Keiserlig grav i Bamberg katedral

Den keiserlige graven i Bamberg-katedralen er gravstedet til det kanoniserte keiserparet Heinrich II og Kunigunde i Bamberg-katedralen . Den høye marmorgraven ble opprettet mellom 1499 og 1513 i verkstedet til billedhuggeren Tilman Riemenschneider . Etter å ha blitt flyttet flere ganger i katedralen, har den vært i den østlige enden av det sentrale skipet siden 1971.

Keiserlig grav i Bamberg katedral

beskrivelse

De relieffer på sideveggene viser legender fra livet til den keiserparet:

Rettssaken med brann

Kunigundes fot på plogshare (detalj)

Heinrich ble hvisket om at Kunigunde hadde vært utro mot ham, så keiserinnen måtte gå over glødende ploger som en guddommelig dom og var uskadd:

"Keiser Heinrich II. Og Kunigund, de forble begge ulastelige til de døde. Djevelen ønsket å vanære henne at keiseren trakk henne ut av en hertug, som hun skulle være uforholdsmessig med. Kvinnen tilbød sin rett til å gjøre det, og det var også mange biskoper og fyrster. Det ble lagt sju glødende jernpoter der, og kvinnen skulle sparke dem. Hun løftet hendene mot Gud og sa: 'Gud, du alene kjenner min uskyld; kvitt meg fra dette trøbbel, da du vil gi gode Susanne det urettferdige vitnesbyrdet! ' Hun sparket mengden perkily og sa: 'Se keiser, som jeg skylder deg, er jeg av alle mennesker.' Så ble kvinnen renset med stor ære. Kongen falt for hennes føtter og alle herrene. "

Den rettferdige lønnen

Øre-miraklet til den hellige Kunigunde viser hvordan keiserinnen personlig betalte lønnen til byggherrene til Sankt Stephan . En håndverker som ønsket å ta mer enn han hadde krav på, ropte av smerte fordi han grep en glødende krone:

“ Graven til det hellige paret Heinrich og Kunigunde ligger i Bamberg katedral. Et bilde av denne graven viser at keiserinnen betaler byggherrene til St. Stephen's Church. For det var en ond, misfornøyd mann blant arbeiderne som stjal pengene fra konduktørene til bygningen, slik at den bestemte summen aldri ønsket å bli betalt. Det tok lang tid å spore tyven. En dag gikk St. Kunigundis selv til arbeiderne og holdt opp en bolle som hver tok sin krone fra. Tyven nådde også inn i bollen, men tok som før flere pfennigs ubemerket. Han hadde ikke grepet det snarere enn at hendene hans brant forferdelig, slik at han stakk gråtende, og da han kom hjem, var det bare en krone igjen i hånden. "

Heinrich på dødsleiet

Heinrich på dødsleiet (detalj)

Denne scenen viser hvordan Kunigunde og noen medlemmer av retten sørger over den døende keiseren. Heinrich ligger på dødssengen mens kona tørker tårer med et håndkle. Ved foten av sengen vinker en forkledd djevel med en sterkt forstørret pekefinger. Heinrich peker imidlertid på Kunigunde og sier at han har mottatt kona som jomfru og etterlater seg som jomfru.

Veien til sjelen

Veiingen av den hellige Henrys sjeler viser hvordan erkeengelen Michael og djevelen kjemper om sjelen til keiseren. Når St. Laurentius er en kalk som et tegn på Henrys fromme gjerninger i balanseskalaen , antyder skalaen til hans fordel:

“Dødens time for keiser Heinrich var kommet. I benediktinerklosteret på Michelsberg i Bamberg sto en munk foran cellen. Til sin skrekk så han et stort antall djevler gå forbi med et forferdelig brøl. Han spurte modig en av dem hvor de skulle. Så hørte han med redsel at de stormet til keiserens dødsleie for å sikre seg en del av sjelen hans.
Munken, som var oppmerksom på Henriks fromme, kristne livsstil, kunne ikke forklare tilstedeværelsen av disse helvete åndene ved dødssengen hans. Så han tok tak i en av djevlene og sa til ham: 'Gå og gjør ditt avskyelige arbeid så langt Gud tillater deg! Når du har gjort din vilje, sverger jeg deg til den levende Gud, kom tilbake til meg og fortell resultatet av dine handlinger! '
Djevlene virvlet bort og kom til keiser Heinrichs dødsleir. Uansett hvor hardt de prøvde, klarte de ikke å vinne over selv den minste delen av den keiserlige sjelen. Skamfullt skuffet, med fornærmelse og skam måtte de vike.
Men den som ble innkalt av munken kom skjelvende foran sin eremitasje og rapporterte hva som hadde skjedd:
'Å ve, vi blir foraktet, hånet og kjørt til flukt av latter! Guds engler og vi sto ved de store skalaene der keiserens gode og dårlige gjerninger skulle veies. Vi prøvde å gjøre Heinrichs liv til en tung vekt for vår side. Men englene sto og gjorde ingenting. De visste at den fromme, ydmyke sjelen til Heinrich tross alt måtte komme til dem. Vi trakk med alle krefter. Bollen var i ferd med å vippe. En stekt mann dukket opp, kledd i en høytidelig presteklær. Han kastet en stor, gylden beger på motsatt side, slik at den sank dypt, dypt. Deretter pustet keiseren fredelig ut og englene tok den med seg. '"

I tillegg til det (manglende) tipset på vekten, er det legenden om at verden vil ende når den er midt i midten:

