Herbert Asmodi

Hebert Asmodi

Herbert Asmodi (født 30. mars 1923 i Heilbronn som Herbert Kaiser , † 3. mars 2007 i München ) var en tysk forfatter , dramatiker og manusforfatter .

Liv

Herbert Asmodi ble født som Herbert Kaiser i byen Heilbronn. Moren Anna Kaiser, født Liehm, kom fra Wien, faren Christian Ernst Kaiser fra Schwenningen. Herbert Asmodi gikk på Karls-Gymnasium i Heilbronn, hvor han ble uteksaminert fra videregående skole i 1942. Under andre verdenskrig tjente han som soldat fra 1942 til 1945 og ble deretter tatt til fange av amerikanerne . Etter løslatelsen studerte han tysk, kunsthistorie og filosofi ved Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg fra 1946 . Fra 1952 bodde han i München. Han jobbet som frilansskribent og teaterkritiker for Münchner Merkur . Herbert Asmodi skrev opprinnelig sceneverk , senere også manus, dikt og historier. Allerede for sitt første teaterstykke Jenseits vom Paradies (1954) mottok han Gerhart-Hauptmann-Preis av Freie Volksbühne Berlin.

På 1970-tallet var Herbert Asmodi mest kjent for sine litterære tilpasninger, spesielt tilpasningene til engelske forfattere som Wilkie Collins . Han skrev blant annet manusene til Collins ’romantilpasninger, som ble sendt av WDR . Kvinnen i hvitt hadde rundt 25 millioner seere i 1971. Wilhelm Semmelroth regisserte filmene og Hans Jönsson komponerte musikken.

Fra midten av 1970-tallet vendte Herbert Asmodi seg til poesi og ga ut to dikter. På 1980-tallet skrev han romaner og noveller .

Herbert Asmodi var gift med sin første kone, Helga Kaiser, født Wittmeyer (1931–1978), fra 1956 til 1978. Fra dette ekteskapet har han datteren Katja (* 1963). Siden 2001 var han gift med sin andre kone, Margarete Freifrau von Hallberg zu Broich (1936-2021).

Virker

teater

Herbert Asmodis tidlige skuespill tilskrives det absurde teatret . Hans mest kjente dramaer er Beyond Paradise (1953), Pardon Is Not Given (1958), Post-Season (1959), The Men Eaters ( 1962), Mohren Wash (1964) og Die and Be (1966), The True Story av Wild Life and Death Marie von Brinvilliers - Lovers, Poisoners and Marquisees (1970), Money (1973), The Story of the Little Blue Mountain Lake and the Eagle (1996, sammen med Wilfried Hiller ).

Dikt

• 1975: "Jokers Gala"
• 1976: "Jokers Farewell"

Romaner

• Damen fra tuileriene eller kjærlighets galskap . Matthes og Seitz, Berlin 2004, ISBN 3-88221-846-0
• Adieu les belles velger - de siste nyhetene fra nostalgi. Et minne . Matthes og Seitz, Berlin 2006, ISBN 3-88221-867-3

historier

• 1987: The Harpies 'Smile

Skript

• 1962: postsesong
• 1966: The young Törless (sammen med Volker Schlöndorff ) - (basert på The Confusions of the Zöglings Törless av Robert Musil )
• 1967–1968: The Tour Company - (basert på Boule de suif av Guy de Maupassant )
• 1967: Lord Arthur Saviles Crimes - (etter Lord Arthur Saviles Crimes av Oscar Wilde )
• 1968: The Month of the Falling Leaves - (basert på en roman av Bruce Marshall )
• 1969: The Story of the 1002nd Nights - (basert på The Story of the 1002nd Nights av Joseph Roth )
• 1969: Palace-Hotel - (basert på en novelle av André Maurois )
• 1970: hvem er neste?
• 1970: en uverdig tilværelse
• 1970: Markisen til B.
• 1971: The Sleeping Car Controller - (basert på en komedie av Alexandre Bisson )
• 1971: Nasrin eller kunsten å drømme
• 1971: The Woman in White - (basert på The Woman in White av Wilkie Collins )
• 1973: The Red Scarf - (basert på en roman av Wilkie Collins )
• 1973: The Moon Diamond - (basert på The Moon Diamond av Wilkie Collins )
• 1973: Ditt kjærlighetsland
• 1975: Tauet rundt halsen - (basert på en roman av Émile Gaboriau )
• 1975: Spør Casanova om det
• 1976: The Lerouge Affair - (basert på en roman av Émile Gaboriau )
• 1977: The Standard - (basert på en roman av Alexander Lernet-Holenia )
• 1977: Uncle Silas - (basert på en roman av Sheridan Le Fanu )
• 1977: MP fra Bombignac - (basert på en komedie av Alexandre Bisson )
• 1978: Lady Audley's Secret - (basert på en roman av Mary Elizabeth Braddon )
• 1978: Jernet Gustav - (basert på en roman av Hans Fallada )
• 1979: Fanget i Frankrike - (etter Theodor Fontane er fange av krig )
• 1979: Lojalitet og ærlighet - historier fra de gode gamle dager
• 1980: Lucilla - (basert på en roman av Wilkie Collins )
• 1981: Beate og Mareile - (etter Beate og Mareile av Eduard von Keyserling )
• 1983: Mandagshistorier
• 1983: Det er fortsatt hasselnøttbusker - (basert på en roman av Georges Simenon )
• 1983: Konsul Möllers arvinger - (basert på en roman av Adolph Wittmaack )
• 1983: The Eternal Feelings - (basert på en roman av Bernard von Brentano )
• 1984: August den sterke
• 1984: Before the Storm - (after Before the Storm av Theodor Fontane )
• 1985: De fremmede i ditt eget hus - (basert på en roman av Georges Simenon )
• 1985: The Deads Realm - (basert på en roman av Henrik Pontoppidan )

Radio spiller

• 1963: The Harakiri Series - Regissør: Hans-Dieter Schwarze (Detektiv-radiospill - BR / HR)
• 1998: Last Rose - Regissør: Hans Rosenhauer (MDR)

Diverse

• I filmatiseringen av The Young Törless (1965-66) dukket han også opp som skuespiller.
• Asmodi skrev også barnebøker, som "Robbers and Gendarmes" ( 1973 ) og "Little Anna and the Wild Friederich" ( 1988 ).
• Han oversatte også barneboken i serien “Stories for Children Under Three”, historie nummer 1 av Eugène Ionesco , Gertraud Middelhauve Verlag, Köln 1969, ISBN 3-7876-9170-7

Utmerkelser

• Gerhart Hauptmann-prisen (1954)
• Toucan-prisen (1971)
• Medlem av PEN-senteret Tyskland
• Bavarian Merit Order (1979)
• Federal Merit Cross on Ribbon (10. januar 1984)

litteratur

• Erhard Jöst : dramatiker og forfatter med en forkjærlighet for kynisme. Herbert Asmodi (1923-2007). I: Christhard Schrenk (red.): Heilbronner Köpfe , bind VIII, Heilbronn byarkiv 2016, s. 11–32.

weblenker

• Litteratur av og om Herbert Asmodi i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Herbert Asmodi i Internet Movie Database (engelsk)
• Herbert Asmodi i Munzinger-arkivet ( begynnelsen på artikkelen fritt tilgjengelig)

Individuelle bevis

1. ^ Kunngjøring fra Ordenens kansleri i Forbundspresidentens kontor