Statskontor for gruvedrift, energi og geologi

Statskontor for gruvedrift, energi og geologi
- LBEG -

logo
Statlig nivå land
posisjon Høyere regional myndighet
Forretningsområde Niedersachsen departement for økonomi, arbeid, transport og digitalisering
grunnleggelse 1. januar 2006
forgjenger Niedersachsen statskontor for jordforskning og statlig gruvedrift Clausthal-Zellerfeld
Hovedkvarter Hannover , NiedersachsenNiedersachsenNiedersachsen 
president Carsten Mühlenmeier
Representant Johannes Müller
Tjenere 289 årsverk
Budsjettvolum € 30 millioner
Tilstedeværelse på nettet www.lbeg.niedersachsen.de

The State Office for Mining, energi og geologi (LBEG) er en Niedersachsen fagmyndighet med suverene oppgaver og er underlagt Niedersachsen Ministry of Economics, Arbeiderpartiet og Transport . Den støtter statsregjeringen, resten av den offentlige forvaltningen og Niedersachsen-økonomien i alle spørsmål som gjelder gruvedrift, energi og geologi. LBEG er forpliktet til å sikre og bærekraftig bruk av naturlige råvarer og ressurser.

LBEG ble opprettet i 2006 etter sammenslåingen av Niedersachsen statskontor for jordforskning (NLfB) og Statens gruvedriftskontor Clausthal-Zellerfeld.

Struktur og tilknyttede organisasjoner

Geozentrum Hannover, hovedkvarter for LBEG.
Statskontor for gruvedrift, energi og geologi - Clausthal-Zellerfeld hovedkvarter

LBEGs hovedkvarter er i Hannover ; Et annet kontor ligger i Clausthal-Zellerfeld , det er også avdelingskontorer i Meppen og Celle .

LBEG jobber tett med Federal Institute for Geosciences and Natural Resources (BGR) og Leibniz Institute for Applied Geophysics (LIAG). De tre anleggene deler en felles administrasjon i Geozentrum Hannover og bruker en felles infrastruktur.

LBEG er en av de statlige geologiske tjenestene i Tyskland.

Oppgaver og emner

Kjerneoppgaver

LBEG er gruvedriftmyndigheten for Niedersachsen, Bremen, Schleswig-Holstein og Hamburg, samt den geologiske tjenesten for Niedersachsen. Kjerneoppgavene er gruvetilsyn, implementering av godkjenningsprosedyrer, råd til politikk, industri og myndigheter samt tilveiebringelse av geologiske data. Kjerneoppgavene er i detalj:

Administrative prosedyrer og gruvedriftstilsyn innen områdene utvinning av råvarer, råvaretransport (rørledninger) og energiråvarelager

  • Tillatelsesprosedyrer og gruvetillatelser
  • Driftsovervåking
  • Anerkjennelse av eksperter
  • Fjellarkiv

Råd og deltakelse i prosedyrer :

  • Råvarebehandling (steiner, jord, salt)
  • Byggebransje (byggeplass)
  • Energiindustri (råolje, naturgass, lagring av huler og porer, geotermisk energi, sluttlagring)
  • Jordbruk
  • Vannforvaltning
  • Avfallshåndtering
  • Jordbeskyttelse og forurensede steder
  • Bærer av offentlige interesser innen arealplanlegging og regional planlegging

Tilveiebringelse av geospatiale data :

  • Generering, innhenting, oppdatering og kvalitetssikring av geodata (landmåling)
  • digital behandling og arkivering av geodata i NIBIS
  • digital levering av geospatial data i kartserveren og med MeMaS
  • Analytics
  • Offentliggjøring av resultatene og instruksjonene i "Geo-rapporter" og "GeoFacts".

Oppgavene utføres på en teknisk nøytral og økonomisk uavhengig måte. LBEG avstår fra politiske uttalelser og evalueringer.

Administrative prosedyrer og gruvedrift i områdene utvinning av råvarer, transport av råvarer (rørledninger) og energiråvarelager

Tillatelsesprosedyrer og gruvetillatelser

LBEG utfører godkjenninger på grunnlag av ulike lovbestemte og underforskrifter. Implementeringen skjer vanligvis gjennom formelle eller uformelle administrative prosedyrer.

