I begynnelsen av sesongen 2012/13 klarte Aerni å etablere seg i europacupen og oppnådde flere topp 10 plasseringer. Han ble deretter nominert til City Event Parallel Slalom på nyttårsdagen 2013 i München , der han overtok kvoteplassen for den skadede Beat Feuz . Selv om han ble eliminert i åttendedelsfinalen, mottok han sine første VM- poeng. To dager senere, 3. januar 2013, vant Aerni et europacup-løp for første gang. Ved junior-verdensmesterskapet i 2013 vant han sølvmedaljen i lagkonkurransen og ble fjerde i slalåmen. I det andre løpet av Bormio- slalåmen 6. januar 2014 rykket han opp fra 27. til 10. finaleplassering og oppnådde dermed sin første topp 10-klassifisering i et verdenscuprenn. 18 dager senere oppnådde han sitt beste verdensmesterskap-resultat hittil med 5. plass i slalåmen i Kitzbühel . Ved junior-verdensmesterskapet i 2014 vant han to sølvmedaljer til (lagkonkurranse og slalåm). Til slutt vant han seieren med det sveitsiske laget på sesongavslutningen i Lenzerheide 14. mars 2014 foran USA og Østerrike .
I sesongen 2014/15 klarte Aerni kun å klassifisere seg blant topp 10 i et verdenscuprenn en gang; fem ganger ble han enten eliminert eller kvalifiserte han seg ikke til andre runde. Et lignende bilde dukket opp i 2015/16-sesongen: Femteplassen i slalommen til Madonna di Campiglio 22. desember 2015 ble motarbeidet av ytterligere fem nøkkeltrakter. Sesongen 2016/17 gikk også på samme måte i utgangspunktet, med tre topp 10 plasseringer og fire avbestillinger. Takket være en sjuendeplass i kombinasjonen av Santa Caterina 29. desember 2016 sikret han seg en startplass i denne disiplinen til verdensmesterskapet i 2017 i St. Moritz . Der ble han foretrukket av trenerne fremfor Lauberhorn-kombinasjonsvinneren Niels Hintermann og tok 30. plass i kombinert nedstigning , noe som gjorde at han kunne konkurrere først i slalomløpet. Med den klare beste tiden la han alle som startet etter seg bak seg, hvorpå han overraskende vant gullmedaljen med et hundredels sekund foran Marcel Hirscher . På slutten av sesongen vant han to sveitsiske mesterskapstitler.
I begynnelsen av sesongen 2017/18 oppnådde Aerni fjerdeplassen i Levis slalåm, det beste verdenscupresultatet i karrieren hittil. 22. desember 2017 endte han på pallen for første gang i Madonna di Campiglio nattslalåm, bare fire hundredeler av et sekund bak vinneren Marcel Hirscher . På Vinter-OL 2018 i Pyeongchang , 24-åringen vant gull medalje i lag konkurransen arrangeres for første gang 24. februar i det sveitsiske laget (med Wendy Holdener , Denise Feierabend , Daniel Yule og Ramon Zenhäusern ).
Følgende viktige informasjon mangler i denne artikkelen eller delen: