO rundt 1360
DØDSDATO 1437