Jakten på økonomisk viktige mineralressurser som B. Hydrokarboner (i form av brunt og hardt kull etc.) eller kalium- og steinsalter og deres utvinning er underlagt bestemmelsene i Federal Mining Act (BBergG). Gruvetillatelser, også kjent som konsesjoner, er en forutsetning for å utføre gruvedrift på visse mineralressurser som er oppkalt i Federal Mining Act.

Driftsovervåking

Gruvedrift er underlagt tilsyn av LBEG som kompetent gruvedrift . Tilsyn med gruvedrift, i tillegg til utstedelse av gruvelisenser og utstedelse av godkjenninger for driftsplaner, er en annen kjernekompetanse for gruvedriften. En spesiell oppgave for gruvedriften er etterforskning av driftshendelser og ulykker, inkludert bestemmelse av årsaker, med sikte på å forbedre arbeid og driftssikkerhet.

Anerkjennelse av eksperter

LBEG er kompetent og ansvarlig for anerkjennelse av eksperter.

Fjellarkiv

Den Øvre Harz gruvedrift kan se tilbake på en hundre år gammel tradisjon. Etter nedgangen i middelalderens bly- og sølvgruve i Upper Harz ble gruvedriften gjenopptatt 150 år senere på begynnelsen av 1500-tallet. Den raske utviklingen i gruvedriften krevde etablering av et reguleringsorgan. I løpet av denne tiden ble tilsynsmyndigheter opprettet i Clausthal og Zellerfeld .

Dokumentene som har oppstått gjennom århundrene er lagret i Niedersachsen fjellarkiv i Clausthal. Fjellarkivet er en gren av det viktigste statsarkivet i Hannover og er tilknyttet LBEG som etterfølgeren til de tidligere Harz- fjellmyndighetene .

Råd og deltakelse i prosedyrer

Råvarebehandling (steiner, jord, salt)

Å forsyne landet med råvarer på linje med markedet er av grunnleggende betydning for økonomien og dermed for å opprettholde levestandarden. Mineral bulk råvarer og torv som kan utvinnes i utvunnet gruvedrift inntar en fremtredende posisjon, som også i fremtiden må være tilgjengelig i store mengder fra lokale forekomster og representerer en viktig del av den naturlige og økonomiske regionen Niedersachsen.

LBEG registrerer og evaluerer systematisk innenlandske mineralressurser og deres forekomster, spesielt stein, jord og industrielle mineraler samt torv, salt, kull og malm, og undersøker dem før industriell bruk for deres økonomisk levedyktige potensial. Spesielt fører utvinning av nær overflate råvarer i gruvedrift i stadig større grad til konflikter med konkurrerende krav til naturlig plass. En av hovedoppgavene til LBEG er derfor å beskytte de lokale innskuddene fra konkurrerende krav om bruk.

Råd om råvarer: LBEG gir råd om spørsmål om sikring, levering og gruvedrift av råvarer. Det er viktig å ta hensyn til de ulike interessene på en hensiktsmessig måte og minimere de nødvendige inngrepene i naturen og landskapet.

Byggebransje (byggeplass)

Disiplinen med ingeniørgeologi danner, som en del av anvendt geologi, grensesnittet mellom kunnskapen om klassisk geologi og ingeniørfag. Jord eller løs stein eller stein eller fast berg der konstruksjoner er grunnlagt eller som er påvirket av konstruksjonstiltak blir referert til som undergrunn. Når du planlegger trafikkanlegg eller konstruksjoner, må du ta hensyn til undergrunnens type og egenskaper, da den fungerer som et bærende, bærende eller belastende element (f.eks. Tunnelkonstruksjon).

Når det gjelder tiltak og prosjekter, gir LBEG informasjon om undergrunnen, også for å øke lønnsomheten i prosjektet.

Niedersachsen jordskjelvetjeneste (NED): NED i LBEG overvåker jordskjelvaktivitet i Niedersachsen og de tilstøtende områdene. Den ble bygget 1. januar 2013. Han samarbeider tett med BGR Central Seismological Observatory.

Energiindustri (råolje, naturgass, lagring av huler og porer, geotermisk energi, sluttlagring)

Utvalget av oppgaver til LBEG her inkluderer støtte fra energi- og råvareindustrien innen ulike geologiske og avsetningstekniske fagområder. Hovedtemaene for råd og service er innenlands olje- og gassproduksjon, bruk av geotermisk energi, underjordisk lagring og lagring av CO 2 . Bergverksmyndighetene støtter også utvinning av brunkull og transport av rørledningsgass og råolje.

