Ripper Street

Fjernsynserie
Tysk tittel Ripper Street
Originaltittel Ripper Street
Produksjonsland Storbritannia
originalspråk Engelsk
År 2012-2016
produksjon
selskap
Tiger Aspect Productions,
Lookout Point
lengde omtrent 60 minutter
Episoder 36 på 5 sesonger ( liste )
sjanger Krimserier
idé Richard Warlow
produksjon Stephen Smallwood
Første sending 30. desember 2012 (Storbritannia) på BBC One
Tyskspråklig
første sending
30. august 2013 på RTL Crime
yrke
synkronisering

Ripper Street er en britisk krimserie produsert for BBC og BBC America fra 2012 til 2013 . De første delene i serien finner sted i Whitechapel i East End i London i 1889, seks måneder etter mordene på Jack the Ripper . Hovedrollene spilles av Matthew Macfadyen , Jerome Flynn og Adam Rothenberg . Den hadde premiere i Storbritannia 30. desember 2012 på BBC One . Etter foreløpig kansellering etter andre sesong kunngjorde Amazon UK produksjonen av en tredje sesong for sin streamingtjeneste Amazon Prime Instant Video i februar 2014. I mai 2015 bestilte Amazon UK to sesonger til i serien. Amazon UK kunngjorde i mars 2016 at sesong 5 ville være den siste.

handling

Whitechapel, London, 1889: Seks måneder har gått siden Jack the Ripper siste drap i Londons East End. Nå forekommer drap igjen i signaturen til Jack the Ripper. Inspektør Edmund Reid og hans kolleger sersjant Bennet Drake og kaptein Homer Jackson danner H-divisjonen og gjør alt de kan for å løse drapene. De ønsker også å gjenopprette lov og orden i London.

bakgrunn

TV-serien Ripper Street er en fellesproduksjon av den britiske BBC og den amerikanske kabelsenderen BBC America . Åtte episoder ble bestilt for første sesong. Nesten all skytingen fant sted i Dublin , Irland . Dublin Castle og Kilmainham Gaol var rammen for East End of London .

Etter sending av den femte episoden av den første sesongen ble produksjonen av en andre sesong med ytterligere åtte episoder kunngjort. På grunn av utilfredsstillende seertall ble serien avviklet 4. desember 2013 av BBC One. Da prøvde produsentene å selge serien til streamingtjenesten Lovefilm . I februar 2014 ble flere episoder bestilt fra leverandøren av video-on-demand som tilhører Amazon .

Cast og dubbing

Den tyske dubbingen gjøres hos dubbingselskapet Splendid Synchron GmbH i Köln .

Hovedrollen

Rollenavn skuespiller Hovedrolle
(sesong)
Stemme skuespiller
Det. Insp. Edmund Reid Matthew Macfadyen 1-5 Marcus Off
Det. Insp. Bennet Drake Jerome Flynn 1-4 Volker Wolf
Kaptein Homer Jackson / Matthew Judge Adam Rothenberg 1-5 Matthias Deutelmoser
Long Susan (Hart) / Caitlin Swift MyAnna Buring 1-5 Daniela Bette-Koch
Sjefinspektør Fred Abberline Clive Russell 1-3, 5 Gerhard Fehn
Fred Best David Dawson 1-3 Simon Roden
Emily Reid Amanda Hale 1 Dina Kürten
Rose Erskine Charlene McKenna 1-5 Demet Fey
Det. Insp. Jedediah Shine Joseph Mawle 2, 5 Matthias Klie
Dr. Amelia Frayn Louise Brealey 3 Brit Gulland
Hermione "Mimi" Morton Lydia Wilson 3, 5 Anna-Sophia Lumpe

Støttende rollebesetning

Rollenavn skuespiller Støtterolle
(sesong)
Stemme skuespiller
PC Dick Hobbs Jonathan Barnwell 1 Philipp Danne
Deborah Goren Lucy Cohu 1, 4 Kordula Leiße
Sgt.Donald Artherton David Wilmot 1-3 Volker Niederfahrenhorst
Det. Kon. Albert Flight Damien Molony 2 Johannes Raspe
Bella Drake Gillian Saker 2 Nele Kiper
Silas Duggan Frank Harper 2 Maximilian Hilbrand
Jane Cobden Leanne Best 2 Ilya Welter
Joseph Merrick Joseph Drake 2 Martin Bross
PC Bobby Grace Josh O'Connor 3
Ronald Capshaw John Hefferman 3 Gilles Karolyi
Veldedighet Alicia Gerrard 3 Ann-Cathrin Schaible
Mathilda Reid Anna Burnett 3-5
Edgar Morton Richard Goulding 3 Mark kloster

Karisma

Storbritannia

Den første sesongen ble sendt 30. desember 2012 på BBC One. Pilotepisoden så 7,89 millioner seere. I ukene som fulgte, falt rangeringene bare minimalt. Den første sesongens finale fant sted 24. februar 2013. Den andre sesongen gikk mellom 28. oktober og 16. desember 2013. Siden TV-serien var mot I'm a Celebrity ... Get Me Out of Here! , den britiske versjonen av I'm a Celebrity - Get Me Out of Here! , måtte konkurrere, falt publikumstallet til i underkant av fire millioner, og derfor avlyste BBC One serien.

