Georg Gawliczek

Georg Gawliczek
Personale
fødselsdag 2. februar 1919
fødselssted Schillersdorf (Øvre Schlesien) ,  Tyskland
dødsdato 4. september 1999
Dødssted Karlsruhe ,  Tyskland
Juniorer
År stasjon
Meidericher SV
Herre
År stasjon Spill (mål) 1
1943-1947 FC Schalke 04
1947-1949 Meidericher SV
1949-1950 1. FC Kaiserslautern
1951-1953 1. FC Köln 60 (3)
1953-1954 SV Phoenix Ludwigshafen
Stasjoner som trener
År stasjon
1956-1960 Tyskland (assistenttrener)
1960-1964 FC Schalke 04
1964-1966 Hamburger SV
1966-1967 FC Young Fellows Zürich
1967-1968 Karlsruher SC
1968-1969 FC Young Fellows Zürich
1969-1970 FC Zürich
1971-1972 Sørvest-Ludwigshafen
1973-1975 Tennis Borussia Berlin
1975-1976 Wacker 04 Berlin
1976-1988 Freiburg FC
1978-1980 Waldhof Mannheim
1981-1983 Hertha BSC
1 Bare seriekamper er gitt.

Georg Gawliczek (født 2. februar 1919 i Schillersdorf (Øvre Schlesien) , † 4. september 1999 i Karlsruhe ) var en tysk fotballspiller og trener . Han var kontraktsspiller i Oberliga West og Oberliga Südwest. I Bundesliga trente han klubbene FC Schalke 04 , Hamburger SV , Karlsruher SC , Tennis Borussia Berlin og Hertha BSC . Med Freiburg FC , Tennis Borussia og Hertha BSC fikk han opprykk, selv om de to sistnevnte umiddelbart ble degradert. Han vant Swiss Cup 1970 med FC Zurich .

I Bundesliga var han trener i 167 kamper; Med et gjennomsnitt på 1.01 poeng per kamp er han den fjerde verste treneren i denne forbindelse med mer enn 100 kamper. Han var også en pioner når det gjelder oppsigelser av trener: han var den andre og tiende treneren i Bundesliga-historien som dro for tidlig, og den første som fikk dette til for andre gang. I 2. Bundesliga var han trener i 161 kamper.

Stasjoner som spiller - begynnelser som trener

Spilleren, som kom ut av ungdommen til Meidericher SV , var aktiv på FC Schalke 04 før starten av Oberliga West i 1947 . I 1946 var han også involvert i utvelgelsen av det vesttyske fotballforbundet . Han spilte deretter to runder igjen i 1947/48 og 1948/49 for Meidericher SV i Niederrhein regionale liga og var også i det vesttyske utvalget i løpet av denne tiden.

I 1949 fullførte han også sin utdannelse som fotballærer i regi av landstrener Sepp Herberger . Det var det andre kurset som ble holdt ved Köln sportsuniversitet etter krigen . Kursets kolleger var:

Herbert Burdenski , Theo Kirchberg , Kuno Klötzer , Willibald Kreß , Helmut Kronsbein , Hans Pilz , Hans Wendlandt , Martin Wilke , Emil Izsó

For runden flyttet 1949/50 til 1. FC Kaiserslautern , hvor han var sammen med Fritz Walter mester i Oberliga Südwest . I den siste runden av det tyske mesterskapet ble Pfalz- laget eliminert i kvartfinalen med 2: 5 mot VfB Stuttgart .

Deretter overtok han stillingen som forbundstrener i Mittelrhein fotballforbund i 1950/51 . Etter et år fulgte han kallet til 1. FC Köln , hvor broren Gerhard Gawliczek var fra 1951 til 1952 , og spilte der to sesonger til i Oberliga West . Under trener Helmut Schneider var han nummer to der sammen med Hans Schäfer i 1953. FC trakk seg tilbake i den påfølgende siste runden av det tyske mesterskapet 1952/53 i gruppespillene med bare en seier av seks kamper.

I sesongen 1953/54 spilte han for Phoenix Ludwigshafen i en alder av 34 år , hvor han avsluttet sin spillekarriere som sjette i Oberliga Südwest . Han spilte alle de 30 seriekampene og scoret 4 mål.

Karriere som trener

1954 til 1960: Fra forbundstrener til DFB

Fra 1954 til 1956 var han trener for det sørvesttyske fotballforbundet , før han ble signert av DFB i 1956 og ble akseptert i trenerteamet til landstrener Sepp Herberger , hvor han jobbet sammen med Helmut Schön og Dettmar Cramer . Høydepunktet med denne aktiviteten var verdensmesterskapet i Sverige i 1958 , hvor Tyskland ble nummer fire.

