Properz

Elegies of Properz i et manuskript av humanisten Coluccio Salutati . Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 36, 49, fol. 57v

Sextus Aurelius propertius (tysk Properz ; * ca. 47 f.Kr.; senest før 2. f.Kr.) tilhørte sammen med Cornelius Gallus , Tibullus og Ovidius representantene for den romerske kjærlighetsstrategien , som begynte i andre halvdel av det første århundre f.Kr. Den korte blomstringen.

Liv

Fødselsdatoen til Sextus propertius er ikke gitt. Arbeidsdatoen for hans første verk og hans inkludering i sirkelen av diktere av Maecenas antyder at han var rundt 47 f.Kr. Er født i BC. Fødestedet hans var Assisi. Antagelig tilhørte familien hans til ridderet og eide jord. Dette kan være en av grunnene til at Properz klarte å finansiere poesien sin i en ung alder. I likhet med dikterne Tibullus og Ovid senere avslo han den politiske kontorkarrieren . I år 41 f.Kr. Properz mistet en del av landet sitt gjennom fordelingen og ekspropriasjonen av triumvirene.

Properz komponerte eleganser . De distikssangene , som dukket opp fra alvorlige epigrammer og behandlet utmerket emner om kjærlighet, smerte og avvisning, var i midten av det første århundre f.Kr. Etter poeten Catullus ble det en ny sjanger av romersk poesi, der mange yngre adelige prøvde seg på. Cicero kalte disse dikterne nedsettende for Neoteroi (= unge menn), noe som førte til det generiske navnet Neoteric . Med sine dikt vendte disse neoterikerne seg bevisst fra de politiske og militære hendelsene i sin tid og tok tilflukt i private drømmeverdener og kjærlighetseventyr. Men de var spesielt opptatt av å eksperimentere når det gjaldt å komponere små poetiske former. Den unge Properz viste den samme entusiasmen for eksperimentering med sin første elegiske bok. Der bygde han på epigramet og utvidet med stor oppfinnsomhet motivene til den gamle poesiensjangeren. Det første verket vakte slik oppmerksomhet at dikteren ble akseptert i Maecenas- kretsen .

Dødsdatoen til Properz er heller ikke kjent. Siden navnet hans er nevnt i en diktekatalog i Ovidis Remedia amoris , antas det at det var før år 2 f.Kr. F.Kr., fordi ifølge gammel praksis forutsatte en slik omtale dikterens død.

Nyere forskning er av den oppfatning at det elegiske egoet ikke må sidestilles med dikterens person: snarere er hans elegier rolledikt .

Historie

Mens samtiden fant stilen til Properz til å være like elegant og flytende som Tibullus eller Ovid, er teksten som har overlevd i dag vanskelig å forstå mange steder. På grunn av de åpenbare bruddene i både språket og tankegangen til elegiene, er forskere i dag overbevist om at originalteksten i stor grad er forurenset. Helbredelse av teksten har allerede blitt forsøkt av mange forskere, noen ser på sletting av hele vers som uunngåelig; Disse versene ville i utgangspunktet blitt notert som kommentarer fra leserne i margen og deretter satt inn i selve teksten mens de ble kopiert. Men det er også stemmer fra forskere som ønsker å holde seg til den tradisjonelle teksten så mye som mulig.

Elegies of Properz i manuskriptet Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek , Gudianus 224, fol. 2v (sent på 1200- / begynnelsen av 1200-tallet)
Auguste Jean Baptiste Vinchon, propertius og Cynthia i Tivoli

anlegg

Bare eleganser har kommet til oss fra Properz. Den første av hans fire bøker, også kalt Monobiblos , antas å være før 28 f.Kr. Har blitt publisert. Hovedtemaet for de 22 elegiene er det elegiske selvets kjærlighet til en jente som heter Cynthia. I den første elegien blir Cynthia portrettert som en elskerinne som har fanget den stakkars elskeren gjennom sine vakre øyne. Ifølge Apuleius sies det at en viss Hostia er skjult bak pseudonymet til Cynthia .

Cynthia er også hovedpersonen i den andre boka , som ble utgitt kort tid etter Gallus død, rundt 26 f.Kr. F.Kr., dukket opp. Med sine 35 eleganser er den den lengste boka, men grensene for de tradisjonelle elegiene er omstridt. Det er inndelinger mellom 34 og 49 eleganser. Poesi i seg selv er diskutert mer enn i den første boka.

Den tredje boka ble utgitt rundt 23 f.Kr. Publisert. I det første diktet følger verket direkte de hellenistiske dikterne Callimachus og Philetas. Cynthia er nå det sentrale temaet i bare fem elegier. Properz tyr ofte til recusatio (unnskyldende avvisning) ved å avvise skrivingen av et rosende epos om Augustus til fordel for den mindre poetiske sjangeren (her kjærlighetselegansen). Tolkningen av de enkelte anklagene er svært kontroversiell i forskning . I dag forstås recusatio for det meste som en raffinert form for praeteritio (latin: å passere over), der objektet er navngitt og deretter dyktig overgitt, dvs. indirekte verdsatt.