” I Bamberg, på keiser Heinrichs grav, er rettferdigheten skåret ut med en skala i hånden. Vekten på vekten er ikke i midten, men heller litt til den ene siden. Det er et gammelt rykte om dette at så snart tippingen tar slutt, vil verden komme til en slutt. "

Helbredelsen fra steinsykdom

Heinrich led ofte av nyrestein. Under et opphold i Montecassino- klosteret skal Heinrich ha blitt helbredet for sin steinsykdom i søvne av St. Benedict (med kniven i hånden), mens legen hans satt og sov ved sengen. Keiseren våknet om morgenen med den (store) nyresteinen i hånden:

Helbredelsen fra steinsykdom
" Heinrich ble hardt plaget av en steinplage og var syk i Monte Cassino-klosteret. Ingen kunne hjelpe ham. Men keiseren visste at klostrets grunnlegger, den hellige Benedictus, kunne gjøre dette. Men han tvilte på om helgenens kropp virkelig hviler her. Sykdommen var straffen for det faktum at Heinrich en gang hadde godkjent, da han ennå ikke var keiser, at et antall hester i kapittelrommet til et kloster i St. Benedict ble huset. På den tiden var det den eneste måten å ansette hestene på. Nå da Heinrich sov i Monte Cassino, dukket helgenen opp for ham i en drøm og informerte ham om at kroppen hans virkelig var begravet her, og at han ikke hadde forlatt stedet der han en gang skrev reglene for sin ordre. For å gi den tvilende keiseren et tegn, berørte St. Benedict hans side, åpnet den, tok ut steinen og lot såret leges igjen. Helgenen plasserte steinen i den sovende hånden. Da han våknet, fant han ham, takket ham for helbredelsen og hele familien hans gledet seg med ham ”.

Dekkplate til den keiserlige graven

På den monumentale dekkplaten, som bare kan sees ovenfra, er Heinrich og Kunigunde avbildet som liggende figurer. To løver med det bayerske og luxembourgske våpenskjoldet ligger ved føttene. Mens dekkplaten skal betraktes som et verk av Riemenschneider selv, er det sannsynlig at sidelelieffene er laget med hjelp fra assistenter.

inskripsjon

Tablettene på graven har følgende latinske påskrifter:

"GLORIA HAEC EST - OMNIBVS SANCTIS EIVS"
(Oversettelse: " Denne ære er gitt til alle hans hellige. ").

Underpanelet har følgende påskrift:

"D [eO] O [ptimO] M [aXlmo] - HVMANI GENERIS REDEMPTORI IESV CHRISTO HVIVS ECCLESIAE FVNDATORIBVS TVTORIBVS PATRONIS DIVIS HENRICO ET KVNEGVNDAE CAESAREIS ET VIRGINE "
(Oversettelse: “ Til den største og beste Gud, menneskehetens forløser, Jesus Kristus, grunnleggerne, beskyttere og beskyttere av denne kirken, de hellige Heinrich og Kunigunde, det keiserlige og jomfruelige paret, har innviet, utført og reist alteret, monumentet og gravtumbaen Melchior Otto, biskop . ")

Film

"Kaiser Heinrich II.", BR 2012, en filmdokumentasjon av Bernhard Graf , der den keiserlige graven er integrert.

Individuelle bevis

  1. ↑ Fra Alexander Schöppner: Bayrische Sagen, Sagenbuch der Bayerischen Lande , bind 1, München 1852. (Sitert fra http://www.sagen.at/texte/sagen/deutschland/bayern/bamberg/feuerprobe_kunigund.html Sagen.at)
  2. ↑ Fra Alexander Schöppner: Bayrische Sagen, Sagenbuch der Bayerischen Lande , bind 1, München 1852 (Sitert fra http://www.sagen.at/texte/sagen/deutschland/bayern/bamberg/schale_kunigund.html Sagen.at)
  3. ↑ Fra Andreas Haupt: De vakreste Bamberg-sagaene og legendene . Bamberg 1877, utgitt på nytt av Gerhard C. Krischker 2002 (sitert fra http://www.sagen.at/texte/sagen/deutschland/bayern/bamberg/kelch_laurentius.html Sagen.at)
  4. ↑ Fra Jacob Grimm og Wilhelm Grimm : Deutsche Sagen (sitert fra http://www.sagen.at/texte/sagen/grimm/bambergerwaage.html Sagen.at)
  5. ↑ Fra Andreas Haupt: De vakreste Bamberg-sagaene og legendene . Bamberg 1877, redigert av Gerhard C. Krischker 2002 (Sitert fra http://www.sagen.at/texte/sagen/deutschland/bayern/bamberg/st_benedikt.html Sagen.at)

litteratur

  • Andreas Haupt: De vakreste Bamberg-sagaene og legendene . Bamberg 1877, redigert av Gerhard C. Krischker : Bamberg: Fränkischer Tag GmbH, 2002. ISBN 978-3-928648-82-0
  • Gerhard Weilandt: Centre of the Cathedral - Den keiserlige graven til Heinrich II. Og hans kone Kunigunde i Bamberg Cathedral i middelalderen. I: Yearbook of Bavarian Monument Preservation 64/65 (2010/11), s. 57–74.

weblenker

Commons : Kaisergrab im Bamberger Dom  - samling av bilder, videoer og lydfiler

Koordinater: 49 ° 53 ′ 27 ″  N , 10 ° 52 ′ 57 ″  E