Tyskland

I Tyskland var TV-serien først på betal-TV- senderen RTL Crime . Der gikk den første sesongen mellom 30. august og 18. oktober 2013, den andre sesongen var fra 5. september 2014 og den tredje sesongen fra 14. juli 2015.

Serien ble sendt på gratis TV mellom 17. februar og 7. april 2014 på ZDFneo . Samtidig løp den sent på kvelden på ZDF- hovedprogrammet til 11. april 2014 .

Episodeliste

sesong 1

Nei
( totalt )
Nei
( St. )
Tysk tittel Originaltittel Første sending i Storbritannia Tyskspråklig første sending (D) Regissør manus
1 1 Mord i lyset /
jeg trenger lys
Jeg trenger lys 30. desember 2012 30. august 2013 Tom Shankland Richard Warlow
2 2 Protegéen /
Den tause gutten
I min beskyttelse 6. januar 2013 6. sep 2013 Tom Shankland Richard Warlow
3 3 Pestens retur /
Kong kolera
Kongen kom og ropte 13. januar 2013 13. sep 2013 Andy Wilson Declan Croghan & Richard Warlow
4. plass 4. plass Ærlige borgere /
adelsmenn i byen
Det gode i denne byen 20. januar 2013 20. sep 2013 Andy Wilson Julie Rutterford og Richard Warlow
5 5 Den oppreiste raneren / Dødens
dom
Vekten av ett manns hjerte 27. januar 2013 27. sep 2013 Colm McCarthy Toby Finlay
Sjette Sjette Terror i London /
The Shadows
Turnering av skygger 3. februar 2013 4. oktober 2013 Colm McCarthy Toby Finlay
7. 7. I
mine egne rekker / En av mennene mine
A Man of My Company 17. februar 2013 11. oktober 2013 Andy Wilson Richard Warlow
8. plass 8. plass Jobbe i skyggen /
hvorfor bry seg?
Hva bruker vi arbeidet vårt? 24. februar 2013 18. oktober 2013 Andy Wilson Richard Warlow

sesong 2

Nei
( totalt )
Nei
( St. )
Tysk tittel Originaltittel Første sending i Storbritannia Tyskspråklig første sending (D) Regissør manus
9 1 Uskyldig engel Ren som den drevne 28. oktober 2013 5. sep 2014 Tom Shankland Richard Warlow
10 2 Forbannelse av blodet Er jeg ikke uhyrlig? 4. nov 2013 12. sep 2014 Tom Shankland Richard Warlow
11 3 Døden er prisen Bli mann 11. nov 2013 19. sep 2014 Christopher Menaul Marnie Dickens
12. plass 4. plass Høy eksplosiv Dynamitt og en kvinne 18. nov 2013 26. sep 2014 Christopher Menaul Jamie Crichton og Richard Warlow
13 5 Vevde løkker Tråder av silke og gull 25. nov 2013 3. oktober 2014 Kieron Hawkes Thomas Martin og Toby Finlay
14. Sjette Kjærlighet og død En sterkere kjærlig verden 2. desember 2013 10. oktober 2014 Kieron Hawkes Toby Finlay
15. 7. Forrådt og solgt - Del 1 Vår svik (1) 9. desember 2013 17. oktober 2014 Andy Wilson Richard Warlow
16 8. plass Forrådt og solgt - Del 2 Vår svik (2) 16. desember 2013 24. oktober 2014 Andy Wilson Richard Warlow

sesong 3

Nei
( totalt )
Nei
( St. )
Tysk tittel Originaltittel Første sending i Storbritannia Tyskspråklig første sending (D) Regissør manus
17. 1 Siste stopp ved Whitechapel Whitechapel endestasjon 14. nov 2014 14. juli 2015 Andy Wilson Richard Warlow
18. 2 Avgrunnen Slå av vingene hennes 14. nov 2014 21. juli 2015 Andy Wilson Toby Finlay
19. 3 Diamanter fra aske Ask og diamanter 21. nov 2014 28. juli 2015 Anthony Byrne Toby Finlay
20. 4. plass Din far, min venn Din far, min venn 28. nov 2014 4. august 2015 Andy Wilson Richard Warlow
21. 5 En vanskelig arv Tunge støvler 5. des 2014 11. august 2015 Anthony Byrne Rob Green og Richard Warlow
22 Sjette Sult for livet Den ubestridelige sannheten 12. desember 2014 18. august 2015 Anthony Byrne Richard Warlow
23 7. Livet er mer enn å ta Leve gratis, leve sant 19. desember 2014 25. august 2015 Saul Metzstein Rachel Bennette
24 8. plass Den siste brikken i puslespillet Freden til Edmund Reid 26. desember 2014 1. sep 2015 Saul Metzstein Richard Warlow

