Pensjon Scholler

Pension Schöller er en komedie av Wilhelm Jacoby og Carl Laufs fra 1890. Premieren fant sted 7. oktober 1890 i Berlin.

innhold

Grunneieren Klapproth vil gjerne se nevøen Alfred, som han lover å støtte økonomisk i opprettelsen av en virksomhet, fra innsiden av en vanvittig asyl og oppleve ekte galne. Alfreds venn Ernst Kissling anbefaler at han viser sin onkel Schöller-gjestehuset, hvis gjester er ganske eksentriske. Grunneier Klapproth, som virkelig synes gjestene er gale, har det veldig gøy.

Situasjonen eskalerer imidlertid når Klapproth, etter å ha returnert til sin eiendom, blir besøkt av disse antatte galningene.

Ytelseshistorikk

I november året med premieren, 1890, ble stykket anskaffet av teatersjef Karl Blasel for Carltheater i Wien .

I Østerrike er Hugo Wieners arrangement for Wiener Kammerspiele veldig kjent, spesielt gjennom to produksjoner av Heinz Marecek, som også ble sendt flere ganger på ORF :

• 1978 et al. med Maxi Böhm , Alfred Böhm , Alexander Waechter , Cissy Kraner og Hugo Wiener
• 1994 et al. med Ossy Kolmann , Helmut Lohner , Alfred Reiterer og Martin Zauner

I Tyskland utføres Pension Schöller i utallige teatre, inkludert et stort antall amatørteatre.

Teaterproduksjoner på DVD

Burgtheater - 2016.12.18

• 1978, med Maxi Böhm , Alfred Böhm , Alexander Waechter , Cissy Kraner , Hugo Wiener , regissør: Heinz Marecek , innspilling fra Wiener Kammerspiele , publisert som nr. 09 av utgave Josefstadt av Hoanzl
• 1993, med Willy Millowitsch , Ruth Brück , Karin Pittner, Eugen May , Barbie Millowitsch-Steinhaus , regissør: Karl Wesseler , innspilling fra Millowitsch-Theater Köln, utgitt i 2012 av KNM Home Entertainment GmbH
• 1994, med Ossy Kolmann , Helmut Lohner , Alfred Reiterer , Martin Zauner , regissør: Heinz Marecek , innspilling fra Wiener Kammerspiele , utgitt som nr. 44 i utgave Josefstadt av Hoanzl

Filmatiseringer

Det er tre filmatiseringer med Georg Jacoby som regissør:

• 1930, se Pension Schöller (1930)
• 1952, se Pension Schöller (1952)
• 1960, se Pension Schöller (1960)

se på TV

(første sending i hvert tilfelle)

• 8. desember 1956 ARD, med Willy Millowitsch og Elsa Scholten , regissør: Hermann Pfeiffer
• 4. juli 1965 ARD, med Willi Rose og Flory Jacobi , regissør: Erich Neureuther
• 31. desember 1968 ARD, med Willy Millowitsch , Elsa Scholten og Lucy Millowitsch , regissør: Fred Kraus (innspilling fra Millowitsch Theatre ), Köln
• 13. juli 1976 ZDF, med Inge Landgut , Paul Esser , Uschi Bour , Karin Mumm, Matthias Grimm , Siegfried Grönig , Marianne Berendsdorf , Marina Genschow , Ulrich del Mestre , Eric Vaessen , regissert av Erich Neureuther
• 31. desember 1978 ORF, med Helly Servi og Maxi Böhm , regissør: Heinz Marecek
• 6. januar 1980 ZDF, med Harald Juhnke , Günter Pfitzmann og Edeltraut Elsner , regissør: Wolfgang Spier
• 1993, med Willy Milowitsch, Peter Millowitsch , Walter Hoor , regissert av Karl Wesseler
• 25. desember 1997 MDR, Pension Schöller (1997) , med Achim Wolff , Winfried Glatzeder , Herbert Köfer , Friedrich Schoenfelder og Elisabeth Wiedemann , regissert av Jürgen Wölffer
• 2005, med Manfred Bettinger , Uta Stammer , Wilfried Dziallas og Heidi Mahler , regissør: Klaus Bertram (innspilling fra Ohnsorg Theater ), Hamburg
• 2015, med Volker Heißmann , regissør: Martin Rassau

Radio spiller

• 1925, med Hermann Beyer , Lotte Schloß , Leonie Bornhorst , Rosi de Groot , Egon Salten , Karl Pündter og Max Pratsch , regissør: Hermann Beyer - produksjon: Nordische Rundfunk AG
• 1926, med Jakob Tiedtke , Grete Bäck , Lore Braun , Charlotte Hagenbruch , Wolfgang Zilzer , Fritz Kampers og Johannes Riemann , regissør: Alfred Braun - produksjon: Funk-Stunden AG (Berlin), kringkastingsteater - avdeling: drama
• 1927, ingen foredragsholdere gitt, regissør: Rudolf Rieth - produksjon: Westdeutsche Rundfunk AG
• 1963, utsolgt i serien Seinerzeit , med Heinz Erhardt , Annemarie Holtz , Ilselore Eberhard , Hans Clarin , Erik Schumann , Hanns Ernst Jäger og Eva L'Arronge , regissør: Heinz-Günter Stamm - produksjon: Bayerischer Rundfunk , kjøretid 74 ' 25 minutter
• 1985, med Rolf Ludwig , Marianne Wünscher , Juliane Korén , Daniel Minetti og Arno Wyzniewski , komposisjon: Reiner Bredemeyer , regissør: Norbert Speer - produksjon: Rundfunk der DDR , kjøretid 55,09 minutter

Begge lyddokumentene er bevart.

weblenker

• Teksten til stykket på zeno.org
• Tekst til stykket på odysseetheater.com