Åstedet: fryktens skygge

Shadow of Fear er en TV-film fra krimserien Tatort . Rapporten produsert av SWR under ledelse av Martin Eigler ble først sendt 6. april 2008 i det første programmet til ARD . Det er den 694. åstedepisoden og den førtifjerte saken til Ludwigshafen- kommisjonærene Odenthal og Kopper . Den første sendingen ble supplert med et omfattende diskusjonsforum på Internett. Filmen ble også lagt online gratis av SWR i hele uken etter at den ble sendt for å gjøre det mulig for seere som savnet programmet å delta i forumet. En sending som opprinnelig var planlagt 10. februar hadde tidligere blitt utsatt "av respekt for de pårørende til slektningene til Ludwigshafen-brannkatastrofen " (ARD).

handling

Ercan Celik, eieren av en tyrkisk spisestue, ble påkjørt sent på kvelden da han skulle fullføre jobben med sin egen varebil, som sto parkert på parkeringsplassen til kjøpesenteret som butikken hans tilhører. Kommisjonærene Odenthal og Kopper antar i utgangspunktet en ulykke med en hit-and-run. Deres overordnede, Kriminalrat Wolf, forteller dem at LKA er interessert i saken og at de kan levere den inn hvis de vil. Odenthal ser imidlertid ingen grunn til dette og etterforsker, som det er vanlig i slike tilfeller. Først blir familien spurt om det er tvister med leverandører eller forretningspartnere. Det er ikke lett for kommisjonæren å bli akseptert av den tyrkiske familien, og lærer bare at Ercan Celik var en god person, og at ingen hadde noen grunn til å skade ham.

Kommissær Yilmaz fra LKA rapporterer til presidiet. Han leder etterforskningen av en nylig serie drap mot tyrkiske restaurantoperatører. De er på sporet av mystiske kontraktmordere og antar at Celik-saken også kan være en av dem. Det er foreløpig ikke kjent om beskyttelsesraket, narkotika eller menneskehandel ligger bak. Så langt har det ikke vært brukbare spor, og ran er utelukket, da ingenting ble stjålet i noen av tilfellene. En islamistisk eller høyreradikal bakgrunn er også ekskludert. Yilmaz vil gjerne være i bakgrunnen og hjelpe Odenthal hvis hun ønsker det.

I mellomtiden kan Kopper finne ut at ved siden av varebilen var det også en sølvfarget bil på parkeringsplassen, som skal ha kjørt veldig raskt. Dette notatet og beskrivelsen av sikkerhetsvakten fra kjøpesenteret fører til Peter Bogner. På kvelden for forbrytelsen fant en politipatrulje ham full i bilen sin nær snackbaren etter at betjentene la merke til ham på grunn av hans kjørestil. Når Odenthal og Kopper vil avhøre ham, flykter han. De lærer av søsteren hans at broren din og den døde manns kone kjente hverandre godt. Siden familiens ære er veldig viktig for de tyrkiske innbyggerne, bør Sahinene aldri vite. Franziska Bogner kan ikke si om Ercan Celik visste om forholdet. Etter at Kopper lykkes med å fange Bogner, innrømmer han at han er forelsket i Derya Celik. Siden mannen hennes ikke ble behandlet bra, ønsket han å snakke med ham og var derfor på parkeringsplassen. Ercan Celik hadde allerede ligget død på bakken, og det var derfor han kjørte så raskt unna.

Odenthal og Kopper finner ut at Ercan Celik ble hentet fra Tyrkia av Sahinene for å holde snackbaren til sønnen Önder Sahin, som er utsatt for kriminell virksomhet, i gang. Han hadde mottatt oppholdstillatelsen for Forbundsrepublikken uten videre gjennom det arrangerte ekteskapet med datteren til Sahins. Etterforskerne lærer av Bogner at ekteskapet bare har eksistert på papir så langt, og at Celik nylig har insistert på å fullføre ekteskapet. Men å drepe ham eller få ham drept for å være fri for Bogner, ville ikke være til nytte for Derya, siden hun da måtte bryte seg fra familien. Din kultur tillater ikke et forhold til en tysker.

Overvåkingen av Önder Sahin av LKA avslører at han handler med anabole steroider og dermed har et alibi for forbrytelsestiden. Likevel blir han arrestert av Yilmaz, som dermed kan bestille en etterforskningssuksess og er fornøyd.