LBEG rådgiver næringsliv, politikk og andre myndigheter om spørsmål om sikring og levering av råvarer samt utvinning av råvarer.

mineralolje og naturgass

Over 90% av den nasjonale naturgassen og rundt en tredjedel av oljeproduksjonen og reservene er i Niedersachsen. Niedersachsen er også energistatus nr. 1 i Forbundsrepublikken Tyskland for lagring av råolje og naturgass, og er valgt som et forretningssted av mange utvinnings- og serviceselskaper.

Temaet ”råolje og naturgass” behandles i LBEG med hensyn til konsesjonsprosedyrer og gruvedrift etter gruvedrift samt aktiviteter innenfor rammen av lagringsloven. Den tekniske ekspertisen strekker seg til feltene geofysikk, petroleumsgeologi, reservoarteknikk samt boring, produksjon og lagringsteknologi. I samarbeid med myndighetene i de andre føderale statene publiserer LBEG årlige rapporter om leting, produksjon, reserver og lagring av råolje og naturgass i Tyskland som grunnlag for informasjon for næringsliv og politikk.

Geotermisk energi

Senter for dyp geotermisk energi (ZTG) i Celle: Som et bidrag til fremme av klimavennlig, baselastbar og desentralisert geotermisk energikilde, opprettet LBEG Center for Deep Geothermal Energy (ZTG) som en spesiell organisasjon enhet i samsvar med dekretet fra Niedersachsen departement for økonomi, arbeid og transport 16. april 2012 med hovedkvarter i Celle. ZTG ble åpnet 13. juni 2012 av Niedersachsen minister for økonomi, arbeid og transport, Jörg Bode.

Tjenestespekteret til enheten "Center for Deep Geothermal Energy / Shallow Geothermal Energy" inkluderer:

  • Tilveiebringelse av data for bruk av geotermisk energi i Niedersachsen
  • Faglig nøytral og økonomisk uavhengig rådgivning, spesielt til kommuner, bedrifter og prosjektsponsorer i forbindelse med gjennomføring av geotermiske prosjekter
  • Organisering av informasjonsarrangementer for interesserte parter (f.eks. Arkitekter, spesialplanleggere, varmeingeniører, klimaanleggteknikere)
  • PR arbeider for å øke bevisstheten og kunnskapen om mulighetene og risikoen ved geotermisk energi
  • Samarbeid med institusjonene som er aktive innen geotermisk energi i Niedersachsen for applikasjonsorientert forskning, samt undersøkelser av nettsteds- og systemkonsept.
Oppbevaringssted

For den endelige disponering av radioaktivt avfall , salt blir steinene blir undersøkt som et mulig vert stein, blant annet. Den Gorleben saltdom i den Lüchow-Dannenberg området er blitt utforsket som en potensiell oppbevaringssted for radioaktivt avfall fra 1979. I den tidligere Asse-kalium- og steinsaltgruven nær Wolfenbüttel ble det lagret rundt 126 000 fat og containere med lavt og middels nivå radioaktivt avfall mellom 1967 og 1978. Etter å ha avveid de forskjellige alternativene for avvikling, foretrekkes henting av avfallet: I januar 2010 la det føderale departementet for miljø, naturvern og kjernefysisk sikkerhet fram en plan for henting av lagret avfall.

Aktiviteter i LBEG

  • Geovitenskapelige uttalelser om spørsmål om sikkerheten til aktive og nedlagte eller nedlagte saltgruver
  • Undersøkelse av geologiske problemer i forbindelse med godkjenningsprosedyrer for gruvedrift for bygging av huler for lagring og saltlake
  • Uttalelser for departementer i forbindelse med kjernefysiske lovprosedyrer for bygging av underjordiske deponier for radioaktivt avfall
  • Rådgivning til myndigheter, departement og industri samt uttalelser i sammenheng med prosedyrer for plangodkjenning for bygging av underjordiske deponier (se også deponi for farlig avfall ).

