Go West (sang)

Go West er en tittel av den amerikanske disco bandet Village People fra 1979 og er basert på harmonier av kanon og Gigue i D-dur av den tyske barokk komponisten Johann Pachelbel . Singelen var ikke en stor kommersiell suksess, men det ble mer populært i coverversjon av de Pet Shop Boys . I dag er melodien også populær som en fotballsang , spesielt i England og Tyskland , uten at opprinnelsen er kjent.

sang

Tittelen på sangen refererer til slagordet "Go West, young man" fra US Manifest Destiny- doktrinen, men forstås som forherligelsen av San Francisco som et mål for den homofile frigjøringsbevegelsen .

Sangen er basert på melodien og harmonien i nasjonalsangen til Sovjetunionen og Russland. Hvis underliggende akkordprogresjon kommer fra Johann Pachelbels Canon i D .

Coverversjon av Pet Shop Boys

6. september 1993 ga Pet Shop Boys ut en revidert danseversjon som også inkluderte et ekstra vers. I motsetning til originalen, ble denne versjonen, som de fleste av Pet Shop Boys 'sanger, spilt inn hovedsakelig med elektroniske instrumenter (synthesizere, datamaskiner osv.).

Den dataanimerte musikkvideoen satte "Go West" i en annen sammenheng. Ulike billedelementer basert på Sovjetunionen og en gruppe uniformerte menn som marsjerer opp en lang trapp på slutten som Frihetsgudinnen venter på, får stykket til å fremstå som et uttrykk for lengselen etter det "gyldne vesten" som var utbredt i øst Europa etter Sovjetunionens sammenbrudd.

Singelen fra Pet Shop Boys nådde i de tyske singellistene , topplisten og i tre uker plassert på den samme og 14 uker i topp 10 og 25 uker i hitlistene. I tillegg var Go West også i toppen av de tyske airplay-listene i syv uker . I Østerrike , Sveits og Storbritannia nådde singelen nummer to hver.

I en nesten ti minutters utvidet versjon , som det også ble spilt inn en video for, skifter stykket fra frem til da valmulyd til en slags syreteknikk fra omtrent halvveis .

Rediger

Som en fotballsang

Melodien til "Go West" er hentet av supportere fra forskjellige klubber, som Arsenal London og West Bromwich Albion .

I tysktalende land ble sangen først brukt av fans av Borussia Dortmund på UEFA Cup-åttendedelsfinalen på Bröndby København 25. november 1993 (1: 1) med teksten "Olé, now comes BVB". Hundrevis av Dortmund-fans - mange av dem bar overkiste i vintertemperatur - sang denne versjonen kontinuerlig i løpet av hele andre omgang, der Dortmund-utligningsmålet falt.

Tilhengere av andre foreninger bruker vanligvis teksten Stå opp når du blir […] sunget ([…] står for tilhengere av en forening).

Fans av FC Schalke 04 oppfant angivelig denne fotballsangen i 1997 i Uefa Cup semifinale andre etappe mot CD Tenerife med den hensikt å oppmuntre gjestene på tribunen på Park Stadium til å reise seg og delta i bølgen som utgikk fra nordkurven. Schalke vant 2-0 i andre etappe etter 120 minutter. Spesielt merkelig for allmennheten var forespørselen om å stå opp på seiersfeiringen i Parkstadion etter at UEFA Cup vant, da tilskuere ba andre tilskuere om å hedre laget.

FIFA adopterte en orkesterversjon under tittelen "Stand Up!", Sung av Patrizio Buanne , som hymnen til verdensmesterskapet i 2006 . Sangen ble alltid spilt etter siste fløyte i hvert spill.

I anledning av fotball-EM i 2008 , Mickie Krause publisert den smed “Orange bærer bare søppeltømming”, rettet mot Nederland , til koret melodi , noe som henviser til de tradisjonelle oransje jerseys av nederlandske landslaget .

Ishockey

Sangen er også veldig kjent blant ishockeyfans. Under direktesendingen av DEL av Premiere på midten av 1990-tallet ble sangen inkludert videoen brukt som intro i programmet og har siden hatt status som en uoffisiell ishockey-hymne .

Som en film score

I 2006 ble en annen coverversjon gitt ut med tittelen "Stå opp, hvis du liker dverger", som ble brukt i filmen " 7 dverger - skogen er ikke nok ".

I filmen " Summer Storm " høres sangen ut som seiersmusikken til roeteamet "Queer Schlag".

Dekke

JBO parodierte denne sangen i 1997 under navnet Ein Fest . Den Excrementory Grindfuckers dekket den med navn Musikk gjøre andre og skrev om det, akkurat som JBO, en helt ny tekst. Den fremtredende hovedriffen brukes også i stykket What for av bandet Emscherkurve 77 .

weblenker

• Connell O'Donovan: Go West - This is Our Destiny : Arcadia, Gay Flight, and the Idea (l) of California , June 1999 - Review of "Go West" in the gay liberation movement
• Matthias Tischer: Go West - Village People / Pet Shop Boys. songlexikon.de, 23. juli 2014, åpnet 25. august 2014 . 
• Videoer:
  • Gå vestover på YouTube (Village People 1979).
  • Gå vestover på YouTube (Pet Shop Boys 1993).

Individuelle bevis

1. ↑ Norbert Linke : Om vanskeligheten og nødvendigheten av å sikre melodisk opprinnelsesbevis. I: Deutsche Johann Strauss Gesellschaft (red.): Neues Leben , utgave 53 (2016 / nr. 3), s. 54–59, ISSN  1438-065X .
2. ↑ JD Considine: Pet Shop Boys - Very , Rolling Stone, 25. november 1993
3. ↑ Norbert Linke : Om vanskeligheten og nødvendigheten av å sikre melodisk opprinnelsesbevis. I: Deutsche Johann Strauss Gesellschaft (red.): Neues Leben , utgave 53 (2016 / nr. 3), s. 54–59, ISSN  1438-065X .
4. ↑ ^{a b} "Go West (Pet Shop Boys)" i de tyske singellistene
5. ↑ ^{a b} "Go West (Pet Shop Boys)" i de østerrikske single hitlistene
6. ↑ ^{a b} "Go West (Pet Shop Boys)" i de sveitsiske singellistene
7. ↑ ^{a b} Go West (sang) i de offisielle britiske hitlisterne (engelsk)
8. ↑ utgivelsesdato på 45cat.com
9. ↑ utgivelsesdato på rateyourmusic.com
10. ^ Ian Balfour: Dronningsteori. notater om Pet Shop Boys. I: Roger Beebe, Denise Fulbrook og Ben Saunders (red.): Rock Over the Edge. Transformasjoner i populærmusikkultur . Duke University Press, Durham, North Carolina 2002, s. 368.
11. ↑ Oldiefan50: tyske airplaycharts. I: germancharts.de. 28. desember 2020, åpnet 10. januar 2021 . 
12. ↑ The Olympic Stadium er svart og gul ( minnesmerke fra 11 februar 2013 i nettarkivet archive.today ), Ruhr Nachrichten, 19 april 2008
13. ↑ De var først på Schalke , n.tv, 25. juni 2006