“ Like nyttig som ekstern løper og forbindelsesspiss. Spilt for Meiderich og Schalke, også flere ganger representative. En mann som har tenkt på spillet, med uavhengige tanker og initiativ. Herbergers assistent. "

- Richard Kirn , Alex Natan : Fotball. Fortid og nåtid, regler og vilkår , Ullstein, 1958, seksjon "Galleri med store spillere"

Mens Schön hadde et spesielt ansvar for junior- og B-landslaget, var Gawliczeks spesialområde amatørlandslaget, som han måtte forberede seg til de olympiske leker 1960 . Med det tyske utvalget seiret han opprinnelig i den daværende "innenlandske tyske" kvalifiseringen mot kvasi seniorlandslaget ("statsamatører") til DDR . I selve kvalifiseringen klarte det tyske utvalget bare en seier mot det finske utvalget, mens de to kampene mot Polen, igjen et kvasi seniorlandslag, gikk tapt.

Etter verdensmesterskapet ble hans tid i DFB i økende grad formet av ønsket fra Schön, Dettmar Cramer og seg selv om å etterfølge Herberger, som allerede var 61 på verdensmesterskapet. Etter at Cramer trakk seg midlertidig for å forfølge en karriere som journalist i ZDF , ble dette redusert til en rivalisering mellom ham og Schön. Gawliczek ble til og med ansett som Herbergers foretrukne etterfølger, noe som til og med førte til at Schön trakk seg fra DFB i 1958, selv om foreningen snart var i stand til å ombestemme seg for å forbli. Etter at “den gamle mannen” ikke viste noen vilje til å trekke seg - han skulle forbli i embetet til 1964 - og ikke ønsket å forplikte seg offentlig til en etterfølger, sa Gawliczek til slutt i 1960 at han ikke kunne vente så lenge.

1960 til 1964: FC Schalke 04

For sesongen 1960/61 signerte han da en sannsynligvis bedre betalt kontrakt med FC Schalke 04 i Oberliga West, som skulle gi ham 3000 mark per måned. Med Schalke, fjerde i fjor under Ungarns Nándor Lengyel , kom han umiddelbart tredje bak 1. FC Köln og Borussia Dortmund . I 1962 klarte han å vinne nummer to - bare ett poeng bak 1. FC Köln. Schalke vant alle to kampene mot Köln. Men ting gikk ikke så bra for gruvearbeiderne i finalerunden. Den forsvarende mesteren 1. FC Nürnberg seiret mot Schalke i gruppespillene og rykket dermed tilbake til finalen, der 1. FC Köln vant 4-0. I den siste ligasesongen før introduksjonen av Bundesliga var Schalke bare sjette, men var likevel kvalifisert for den nye ligaen.

Utnevnelsen av spillerne Hans Nowak og Willi Koslowski til landslaget kan vurderes som et pluss poeng i trenearbeidet . De deltok begge i 1962 verdensmesterskap i Chile med Willi Schulz . I det siste ligaåret ble talentet Reinhard "Stan" Libuda også installert på høyre ving.

Starten i Bundesliga lyktes 24. august 1963 med en overbevisende 2-0 hjemmeseier gjennom mål fra Koslowski og Gerhardt. Euforien ble forsterket av den nye ligaen, de to nykommerne Günter Herrmann og Klaus Matischak og 9: 1-poenget startet. Etter første halvdel av sesongen hadde Schalke 20 poeng og var fire poeng bak Köln på femteplass. Tre lag var uavgjort med Schalke fordi de hadde bedre målkvotient. I andre halvdel av sesongen nådde Schalke bare ni poeng, noe som betydde nest siste plass i andre halvdel av tabellen. Fire seire ble motvirket av ni nederlag og en uavgjort. Før den siste kampdagen , etter at Schalke klarte en 2-1 hjemmeseier mot Karlsruher SC , ble Gawliczek erstattet av Fritz Langner , som endte sesongen med 1-1 uavgjort på 1. FC Saarbrücken , som ble rykket ned til åttendeplass Total fakturering sikret. Gawliczek, som på den tiden var den første treneren som ble med i "Fachgruppe Bundesliga in der DAG ", var den andre treneren i Bundesliga-historien etter Herbert Widmayer ved 1. FC Nürnberg , som ble løst fra sine plikter før kontraktsslutt.

