Heinz Czechowski

Heinz Czechowski (født 7. februar 1935 i Dresden ; † 21. oktober 2009 i Frankfurt am Main ) var en tysk dikter og dramaturge.

Liv

Czechowski opplevde ødeleggelsen av byen Dresden som en tiåring. Etter å ha utdannet seg som grafisk tegner og arbeidet som landmålerassistent og teknisk tegner , ble han først med i Young Authors 'Working Group og studerte deretter ved "Johannes R. Becher" institutt for litteratur i Leipzig fra 1958 til 1961 , hvor han ble sterkt påvirket av Georg Maurer ( Saxon Poet School ) ble påvirket. I 1957 ble de første diktene publisert i tidsskriftet Neue deutsche Literatur . 1961 til 1965 var han redaktør i Mitteldeutscher Verlag i Halle (Saale) . Fra 1971 til 1973 var han dramaturge på scenen i byen Magdeburg . Siden den gang har han jobbet som frilansskribent og bodd midlertidig i Wuischke i Øvre Lusatia . Czechowski var grunnlegger av Free Academy of the Arts i Leipzig .

Czechowski har også utmerket som en post-dikter (inkludert Anna Akhmatova , Michail Lermontow , Marina Tsvetaeva , Giannis Ritsos ). I 1987 tilpasset han Mikhail Bulgakovs roman Der Meister und Margarita for Berliner Volksbühne .

Virker

• Et kjærlig par ettermiddag. Dikt, 1962.
• Busken har syv roser. Mitteldeutscher Verlag, 1964 (antologi).
• Mellom skog og elver. Mitteldeutscher Verlag, 1965 (antologi).
• Vår dag, vår ordet. Mitteldeutscher Verlag, 1966 (antologi).
• Vanntur. Dikt, 1967.
• Å si og motsette. Prosa, 1974.
• Sau og stjerner. Dikt, Mitteldeutscher Verlag, 1974.
• Når det gjelder meg. Dikt, 1981, ISBN 3-935877-05-6 .
• Fra Paris til Montmartre. 1981, ISBN 3-354-00056-2 .
• Jeg, for eksempel. Dikt, 1982.
• Til venn og fiende. Dikt, 1983, ISBN 3-446-13850-1 .
• Mr. Neithardt går gjennom byen. 1983, ISBN 3-354-00437-1 .
• Ingen ytterligere tegn. Mitteldeutscher Verlag, 1987, ISBN 3-354-00179-8 .
• Fjellene ved elven går forsiktig som dyr. 1989.
• Slutten på svingen. 1989.
• Venezia mitt. Poems and Prosa, 1989, ISBN 3-8031-0169-7 .
• Til en by som er senket i ild. 1990, ISBN 3-354-00632-3 .
• Nattsti. Poems and Prosa, 1993, ISBN 3-250-10184-2 .
• Dikt og dikt. 1996.
• Min vestfalske fred. En syklus. Nyland Foundation, 1998, ISBN 3-506-76162-5 .
• Sauerland elegie. 1998.
• Meg og konsekvensene. Rowohlt, 1998, ISBN 3-498-00881-1 .
• Den åpne hemmeligheten. 1999, ISBN 3-933749-05-0 .
• Tiden står stille. Dikt, Grupello Verlag, 2000, ISBN 3-933749-31-X .
• Ørken Mark Kolmen. Dikt, Ammann Verlag, 2000, ISBN 3-250-10318-7 .
• Opptar briller. Dikt fra Schöppinger Chronik (1999/2000). UN ART IG Verlag, 2000, ISBN 3-9807111-3-7 .
• Innblanding. Grupello Verlag, 2000, ISBN 3-933749-46-8 .
• Opptar briller. Grupello Verlag, 2002, ISBN 3-933749-66-2 .
• Min fars hage. Grupello Verlag, 2003, ISBN 3-933749-96-4 .
• Elben i nærheten av Pieschen og andre beskrivelser av steder. ISBN 3-928833-21-9 .
• Ufortolket. ISBN 3-910206-12-3 .
• Helbredet for alle mirakler. Dikt. onomato Verlag, 2006, ISBN 3-939511-01-3 .
• Minnets poler. Selvbiografi. Grupello Verlag, 2006, ISBN 3-89978-046-9 .

Priser

• 1961: City of Halle Art Prize
• 1970: Berlin-Goethe-prisen (som kollektiv)
• 1976: Heinrich Heine-prisen fra DDRs kulturdepartement
• 1984: Heinrich Mann-pris fra DDR Academy of Arts
• 1990/1991: Bergen byråd
• 1996: Hans-Erich-Nossack-Preis fra Kulturkreis der Deutschen Wirtschaft
• 1998: Dresden byråd
• 1999: Dr. Manfred årlige æresmesse fra den tyske Schiller Foundation
• 2001: Brothers Grimm Prize of the City of Hanau

litteratur

• Renatus Deckert: Ruin og dikt. Den ødelagte Dresden i arbeidet til Volker Braun, Heinz Czechowski og Durs Grünbein , Thelem Verlag, Dresden 2010. ISBN 978-3-939888-94-9
• Kort biografi for:  Czechowski, Heinz . I: Hvem var hvem i DDR? 5. utgave. Volum 1. Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .

weblenker

• Litteratur av og om Heinz Czechowski i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Heinz Czechowski i leksikonet til vestfalske forfattere
• Wolfgang Ertl om Czechowskis arbeid siden murens fall
• Heinz Czechowski på Grupello Verlag
• Heinz Czechowski i byrådsarkivet Bergen-Enkheim

Individuelle bevis

1. ↑ Kommer snart i ordboken? Portretter av unge forfattere . Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 1961, Heinz Czechowski, s. 16 . 
2. ^ Anne-Marie Pailhès: Regional identitet i DDR: Heinz Czechowski og Sachsen - på jakt etter det tapte hjemmet i selvbiografien, i: Østtysk minnediskurs etter 1989: Fortellende kulturell identitet, red. av Elisa Goudin-Steinmann og Carola Hähnel-Mesnard, Berlin 2013, s. 227–244, her s. 238.