Jordbruk

En av de viktigste produksjonsbasene for landbruket er jorda. Som en jordvitenskapelig myndighet rådgiver LBEG i koordinering med avdelingene for landbruksspesialister om spørsmål knyttet til landbruks arealbruk. Å unngå skadelige endringer i jord og grunnvann er for eksempel fokus på råd om jorderosjon , landforvaltning som er skånsom mot grunnvannet og informasjonstjenesten om grunnvannsbeskyttelse, som LBEG tilbyr via internett. Som en del av etableringen av stedsspesifikke gårdskart kan produksjonskostnadene i landbruket optimaliseres ytterligere (presisjonsbruk). Data blir gitt om jord / vannbalansen, men også for å bevare bevis under vannlovsprosedyrer for jordbruks- og skogbruksområder.

Vannforvaltning

Området for vannforvaltning i LBEG inkluderer jord og hydrogeologiske råd

  • planlegging av vannforvaltning
  • Vannvern og vannrettslige prosedyrer
  • Anerkjennelsesprosedyrer for medisinske og mineralvannskilder så vel som for
  • Spørsmål om grunnvannsbruk, forurensning og vurdering.

Et annet aktivitetsområde er avklaring av overordnede vannbalanseproblemer, som oppstår særlig i forbindelse med oppgavene knyttet til det europeiske vannrammedirektivet for grunnvannsforekomster i Niedersachsen. Det gjør dette i form av

  • Råd og uttalelser basert på digitalt tilgjengelige data eller
  • ved hjelp av FIS jord- / vannmetodebanken.

Avfallshåndtering

I spørsmål om avfallshåndtering gir LBEG råd om følgende emner:

Generelle krav til nettstedet

  • Vurdering av den geologiske barrieren hydrogeologisk / ingeniørgeologisk

Basetetning / overflatetetning

  • Jordmekanikk, tilgjengelighet av mineralråvarer for bygging av deponi
  • Studier om frigjøringsatferd og langsiktig stabilitet
  • Vurdering av ufarligheten ved gjenvinning av avfall ved fylling
  • Vannbalanseberegninger (f.eks. HELP-modell)

Deponering av deponi

  • Evaluering av styrketester av avfall / deponier

Utslippsovervåking

  • Planlegging av målepunktnettverk og undersøkelsesprogrammer innenfor rammen av grunnvannsovervåking
  • Bestemmelse av utløserterskler i henhold til § 9 DepV
  • Evaluering av analyseresultater når utløsende terskler overskrides med hensyn til handlingsplaner etter § 9 DepV

Opplæring for handelsinspeksjonsadministrasjonen GAV

  • Tematiske bidrag til publikasjoner og seminarer.

Jordbeskyttelse og forurensede steder

Jordbeskyttelse: Jord er livsgrunnlaget for mennesker, dyr, planter og jordorganismer. Det er en forutsetning for produksjon av mat og en beskyttende kropp for grunnvannet. Sunn livsstil er også utenkelig uten forurensningsfrie gulv. LBEG gir råd i Niedersachsen om lovlig grunnlag i alle spørsmål om jordvern.

I forebyggende jordvern er spørsmål om bruk av materialer i jord og vurdering av materiell og ikke-materiell jordforurensning i forgrunnen, samt utvikling av krav til vedlikehold av jordfunksjoner eller formulering av jordkvalitetsmål.

Oppfølging av jordvern inkluderer råd om hvordan man håndterer forurensede områder. Dette inkluderer spørsmål om risikovurderinger samt om vurdering, utbedring eller overvåking av gamle forekomster, gamle lokaliteter og gamle våpen.

Forurensede områder: Begrepet "forurensede steder" ble laget i 1978 av ekspertrådet for miljøspørsmål. I løpet av denne tiden ble de økologiske konsekvensene av feil håndtering av avfall på grunn av en rekke hendelser med skade offentlig bevissthet. Forurensede steder er forurensning av jord og grunnvann som kan spores tilbake til tilførsel av skadelige stoffer tidligere. Forurensede områder utgjør potensielle kilder til fare for det beskyttede godsets vann, jord og luft For å forhindre mulige farer, utføres sikkerhet og utbedringstiltak.

Råd: LBEG har en rådgivende rolle i tekniske spørsmål om undersøkelser av forurensede steder. Den støttes av Central Support Center for Waste Management, Genetic Engineering and Equipment Safety (ZUS AGG) fra State Trade Supervisory Office i Hildesheim i saker som toksikologi, anleggsteknikk og resirkulering av avfall.