Enten det virkelig var "for hyppige besøk på løpsbanen" til treneren, som ble ansett som en hestelsker, som bidro til oppløsningen av laget, eller de mellommenneskelige splittelsene i troppen - det var en kamp mellom Berz og Koslowski under trening - og spillernes økonomiske problemer distraherte for mye fra sporten, som heller ikke kan besvares tydelig i ettertid. Andre sa at Ernst Kuzorra blandet seg for ofte i lagoppstillingen og trenerinstruksjonene . Matischaks ønske om å migrere, som ble kjent tidlig, og mangelen på form for playmaker Herrmann var ytterligere poeng for Schalkes drastiske tilbakegang i andre halvdel av sesongen. "Han var en veldig fornuftig mann som sjelden var høyt" - Schalke-veteranen Willi Koslowski, som har veldig gode minner fra den tidligere treneren, i ettertid. Etter Gawliczeks avgang trakk styret seg til slutt og den tidligere nasjonale spilleren Fritz Szepan ble utnevnt til nødstyret .

1964 til 1966: Hamburger SV - slutt med spillernes opprør

Skuffet over dette miljøet godtok treneren et tilbud fra Hamburger SV om våren , som signerte ham for sesongen 1964/65 for en månedslønn på 6000 DM som etterfølger for Martin Wilke . Ved vinterpausen etter 17 kampdager ble HSV nummer tre, bare to poeng bak SV Werder Bremen, som til slutt skulle vinne tittelen. Andre halvdel av sesongen var katastrofal. Etter tre seire og en uavgjort ble det ni nederlag og til slutt var HSV ellevte (av 16 lag denne sesongen). I den påfølgende sesongen var laget elleve av 18 lag etter første halvdel av sesongen. I januar ble Gawliczeks kontrakt forlenget til slutten av 1966/67. I midten av april krevde spillerne hans øyeblikkelig fjerning fra kontoret. Klubbledelsen fulgte lagets forespørsel, mens pressen tenkte på en "generell rengjøring av laget". HSV-president Karl Mechlen sertifiserte Georg Gawliczek: "Du er en god trener, du hadde bare uflaks med å skaffe deg et lag som er veldig vanskelig." Lederen for ungdomslagene til HSV og tidligere Hertha BSC satt fra den 30. kampdagen - Trener Jupp Schneider på benken. Laget avsluttet sesongen på niendeplass.

1966/67: Young Fellows Zürich

Deretter dro han en sesong til den sveitsiske førstedivisjonsklubben FC Young Fellows Zurich , som han forbedret fra 12. plassering i 1965/66 til niendeplass. Klubben og dens trener harmoniserte. Men Gawliczek hadde et tilbud fra den tyske Bundesliga-klubben Karlsruher SC som teknisk direktør. På den humoristiske avskjedsfesten lovet han å komme tilbake en dag.

1967/68: Karlsruher SC - slutt med spillernes opprør

Den Karlsruher SC gikk med Paul Frantz fra Strasbourg som hovedtrener i Bundesliga runde 1967-1968, etter den respektable prestasjoner i 1966/67 sesongen i 13. plass med 54:62 mål og 31:37 poeng. Borussia Mönchengladbach , Hannover 96 og 1. FC Nürnberg var 8., 9. og 10. midt på tabellen med et jevnt poengforhold på 34:34 poeng hver. Fremfor alt de 54 målene de scoret - mer enn mesterne i 1967 sesong Eintracht Braunschweig med 49 mål - de ansvarlige i KSC var enige med håp. Gawliczek ble også ansatt for "føllfen" og for ulike spesielle oppgaver. Siden Frantz fortsatte å undervise som professor ved Idrettsuniversitetet i Strasbourg , var den "andre mannen" involvert i treningsarbeidet utover det vanlige nivået til en assistent fra starten. Støttet av en elendig start - i de ti første kampene fikk de bare 6:14 poeng og var 17. på tabellen - det var massivt dårlig humør på KSC. Det er blitt snakket om for mange meninger og retninger. Som en spiller sa det: ”Vi står mellom to branner og for øyeblikket vet vi ikke hvor vi skal lytte. Entusiasmen som ansporet laget på i fjor er borte! "

Onsdag 25. oktober 1967 avga KSC følgende uttalelse om coachingproblemet:

