Tzeltalspråk
Tzeltal | ||
---|---|---|
Snakket inn |
Mexico | |
høyttaler | over 470 000 | |
Språklig klassifisering |
|
|
Offisiell status | ||
Offisielt språk på | Nasjonalspråk i Mexico | |
Språk koder | ||
ISO 639 -1 |
- |
|
ISO 639 -2 | ( B ) myn (hele Maya) | ( T ) - |
ISO 639-3 |
tzh |
Tzeltal ( Bats'il K'op , "originalt ord") er et mayaspråk som snakkes av rundt 480 000 urfolk , hovedsakelig i den meksikanske staten Chiapas . Det er tettest knyttet til Tzotzil-språket .
Dagens sosiolingvistiske situasjon
Tzeltal er et av de mest vitale urfolkspråkene i Mexico . Antallet Tzeltal-høyttalere øker raskere enn den totale befolkningen i Mexico. I den meksikanske folketellingen i 2010 sa 474 298 personer i alderen 3 år og over at de snakket Tzeltal. Av disse sa 284622 eller 60,01% at de også snakker spansk. Med 40% enspråklige har Tzeltal en av de høyeste andelene av urfolkspråk i Mexico. 101 255 barn mellom 3 og 9 år snakket Tzeltal, som utgjør 21,35% av alle Tzeltal-høyttalere i alderen 3 og over, mens 14,71% av den totale befolkningen i Mexico i alderen 3 til 9 år og eldre.
I det meksikanske bispedømmet San Cristóbal de las Casas ble den første utgaven av Bibelen trykket i Tzeltal i 2004 i 10 000 utgaver. Jesuittene fra University of Mexico City , men fremfor alt urfolkssamfunnene, var involvert i oversettelsen .
Individuelle bevis
- ^ INEGI 2010: Censo de Población y Vievienda 2010 , åpnet 25. mars 2011
- ↑ Eugenio Maurer et al. (Red.): "Ts'ihbaybil sCh'ulc'op jTatic Dios ta tzeltal." 1. utgave. Obra Nacional de la Buena Prensa, Ciudad de México 2004, ISBN 970-693-227-5