Sesong 4

Nei
( totalt )
Nei
( St. )
Tysk tittel Originaltittel Første sending i Storbritannia Tyskspråklig første sending (D) Regissør manus
25 1a Vekk hjemmefra (1) The Strangers 'Home (1) 15. januar 2016 24. mars 2017 Kieron Hawkes Richard Warlow
25 1b Vekk hjemmefra (2) The Strangers 'Home (2) 15. januar 2016 31. mars 2017 Kieron Hawkes Richard Warlow
26. plass 2 Mistet uskyld Noe samvittighet tapt 22. januar 2016 7. april 2017 Luke Watson Rachel Bennette
27 3 Blod er en spesiell juice En hvit verden laget rødt 29. januar 2016 14. april 2017 Luke Watson Justin Young
28 4. plass Menn av jern, menn av røyk Men Of Iron, Men Of Smoke 5. februar 2016 21. april 2017 Luke Watson Matt Delargy
29 5 Ingen ulver i Whitechapel Ingen ulver i Whitechapel 12. februar 2016 28. april 2017 Anthony Byrne Richard Warlow
30. Sjette Fra jeger til jaktet Edmund Reid Gjorde Dette 19. februar 2016 5. mai 2017 Anthony Byrne Richard Warlow

Sesong 5

Nei
( totalt )
Nei
( St. )
Tysk tittel Originaltittel Første sending i Storbritannia Tyskspråklig første sending (D) Regissør manus
31 1 Jakten begynner Lukket skrin 12. oktober 2016 10. januar 2018 Daniel Nettheim Richard Warlow
32 2 Av en tråd En sprø tråd 12. oktober 2016 17. januar 2018 Daniel Nettheim Richard Warlow
33 3 Sulten Alle de glitrende bladene 12. oktober 2016 24. januar 2018 Nick Rowland Toby Finlay
34 4. plass Den drømmende døde The Dreaming Dead 12. oktober 2016 31. januar 2018 Nick Rowland Toby Finlay
35 5 En siste god gjerning En siste god handling 12. oktober 2016 7. februar 2018 Ashley Way Richard Warlow
36 Sjette Forløpet av ting Forekomstrapporter 12. oktober 2016 14. februar 2018 Ashley Way Richard Warlow

DVD-publikasjoner

Storbritannia
  • Sesong 1 ble utgitt 18. mars 2013
  • Sesong 2 ble utgitt 27. januar 2014
  • Sesong 3 ble utgitt 23. juni 2015
  • Sesong 4 ble utgitt 27. september 2016
  • Sesong 5 ble utgitt 31. juli 2017
  • Ripper Street - The Complete Collection ble utgitt 31. juli 2017
Tyskland, Østerrike
  • Sesong 1 ble utgitt 28. februar 2014
  • Sesong 2 ble utgitt 27. februar 2015
  • Sesong 3 ble utgitt 27. november 2015
  • Sesong 4 ble utgitt 15. mai 2017
  • Sesong 5 ble utgitt 14. februar 2018
  • Ripper Street - Hele serien ble utgitt 12. oktober 2018

weblenker

Individuelle bevis

  1. Arthur A:. Amazon donert “Ripper Gate” to sesonger . I: Filmfutter.com . 28. mai 2015. Hentet 28. mai 2015.
  2. ^ Si farvel til Ripper Street - det slutter etter sesong 5. I: The Independent. 7. mars 2016, Hentet 15. juni 2016 (engelsk engelsk).
  3. Bernd Michael Krannich: Ripper Street: BBC og BBC America bestiller 2. sesong . Serienjunkies.de . 30. januar 2013. Hentet 6. januar 2014.
  4. a b Lenka Hladikova: Ripper Street: BBC har avlyst kriminalserien . Serienjunkies.de . 4. desember 2013. Hentet 6. januar 2014.
  5. Bernd Michael Krannich: Ripper Street: Hope for 3. sesong med co-produsent . Serienjunkies.de . 12. desember 2013. Hentet 6. januar 2014.
  6. Mario Giglio: Ripper Street: Amazon UK redder den historiske Crimedrama . I: Serienjunkies.de . 26. februar 2014. Hentet 26. februar 2014.
  7. a b c Ripper Street. I: synchronkartei.de. Tysk synkron indeks , åpnet 6. januar 2014 .
  8. Bernd Michael Krannich: Play By Day: Tysk premiere på Ripper Street på RTL Crime . Serienjunkies.de . 30. august 2013. Hentet 6. januar 2014.
  9. Bernd Michael Krannich: "Ripper Street" og "The Fear": ZDFneo kunngjør startdatoene . I: Wishlist.de . 6. januar 2014. Hentet 6. januar 2014.