Bærer av offentlige interesser innen arealplanlegging og regional planlegging

Hvis du har spørsmål om arealplanlegging og regional planlegging, er LBEG et viktig kontaktpunkt for å gi råd til ansvarlige myndigheter (f.eks. I byer og kommuner) om planlegging. LBEG er involvert i planlegging i Niedersachsen som bærer av offentlige interesser og som spesialistmyndighet. Flaggermus:

  • Regionalt arealplanleggingsprogram (LROP)
  • regionale arealplanleggingsprogrammer (RROP)
  • Arealplanlegging
  • Miljø- og naturvernplanlegging
  • jordbruks strukturell utviklingsplanlegging (AEP)
  • Jordkonsolideringer
  • Objektplanlegging som B. Trafikkveier eller rørledningsruter.

Tilveiebringelse av geospatiale data

LBEG tilbyr kart og data som representerer jord, geologi, mineralråvarer, geotermisk energi, grunnvann og forurensede steder. De er forberedt i LBEG for spesielle kundeforespørsler, gjort tilgjengelig og ellers lagret for permanente offentlige tjenester.

Samarbeid med næringsliv og vitenskap

LBEG jobber tett med Federal Institute for Geosciences and Natural Resources (BGR) og Leibniz Institute for Applied Geophysics (LIAG). De tre anleggene deler en felles administrasjon i Geozentrum Hannover og bruker en felles infrastruktur. LBEGs oppgaver inkluderer å gi råd om økonomien og delta i forskningsprosjekter.

historie

I 1873 ble " Royal Prussian Geological State Institute and Mining Academy " grunnlagt i Berlin, og i 1878 ble det plassert i den spesialkonstruerte kontorbygningen på Invalidenstrasse 44. I 1916 ble Royal Geological State Institute en uavhengig institusjon gjennom sammenslåing av Royal Mining Academy med Royal Technical University of Charlottenburg . Fra 1919 ble den statlige geologiske tjenesten i Preussen kalt Preussen statsgeologisk institutt. I 1934 ble det etablert en filial i Hannover. De geologiske statskontorene ble kombinert i 1939 i "Reich Office for Soil Research" og i 1941 i "Reich Office for Soil Research ". Statskontorene blir omgjort til ni filialer og fire arbeidsplasser (ett av dem i Hannover).

I 1945 begynte omorganiseringen av den statlige geologiske tjenesten for Vest-Tyskland i Hannover-avdelingen til det tidligere rikskontoret. Fordi det tidligere hovedkvarteret i Berlin nå er i den sovjetiske sonen og omorganiseres som " Central Geological Institute " for DDR. Rikskontoret for jordforskning i Hannover eksisterte offisielt frem til 1950. Med Höchst-avtalene i 1948 og Königstein-statsavtalen i 1949 overførte de geologiske statskontorene i United Economic Area overregionale oppgaver (fellesoppgaver) til kontoret i Hannover. I 1950 ble "Office for Soil Research " - ansvarlig for Niedersachsen - grunnlagt i Hannover fra "German Geological Research Institute of the State Geological Offices of the United Economic Area" .

I 1958 fører en administrativ avtale mellom Forbundsrepublikken Tyskland og staten Niedersachsen til opprettelsen av " Federal Institute for Soil Research " (BfB) fra beholdningene til Office for Soil Research i Hannover (1. desember kl. 1958). Fellesoppgavene til Soil Research Office forblir upåvirket av etableringen av Federal Soil Research Institute og vil fortsette å bli utført der. Kontoret for jordforskning ble oppløst 31. mars 1959 og "Niedersachsen statskontor for jordforskning" (NLfB) ble opprettet 1. april 1959. Begge geologiske tjenestene vil bli satt under felles ledelse, og kompetansen og fasilitetene til begge institusjoner vil bli brukt i fellesskap.

Den første organisasjonsplanen til Niedersachsen statskontor for jordforskning under ledelse av presidenten Alfred Bentz viser totalt seks avdelinger. Samfunnsavdelingene og tilhørende statlige oppgaver inkluderer avdeling 1 til 3: Geofysikk, petroleum, så vel som mineralogi, petrografi og geokjemi. Niedersachsen-statlige oppgaver utføres av avdeling 4 til 6: Geologiske og pedologiske kart og vitenskapelig arbeid, brukbare avleiringer og hydrologi.