For Odenthal faller imidlertid deres viktigste mistenkte bort. Hun er overbevist om at hun vil finne gjerningsmannen blant Sahin-familien. Hun hadde lært av Derya at hennes yngste bror Baris alltid hadde gjort alt for å beskytte henne. Så han skulle ikke ha likt det faktum at svogeren hans hadde gjort vold mot søsteren sin nylig. Mens Odenthal og Kopper leter etter ham, er han i ferd med å bringe søsteren for retten. Under våpenvåpen bebreider han henne for at hun førte ham inn i denne situasjonen. Familien har nettopp funnet ut om Deryas forhold til Bogner, og nå skal han gjenopprette familiens ære. Den som elsker søsteren sin fremfor alt og frigjorde henne fra mannen som hadde krenket henne, skulle han drepe henne nå? Før det skjer, dukker Odenthal og Kopper opp og kan dermed forhindre æresdrap og arrestere Baris. Baris er glad for det, for nå kan ingen tvinge ham til å skade søsteren.

bakgrunn

Filmen er satt i en familie av tyrkisk opprinnelse i Ludwigshafen. En mann blir påkjørt av sin egen bil. Familien til offeret oppfører seg veldig mistenksomt. Ifølge Peter Boudgoust handler det "om familiens ære og stolthet, om en streng tyrkisk far og datteren hans som har sin egen livsplan , kort sagt: om den vanskelige integreringen av innvandrere fra et annet kulturområde i det tyske samfunnet".

3. februar brøt det ut en brann i en bygård i Ludwigshafen, som i stor grad var bebodd av tyrkerne , der ni mennesker - inkludert fem barn - døde og seksti andre ble skadet. Den ARD besluttet planlagt for 10 februar thriller som spiller blant bor i Ludwigshafen tyrkerne til å flytte, så dette ble deretter sendt til 06.04. På tidspunktet for den opprinnelig planlagte sendingen var det ennå ikke sikkert at det var en vanlig brann og ikke - som tidligere mistenkt etter falske uttalelser fra to ofre - et fremmedfrykt angrep. En stor bidragsyter til beslutningen om å forsinke den to-måneders kringkastingen var den storstilte protesten som fant sted noen måneder tidligere av Alevis , som så seg diskriminert av en tidligere episode av åstedet ( hvis kreditt skyldtes ) og som derfor ønsket å forhindre en ny bølge av protester av denne typen.

resepsjon

Publikums rangeringer

Den første sendingen av Schatten der Angst 3. oktober 2004 ble sett av totalt 8,06 millioner seere i Tyskland og oppnådde en markedsandel på 23,6 prosent for Das Erste .

Anmeldelser

Rainer Tittelbach fra tittelbach.tv godkjenner det: “En varm potet! Temaet for tyrkisk drap i æresnavn kommer i fokus fra et samfunnskritisk synspunkt. Martin Eigler klarer en sensitiv tilnærming til det eksplosive emnet. Filmens spesielle styrke er den følsomme skildringen av konflikten. Det som er vist er ikke et "æresdrap", men en tyrkisk kvinne på et tett sted. Ikke bare psykologisk veldig spennende! "

Mediekritikeren i Deutschlandradio Kultur, Bernd Gäbler , la merke til positivt "at denne gangen BKA-tjenestemannen som kom inn var en tyrker, men ellers veldig klisjé."

Kathrin Buchner fra stern.de evaluerer: “Redigering, behandling og etterforskning er konvensjonell som sjelden i et 'åsted'. Alibier blir pliktoppfyllende kontrollert, mistenkte kontrollert, bare LKA-tjenestemannen, selv en tyrker, som undergraver en altfor endimensjonal representasjon av denne befolkningsgruppen, har lov til å ty til ukonvensjonelle metoder ved bare å bryte opp bagasjerommet på en bil. Krav om beskyttelsespenger, tyrkisk mafia, organisert kriminalitet, slagsmål, narkotikahandel med anabole steroider - skriptet av Annette Bassfeld-Schepers og Martin Eigler berører hvilken som helst kriminell bakgrunn, bare for å gå tilbake til den grusomste av alle trusler: vold i egen familie. "(Kathrin Buchner, Star )

Utmerkelser

• 2009: 5. mars TV-pris for menneskerettigheter

Individuelle bevis

1. ↑ Åstedet åstedthriller "Shadow of Fear" er to måneder forsinket ( minner fra 8. april 2008 i Internet Archive ), rapport fra dpa fra 4. april 2008 på digitalfernsehen.de
2. ↑ Målgruppe vurdering på diefilmgmbh.de, åpnes den 16. februar 2016.
3. ^ Rainer Tittelbach: Minefield Migration: Ulrike Folkerts og et tyrkisk drap i ærens navn? Filmanmeldelse på tittelbach.tv, åpnet 16. februar 2016.
4. ↑ Bernd Gäbler : Rett og slett ikke spennende nok på Deutschlandradio Kultur 7. april 2008.
5. ↑ Kathrin Buchner: Hvis broren skulle drepe søsteren Stern.de 7. april 2008.
6. ↑ 5. mars TV-pris for menneskerettigheter , Amnesty International, åpnet 16. april 2011.

weblenker

• Forbrytelsesscene: skygge av frykt i Internet Movie Database (engelsk)
• Sammendrag av handlingen til Shadow of Fear på ARDs nettsted
• Skyggen av frykt i ånden fundus
• Skyggen av frykt på Tatort-Fans.de