Du må være tjue igjen

Du må være tjue igjen, er en østerriksk fiktiv film i svart-hvitt av Hans Quest . Manuset ble skrevet av Kurt Nachmann og Lotte Neumann , sistnevnte under pseudonymet Charlotte Diller. Hovedrollene er okkupert av Karlheinz Böhm , Johanna Matz , Ewald Balser og Susi Nicoletti . Verket hadde verdenspremiere 14. august 1958, samtidig i Østerrike og Forbundsrepublikken Tyskland. Filmen er en nyinnspilling av den tyske komedien Old Heart Becomes Young Again fra 1942 med Emil Jannings i hovedrollen.

plott

Selv om han allerede er 70 år, er Friedrich Hoffmann fremdeles ansvarlig for selskapet sitt. En dag får han besøk av den unge Susanne Menzel. Jenta ønsker å oppfylle bestemorens siste ønske og gir den gamle mannen en brevpakke som han hadde skrevet til bestemann av Susanne for flere tiår siden. Som ung gutt var han veldig forelsket i henne. Imidlertid fant han aldri ut at denne forbindelsen hadde resultert i en sønn - Susannes far. Og så kommer han plutselig til et barnebarn. Imidlertid mener Susanne at gamle Hoffmann rett og slett la bestemoren på den tiden. Derfor vil hun ikke ha noe med ham å gjøre nå.

For å finne ut mer om Susannes levekår, instruerer Friedrich Hoffmann en av hans regissører, Paul Degenhard, sønnen til sin beste venn, om å gjøre dette for ham. Men han holder grunnen til ordren for seg selv. Imidlertid er Paul så opptatt av å gjøre seg kjent med ledelsen av et nytt anlegg at han snart glemte sjefens oppdrag. Når han endelig ansetter Susanne som sin sekretær, aner begge ikke hva forbindelsene er. Det tar ikke lang tid før Susanne følger Paul på forretningsreise til Athen . De to kommer nærmere.

Hoffmann har nå undersøkt selv hva barnebarnet hans handler om og funnet ut at hun jobber i sitt eget selskap. For å etablere forbindelsen med Susanne bruker han et triks: han arrangerer et "tilfeldig" møte med jenta på en konsert. Den gamle mannen tar vare på Susanne så rørende at hun gradvis får en bedre mening fra bestefaren. Familien legger ikke skjul på at seniorsjefen møter en ung dame innimellom. Ryktet gikk snart om at Hoffmann i hemmelighet hadde en elskerinne. Når han til og med inviterer familien til fest, tror alle at han vil kunngjøre forlovelsen. Hoffmann liker rollen sin altfor godt, slik at han bevisst forlater sine slektninger i mørket i lang tid. Til slutt kommer han ut med sannheten: Susanne er barnebarnet hans og vil snart gifte seg med Paul Degenhard. Nå er det igjen fred i familiekretsen.

Produksjonsnotater

De utvendige skuddene ble tatt i byene Wien og Athen. Bygningene ble skapt av filmarkitekten Fritz Jüptner-Jonstorff . Hans-Otto Borgmann komponerte musikken ved hjelp av sangen "One must be twenty again" av Gerhard Jussenhoven basert på en tekst av Kurt Feltz . For den 62 år gamle manusforfatteren Lotte Neumann , en gang en feiret stille filmstjerne, måtte man være tyve igjen for å se filmen farvel.

kritikk

Den leksikon med internasjonal film trekker følgende konklusjon: “coarsened ny utgave av Emil Jannings komedien” Old hjertet blir ung igjen “”.

kilde

• Program for filmen: Das Neue Film-Programm , utgitt av forlaget med samme navn, Mannheim, nummer 3984

weblenker

• Man ville igjen tjue være i Internet Movie Database (engelsk)
• Du må være tyve igjen. Fem bilder fra filmen på Cinema.de.

Individuelle bevis

1. ^ Leksikon av internasjonale filmer, rororo-Taschenbuch nr. 6322 fra 1988, s. 2422