I løpet av de neste tiårene vil omstilling og endringer i organisasjonsstrukturen skje i samsvar med tidens krav. De felles oppgavene som utføres i avdeling N1 skal utføres av et uavhengig institutt med fokus på geofysikk etter anbefaling fra Vitenskapelig råd i 1998. Det nystiftede "Institute for Geoscientific Joint Tasks" (GGA Institute) starter offisielt sitt arbeid 26. januar 2000. GGA Institute, som har vært under ledelse av direktør Ugur Yaramanci siden 1. februar 2008, vil bli omdøpt til "Leibniz Institute for Applied Geophysics" (LIAG) i slutten av 2008.

Niedersachsen statskontor for jordforskning (NLfB) blir slått sammen med Statens gruvekontor Clausthal-Zellerfeld 1. januar 2006 og omorganisert som "Statskontoret for gruvedrift, energi og geologi" (LBEG) under den første presidenten Lothar Lohff . Hans etterfølger var president Ralf Pospich til slutten av 2013. Andreas Sikorski overtok kontoret i 2014, og Carsten Mühlenmeier har vært president i LBEG siden 1. august 2020. I dag utfører LBEG med sine tre avdelinger (avdeling 1: gruvedrift: lisensprosedyrer og håndhevelse; avdeling 2: driftsovervåking, energiledelse, geografiske informasjonssystemer og avdeling 3: økonomisk og miljømessig geologi) sine forskjellige oppgaver.

President for LBEG og dens forgjengerorganisasjoner

President for LBEG

  • Carsten Mühlenmeier, siden 1. august 2020
  • Andreas Sikorski, 2014 til 2020
  • Ralf Pospich , 2012 til 2013
  • Lothar Lohff , 2006 til 2011

President for forgjengerorganisasjonen NLfB

President for forgjengerorganisasjonen Oberbergamt og Landesbergamt Clausthal-Zellerfeld

weblenker

Individuelle bevis

  1. ↑ endlager-asse.de ( Memento av den opprinnelige fra 03.01.2012 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.endlager-asse.de
  2. ↑ Federal Institute for Geosciences and Raw Materials and the State Geological Offices in the Federal Republic of Germany (Ed.) (1974): 100 Years of the Preussian Geological State Institute. - Geologisk årbok, serie A, utgave 15: 213 sider; Hannover (sveitsisk skjegg). online .
  3. ↑ Federal Institute for Geosciences and Raw Materials and the State Geological Offices in the Federal Republic of Germany (Ed.) (1984): 25 år Federal Institute for Geosciences and Raw Materials and Lower Saxony State Office for Soil Research. - Geologisk årbok, serie A, utgave 73: 418 sider; Hannover (sveitsisk skjegg). Geologisk årbok serie A, hefte A73
  4. ^ Federal Institute for Geosciences and Raw Materials and the State Geological Offices in the Federal Republic of Germany (Ed.) (1987): Geologisk forskning i Nordvest-Tyskland under den britiske militærregjeringen 1945 til 1947. - Geological Yearbook, Series A, Issue 102 : 44 sider; Hannover (sveitsisk skjegg). Geologisk forskning i Nordvest-Tyskland under den britiske militærregjeringen 1945 til 1947
  5. ↑ Federal Institute for Geosciences and Raw Materials and the State Geological Offices in the Federal Republic of Germany (Ed.) (1988): 40 år med felles geofaglige oppgaver i Niedersachsen statskontor for jordforskning. - Geologisk årbok, serie A, utgave 109: 312 sider; Hannover (sveitsisk skjegg).
  6. ↑ Federal Institute for Geosciences and Raw Materials and the State Geological Offices in the Federal Republic of Germany (red.) (2003): 125 år av det preussiske statsgeologiske instituttet og dets etterfølgere - fortid og nåtid. - Geologisk årbok, serie G, utgave 10: 261 sider; Hannover (sveitsisk skjegg). Years Prussian Geological State Institute og dets etterfølgere
  7. ^ Federal Institute for Geosciences and Raw Materials and the State Geological Services in the Federal Republic of Germany (red.) (2004): The State Geological Services - Strategies, Personalities, History. - Geologisk årbok, serie G, bok 11: 100 sider; Hannover (sveitsisk skjegg). [1]

Koordinater: 52 ° 24 ′ 18,3 ″  N , 9 ° 49 ′ 20,6 ″  Ø