Den fjerde og siste boka , bestående av elleve eleganser, ble utgitt rundt 16 f.Kr. Chr. Erotiske og aitiologiske elegier veksler på hverandre (sistnevnte har legender om opprinnelse om skikker, navn eller lignende om emnet); bare to eleganser (7 og 8) er adressert til Cynthia. I Elegy 7 fremstår den avdøde Cynthia for poeten som et spøkelse i søvne, fornærmer ham for sin gjentatte utroskap og utilstrekkelig våkne, krever at han brenner alle dikt om henne og ber bare om en kort grafskrift på bredden av Anio ; i Elegy 8 lever hun da igjen og overrasker Properz når han prøver å ha sex med to kvinner, men han mislykkes på grunn av sin utilstrekkelige ereksjon . Cynthia driver de to kvinnene bort, slår Properz, sonet for sengen og forsonet seg med den (nå kraftige igjen) dikteren. Den tyske klassiske filologen Peter Habermehl tolker de to diktene som relaterte til hverandre: På slutten av det tilsynelatende utmattede temaet elegisk kjærlighet, går han "nok en gang i det hele [,], i en grandiose dramatisk kondens av materialet inn i et dyptych , i den viktige kontrapostale mindre og store, borgerlige tragedien vs. Hvem er redd for Cynthia Woolf? ". Elegien 6 om sjøkampen ved Actium danner sentrum av boka; den avsluttende elegien er en tale av avdøde Cornelia, datter av Augustus ’andre kone. Som ikke bare de to siste elegiene viser, presenterer Properz seg selv i den fjerde boken som en augustansk dikter som ikke bare elsker (som spesielt i hans tidlige arbeid), men også historiske og mytologiske emner i større skala som emner for hans verk.

rollemodeller

Properz kaller de hellenistiske dikterne Callimachos og Philetas of Kos som modeller , så vel som Mimnermos og (i den andre boka) romerne Catullus , Calvus og Varro Atacinus . På grunn av paralleller til Tibullus og Vergils tiende eklog , blir Gallus også akseptert som modell. Innflytelsen fra greske epigrammer som samlingen “Der Kranz des Meleager ” kan også sees.

Tekstutdata

litteratur

Oversiktsvisning

Introduksjoner og generelle presentasjoner

  • Francis Cairns : Sextus propertius. Augustan Elegist. Cambridge University Press, Cambridge 2006, ISBN 0-521-86457-7 .
  • Niklas Holzberg : Kjærlighetens romerske kraft. En introduksjon. 2., fullstendig revidert utgave. Scientific Book Society, Darmstadt 2001, ISBN 3-534-15041-4 .
  • John P. Sullivan: propertius. En kritisk innføring. Cambridge University Press, Cambridge 1976.
  • Margaret Hubbard : propertius. Duckworth, London 1974.

Undersøkelser om enkeltemner

  • Jean-Paul Boucher: Études sur Properce. 2. utgave. De Boccard, Paris 1980 (veldig god behandling av innflytelsen fra Gallus så vel som forholdet til Maecenas og Augustus).
  • Bernhard Georg: Eksegetiske og dekorative sel i den første Properz-boka. Schöningh, Paderborn et al. 2001, ISBN 3-506-79067-6 .
  • Hans-Christian Günther (red.): Brill's Companion to propertius. Brill, Leiden 2006, ISBN 90-04-13682-7 .
  • Micaela Janan: The Politics of Desire: propertius IV . University of California Press, Berkeley 2001.
  • Robert Karacsony: Properzens Vertumnus Elegy (4.2) og poesiprogrammet til den fjerde boka. En intertekstuell kommentar . Hamburg studerer om samfunn og kulturer i det premoderne. Volum 3. 2018. ISBN 978-3-515-11881-1
  • Maria Ruhl : Representasjonen av emosjonell utvikling i elegiene til Properz , Göttingen 2000. ISBN 978-3-89873-015-0

resepsjon

bibliografi

  • Paolo Fedeli, Paola Pinotti: Bibliografia Properziana 1946-1983. Accademia Properziana del Subasio, Assisi 1985.

weblenker

Wikikilde: Sextus Aurelius Autovermietung  - Kilder og fulltekster (latin)
Wikiquote: Properz  - Sitater

Individuelle bevis

  1. a b Rudolf Helm : Properz. I Der Kleine Pauly , vol. 4, dtv, München 1975, kol. 1180.
  2. Michael von Albrecht : Historie om romersk litteratur fra Andronicus til Boethius og dens fortsatte arbeid . Volum 1. 3., forbedret og utvidet utgave. De Gruyter, Berlin 2012, ISBN 978-3-11-026525-5 , s. 650.
  3. Hab Peter Habermehl: Død og forvandling. Cynthias siste opptreden i Elegies of Properz (4,7 og 8) . I: Antike und Abendland 59 (Utgave 1 (2013), ISSN 1613-0421, s. 58–79, sitatet s. 71 (tilgjengelig via De Gruyter Online).