Jeg tenker ofte på Piroschka (film)
| Film | |
|---|---|
| Originaltittel | Jeg tenker ofte på Piroschka |
 | |
| Produksjonsland | Den Føderale Republikken Tyskland |
| originalspråk | tysk |
| Forlagsår | 1955 |
| lengde | 93 minutter |
| Aldersgrense | FSK 6 |
| stang | |
| Regissør | Kurt Hoffmann |
| manus |
Hugo Hartung , Per Schwenzen , Joachim Wedekind |
| produksjon | Georg Witt |
| musikk | Franz Grothe |
| kamera | Frykter Richard |
| kutte opp | Claus fra Boro |
| okkupasjon | |
| |
Jeg tenker ofte på Piroschka er en tysk romantisk komediefilm av Kurt Hoffmann fra 1955 med Liselotte Pulver i tittelrollen, som er basert på romanen med samme navn av Hugo Hartung . Nøkkelroller er okkupert av Gunnar Möller , Wera Frydtberg , Gustav Knuth og Rudolf Vogel .
plott
Andreas, en aldrende forfatter, husker barndommen sin fra Ungarn mens han tok en togtur.
Som ung mann i 1925 dro han til Budapest som utvekslingsstudent på Donau . På skipet ble han forelsket i den ganske unge Greta. Han reiste med henne gjennom Budapest en natt. Dagen etter måtte han imidlertid ta toget til sin "feriefamilie" et avsidesliggende sted i Puszta kalt " Hódmezővásárhelykutasipuszta ", mens Greta var på vei til en ferie i Siófok ved Balatonsjøen .
I Puszta møter Andreas den blide 17 år gamle Piroschka, datteren til stasjonsmesteren . På en mulatság , en dansefestival, blir Andreas forelsket i den sjarmerende unge jenta, som gjengjelder følelsene hans. Romantiske dager følger - til et kort fra Greta kommer.
Andreas bestemmer seg for å dra til Greta ved Balatonsjøen. Piroschka, som vet om innholdet på kortet fra moren, følger Andreas og setter ham i en prekær stilling når hun møter ham og Greta. Når Andreas endelig innser hvem hjertet hans faktisk slår for, er det nesten for sent. Han vender tilbake til Hódmezővásárhelykutasipuszta, men Piri vil ikke se ham igjen først. De forsoner seg bare igjen på "Mais rebel festival". Men de har bare en dag igjen til den planlagte avgangen. Under det eventyrlige farvelet - Piroschka setter opp signalet for ekspresstoget som passerer stasjonen, "Stopp" - han lover henne å komme tilbake. Men det er ingen lykkelig slutt, i det minste ikke en vanlig. For Andreas forblir imidlertid Piroschka et søtt, etter hans mening "uforanderlig" minne, fordi filmen og romanen ender med Andreas 'ord "[...] da jeg kjørte hjem den morgenen, var jeg fast bestemt på å se Piroschka igjen neste år , men hvor ofte ting i livet ble annerledes - vi møttes aldri igjen. Kanskje det burde være slik, for når jeg tenker på Piroschka i dag, er hun alltid ung og søt og 17 år [...] ”.
produksjon
Produksjonsnotater, bakgrunn
Jeg tenker ofte på Piroschka , som ble filmet fra 12. september til 5. november 1955 i Bayern-Atelier i München-Geiselgasteig. Utendørsbildene fant sted i Beograd , området rundt Novi Sad og Palić , i Subotica , Senta , Horgoš (i Vojvodina ) og i den ungarske Puszta (se også artikkelen om Hódmezővásárhely ).
Den ellers veldig trofaste filmatiseringen flytter romanen fra 1923 til 1925. Både de underforståtte og eksplisitte referansene i romanen til den umiddelbare etterkrigstiden og hyperinflasjonen som hersket i Tyskland samtidig med historien, som begge i roman forener Kontrast til det idylliske plottet, bleknet ut i filmen ved å nevne året 1925.
Suksess, publisering
Filmen ble en av de mest suksessrike tyske etterkrigsproduksjonene. Den hadde premiere 29. desember 1955 i Köln filmteater Rex am Ring .
Den ble utgitt i Nederland 13. desember 1956, i Sverige 11. juni 1957, i Finland 19. juli 1957 og i Danmark 7. september 1957. Den ble også utgitt i Mexico. Den ble presentert i Estland 6. juni 2009 på den tyske filmuken. I Ungarn løp den for første gang 2. oktober 2016 på lokal TV. Den ble også publisert i Belgia, Brasil, Frankrike, Hellas, Portugal og Spania. Den internasjonale tittelen er Jeg tenker ofte på Piroschka .
Filmen ble gitt ut flere ganger på DVD, for første gang i 2003 på Kinowelt / Studiocanal, siste gang i november 2017 på Alive som en del av serien "Jewels of Film History", både på DVD og på Blu-ray. DVDen som ble utgitt 17. februar 2011 som en del av serien "A piece of home to collect" inkluderer et nostalgisk blikkskilt fra den originale filmplakaten.
resepsjon
kritikk
Christoph Hartung skrev at under Hoffmanns ledelse "er ungarerne et veldig lykkelig folk som ikke eier mye, men alltid ler, synger, danser og har et godt hjerte". Når det gjelder Liselotte Pulver sa han at den sveitsiske kvinnen hadde "utviklet en fantastisk ungarsk aksent og tar pusten til det unge publikum (og sannsynligvis også noen få eldre) i tittelrollen". Pulver Piroschka er "en naturkraft". "Denne 'Piri'" er "et av ikonene på kinoen".
