Vel (tilstand)

Na ( japansk 奴 国 Na-koku eller Na no kuni , tysk "Land Na") var en japansk stat i løpet av 1. til tidlig 3. århundre av Yayoi-perioden . Det tilsvarer sannsynligvis den senere administrative enheten Na no Agata (儺 県) i den påfølgende Yamato-perioden ved Hakata Bay (博 多 湾) i Fukuoka .

Historiske poster

Den første omtale er i Weizhi Worenchuan ( kinesisk 魏志 倭人 傳 / 魏志 倭人 传, W.-G. Wei-chih Wo-jen-chuan , japansk魏志 倭人 伝, Gishi Wajinden , dt. “Record of Wei : Lives of the people of Wa ”), en del av Chronicles of the Three Kingdoms , og navn for blant annet Na fra det 3. århundre. Navn på tjenestemenn og at den hadde en befolkning på over 20 000 husstander - sammenlignet med den mektigste staten Yamatai med 70 000 husstander.

Muligens går navnet Na-no-tsu (那 津) for Hakata Bay tilbake til navnet på staten og betyr deretter "Na havn". Den samme "Na" forekommer i navnet på Naka-gawa (那 珂川) elven som renner inn i den .

Kinesisk segl

Siegel, Na fra Han-keiseren Guangwu ble passert

Ifølge Book of the Later Han , ga keiser Guangwu av Han et keiserlig segl til Na i 57. Der står det:

“I det andre året [av mottoet] chien-wu chung-yüan [= 57 oc] ga Wo-Land Nu hyllest og ga gaver til retten. Sendebudet refererte til seg selv som 'ta-fu'. Det er den ekstreme sørlige grensen til Wo-landet. [Keiseren] Kuang-wu [høyre. 25-58] tildelt et segl med et bånd. "

Det nevnte seglet tilsvarer det kinesiske jadetetningen, men er laget av gull med en firkantet kantlengde på 2,3 cm hver og en vekt på 108 g.

Til gjengjeld sendte Na en ambassade til den kinesiske hovedstaden samme år for å gi hyllest og nyttårshilsener. Gullforseglingen (金 印, kin'in ) ble funnet av en bonde på Shika-no-shima i 1784 , noe som førte til verifisering av Na, ellers kun kjent fra eldgamle kilder. På dette står innskriften "King of the land of Na von Wa von Han " (moderne Kanji :漢 委 奴 国王, Kan no Wa no Na no koku-ō , kinesisk Han Wei Nu guo wang ). "Wa of Han" er ikke nødvendigvis å forstå her som at Wa (Japan) ville ha vært en vasal av Han (Kina), men kan også bety "Fra Han [gitt] kongen ...".

Selet er nå den japanske nasjonalskatten og oppbevares i Fukuoka bymuseum.

Individuelle bevis

  1. ↑ Barbara Seyock: I de østlige barbarens fotspor . Münster 2004, s. 199 .
  2. ↑ Oversatt av Barbara Seyock: På sporet av de østlige barbarene . 2004, s. 207-08

litteratur

  • Barbara Seyock: På sporet av østlige barbarer. Om arkeologien til protohistoriske kulturer i Sør-Korea og Vest-Japan (=  Bunka - Tübingen interkulturelle og språklige studier av Japan . Volum 8 ). LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7236-X , 3,6 Na, s. 199–211 ( begrenset forhåndsvisning i Googles boksøk [tilgjengelig 27. april 2013] avhandling ved Universitetet i Tübingen fra 2002).

weblenker