På den sveitsiske siden utenfor ble konklusjonen trukket: “ Jeg tenker ofte på Piroschka er en av de vakreste tyske filmene på 1950-tallet: den ble spilt hyggelig, lett tolerert og med Liselotte Pulver, selvfølgelig, en absolutt kjære i spissen. rolle. Jeg liker det fortsatt i dag hvis du har en svakhet for romantikk med en bit kitsch. "
3sat forklarte : “ Jeg tenker ofte på Piroschka er en kjærlighetskomedie som berører hjertet og har blitt en klassiker av tysk kino etter krigen. Som den fortryllende jenta Piroschka spilte Liselotte Pulver seg inn i publikums hjerter. "
Falk Schwarz viet seg til filmen på filmportal.de og påpekte: ”Det er filmer som lever og lyser selv tiår etter at de ble laget. Det er filmer som ikke begynner å lyse før de blir sett en annen eller tredje gang. Men det er også filmer som får en tykk patina etter bare noen få år, blir bleke og kjedelige. "I dette tilfellet må du" klemme deg selv at en Kurt Hoffmann 'Heimatfilm' foran et ungarsk bakgrunn (som ble skutt) i Jugoslavia, forresten) scenen ". Hele historien om filmen var "merkbart mosset". "Jada", pulveret spiller "livlig og morsomt" og "ble en stjerne med denne filmen" - "men den spesielle atmosfæren, den typiske ungarsk, som skal fortrylle oss og vinne oss for denne filmen - det virkelig [ e] i dag ganske kunstig og ensformig. For lite dramaturgi, for lite design, for lite av alt ”. Avslutningsvis sa Schwarz: “Men komedieprodusenten Hoffmann får oss ikke til å føle oss som en forvirring av følelser fra en Puszta-jente. I hvert fall ikke i dag. Jeg vet - det er urettferdig - men slik var bestefars kino! "
"Med innspillingen av den litt uverdlige, men hjerte-rørende og til tider veldig morsomme kjærlighetshistorien, lyktes en komediklassiker av etterkrigskino."
"Village og Pussta magi og en leken Lilo Pulver gjør den ideelle verdensidyllen utholdelig. (Vurdering: 2 stjerner = gjennomsnitt) "
"Overraskende livlig komedie."
"Bekymringsløs kjærlighetskomedie med mye følelser."
Utmerkelser
Filmen ble tildelt Filmband in Silber (en føderal filmpris ) og Critics Award (film) fra Association of German Critics e. V. utmerket. I tillegg ble Liselotte Pulver nominert for sin rolle for filmbåndet i sølv i kategorien "Beste kvinnelige hovedrolle".
Den Wiesbaden film evaluering etaten tildelt produksjonen tittelen verdifull .
Trivia
For seeren som er interessert i jernbane, er det spesielt ikke tatt hensyn til én detalj i filmen. På grunn av plasseringen av interiørskuddene i Bavaria Atelier i München, danner "signalboksen" som stasjonsmesteren frigjør signalet med en tysk enhet . I henhold til det typiske gamle østerrikske arrangementet for små togstasjoner på en rute uten ruteblokk , uten blokkeringsapparat og ventilkasse. Det tilhørende hovedsignalet , som kan sees i filmen, er riktig i henhold til utformingen av KkSt.B. med rørformet mast og gjennomgående vinge.
litteratur
- Hugo Hartung : Jeg tenker ofte på Piroschka. Roman. (Uforkortet utgave) Ullstein, Berlin 1999, ISBN 3-548-24588-9 .
- Kristin Kopp: Et østlig drømmeland i vesttysk Heimatfilm. Kurt Hoffmanns "Jeg tenker ofte på Piroschka". I: Gregor Thum (red.): Dreamland East. Tyske bilder av Øst-Europa i det 20. århundre. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, ISBN 3-525-36295-1 , s. 138-156.
- Liselotte Pulver : Det som går, går ikke tapt. Hamburg 2019, s. 30–33.
weblenker
- Jeg tenker ofte på Piroschka i Internet Movie Database (engelsk)
- Jeg tenker ofte på Piroschka på filmportal.de
- Jeg tenker ofte på Piroschka "Et stykke hjem å samle på"
Individuelle bevis
- ^ CineGraph - Leksikon for tyskspråklig film - Kurt Hoffmann
- ↑ Jeg tenker ofte på Piroschka Fig. DVD case filmjuveler (på bildet: Liselotte Pulver, Gunnar Möller)
- ↑ Denne jenta er bedøvelsen i vesker, se side christophhartung.de (inkludert bilder av to filmplakater). Hentet 31. oktober 2019.
- ↑ Jeg tenker ofte på Piroschka (1955) se side outnow.ch. Hentet 31. oktober 2019.
- ↑ Jeg tenker ofte på Piroschka. I: filmportal.de . German Film Institute , åpnet 15. desember 2019 .
- ↑ Film "Jeg tenker ofte på Priroschka" på Youtube. Hentet 21. november 2020 .
- ^ Film "Jeg tenker ofte på Piroschka" på Youtube. Hentet 21. november 2020 .