“Som du vet har KSCs lisensierte spillere trent to ganger om dagen i to uker. Dette krever at den ansvarlige treneren til enhver tid er til stede. Den tidligere ansvarlige professor Frantz fra Strasbourg har ikke den nødvendige tiden til å fullføre denne viktige aktiviteten fullt ut som et resultat av oppgavene som den franske staten nylig har pålagt ham. Med en tydelig framsyning om at en slik utvikling kunne skje i løpet av sesongen, signerte KSC den velkjente treneren Georg Gawliczek før starten av årets sesong. På bakgrunn av denne gitte situasjonen bestemte styret for KSC, etter å ha konsultert professor Frantz, å gi Mr. Gawliczek det fulle ansvaret for Bundesliga-laget. Prof. Frantz vil fortsatt være tilgjengelig for KSC som konsulent. "

I Karlsruhe-pressen ble det bemerket om emnet:

”Uansett, styret har tatt sin beslutning. Forhåpentligvis handlet han klokt. I spillkretser ble det allerede hørt for flere uker siden at det ville være bra hvis du endelig visste hvor du skulle lytte til. Kanskje dette faktum er den virkelig tvingende grunnen til å gjøre en endring, fordi den nåværende mangelen på moral i laget absolutt, eller i det minste delvis, skyldes det uklare ansvaret. "

Georg Gawliczek sa:

”Jeg ønsket ikke situasjonen fordi jeg av egen erfaring vet hva det vil si å bli erstattet. Fra begynnelsen var han for en klar separasjon, fordi bare én person kan ha det fulle ansvaret for et lag. "

Etter 2-0-nederlaget 21. kampdag 3. februar 1968 på Hannover 96 lå KSC på 18. plass på tabellen og nedrykket var nesten umulig å avverge. I pressekonferansen kranglet Gawliczek om de “eneste 16 lisensierte spillerne som rett og slett er for få” og Hannover-trener Horst Buhtz forsvarte ham: “Det er ikke treneren, det er bordsituasjonen i KSC. Den dårlige situasjonen gjør spillerne nervøse, og da ordner det seg ikke i det hele tatt. ”8. februar sa Karlsruher Zeitung ( BNN ) imidlertid allerede følgende:

“Det var en åpen pause mellom KSC-trener Georg Gawliczek og de lisensierte spillerne. Etter at spillerne hadde foreslått en endring i treningsledelsen i begynnelsen av uken, holdt noen av dem seg borte fra trening på onsdag og bekreftet deretter sin mening i et møte med styret. Etter at spillerne ble adoptert av styret, var det en samtale med trener Gawliczek, og til slutt ble det avtalt at han ville forbli i sin trenerposisjon. "

Fredag ​​9. februar overskrifter BNN med meldingen:

"Georg Gawliczek trakk seg - Herbert Widmayer vil midlertidig passe på KSC-spillerne"
"Det som allerede var forventet i begynnelsen av uken skjedde torsdag morgen: KSC-trener Georg Gawliczek kunngjorde sin avgang etter at styret hadde uttrykt sin tillit til ham igjen kvelden før. Den generelle reaksjonen var imidlertid at den første styrelederen, Helmut Hodel, skyndte seg torsdag for å avslutte forhandlingene med det norbadiske fotballforbundet og dets trener Herbert Widmayer. Herbert Widmayer gikk nølende med på å overta den trenerløse KSC midlertidig og på ubestemt tid. "

På slutten av sesongen steg KSC fra bunnen av tabellen.

1968 til 1969: Young Fellow Zurich - denne gang andre divisjon

Fra 20. april 1968 var han etterfølgeren til sin etterfølger Vujadin Boškov igjen på FC Young Fellows Zürich på benken, men han kunne ikke redde i de resterende åtte sesongmøtene fra nedrykk. Han ledet også klubben gjennom National League B sesongen 1968/69, men havnet på niendeplass i stedet for på opprykksrang.

1969 til 1970: FC Zürich - Cupseier og spillermotstand

For 1969-sesongen ble han ansatt av førstedivisjonsklubben FC Zürich og var tredje med 1968-mesterne. I mai 1970 vant han imidlertid den sveitsiske cupen med 4-1 etter ekstraomgang i finalen . Han bodde på FC Zürich til november 1970, hvor han ble etterfulgt av chileneren av ungarsk herkomst, Juan Schwanner, fra den 13. kampdagen i 1970/71 . FCZ var femte på den tiden og avsluttet sesongen som sådan. Hos FC Zürich var ikke personalet veldig begeistret for den tyske treneren. Fritz Künzli , Sonnyboy og målscorer fra Zürich rapporterte senere:

“Men hans lederstil passet ikke oss spillere. Han var veldig autoritær. Så på en lørdag morgen ba han Martinelli og meg om å gjøre spesiell trening. Det strømmet regn. Gawliczek lot oss - sittende i bilen og lese avisen - løpe runder. Etter en halvtime vinket han til oss, senket vinduet og beordret oss til å endre retning på fanget. I alle mine år i FC Zürich var Gawliczek den eneste treneren som vi "plystret" til president Edi Nägeli og dermed fremskyndet hans avskjedigelse høsten 1970. "

1971 til 1972: Sørvest Ludwigshafen - skuffelse i den regionale ligaen

Forpliktet til 1. januar 1971 av Südwest regionale ligalag Südwest Ludwigshafen , som avsluttet sesongen 1970/71 på tredjeplass, bare ett poeng bak andreplassen som kvalifiserte seg til Bundesliga-opprykksrunden. Klubben avsluttet runden i 1971/72 på en skuffende 10. plass. I slutten av november 1972 ble han avskjediget der med seks måneder igjen på kontrakten. På slutten av sesongen ble Ludwigshafeners niende denne gangen.

1973 til 1975: Tennis Borussia - opprykk og nedrykk

Fra januar 1973 fant han en ny jobb. denne gangen i Berlin andre divisjon tennis Borussia . I sesongen 1973/74 - den siste runden i Regionalliga, fra sesongen 1974/75 var det den andre Bundesligaen , som opprinnelig ble delt i to deler - Georg Gawliczek ledet de "lilla-hvite" vellykket og overraskende gjennom opprykksrunden til Bundesliga.

Selv for beskytteren Jack White , som selv hadde en respektabel karriere som profesjonell fotballspiller under navnet Horst Nussbaum, motstanderskiftet, så langt i Berlin mot Wacker 04 , Blau-Weiß 90 , Hertha Zehlendorf , SC Westend 1901 , Rapide Wedding , BSV burde 92 , Spandauer SV etc., i fremtiden til FC Bayern München , Hamburger SV , Werder Bremen , Borussia Mönchengladbach og fremfor alt Hertha BSC, representerer et stort sprang og utfordring. Han stilte den gamle internasjonale Karl-Heinz Schnellinger til rådighet for treneren for Bundesliga . Allerede på 23. kampdag i mars - på tidspunktet for bare den andre seieren i Bundesliga, en 3-2-seier mot 1. FC Kaiserslautern foran et rekordunderskudd på bare 3100 tilskuere - ble det kunngjort at Gawliczek ville forlate klubben etter slutten av sesongen. TeBe hadde to seire til, men steg som nest siste før Wuppertaler SV , som spilte den nest verste sesongen av en Bundesliga-klubb etter Tasmania Berlin . Rekordunderskuddet kunne bli underbukket på 31. og 34. kampdag med kun henholdsvis 2200 og 1500 tilskuere mot VfB Stuttgart og Wuppertal.

1975 til 1976: Wacker 04 Berlin

Gawliczek ble signert for sesongen 1975/76 av andre divisjon Wacker 04 Berlin , som var 13. året før under Željko Čajkovski , yngre bror til den berømte Zlatko "Tschik" Čajkovski . Gawliczek ble byttet ut etter elleve vinneløse kamper på rad etter den 32. kampdagen av Hans-Joachim Altendorff , som hentet inn to seire på de resterende seks kampene og dermed bare sikret nedrykk. Tennis Borussia ble forresten mester, denne gangen under Helmuth Johannsen , mestertrener i 1967 med Eintracht Braunschweig .

1976 til 1978: Freiburg FC - opprykk

For sesongen 1976/77 overtok Gawliczek Freiburg FC som spilte i tredje klasse 1. amatørliga South Baden . Under ledelse av presidenten og beskytteren Rolf Jankovsky hadde den tyske mesteren fra 1907 de siste sesongene prøvd å være andre klasse igjen, sist i 1974. Med Gawliczek ble FFC mester, foran SC Freiburg . Etter at Breisgauer seiret i opprykksrunden, ledet han laget, som nå spilte i en høyere liga enn deres lokale rivaler for siste gang, gjennom den sørlige gruppen av 2. Bundesliga , hvor de var 13.. Keeperen Hubert Birkenmeier , som allerede spilte på Tennis Borussia under Gawliczek, og senere flyttet til New York Cosmos , og Karl-Heinz Bente, som er en av klubbens legender , var blant de mest kjente spillerne i Freiburg . Under Gawliczeks etterfølgere, Norbert Wagner og senere Milovan Beljin , holdt FFC seg foran den nå like promoterte Freiburg SC før en varig nedgang satte inn.

1978 til 1980: Waldhof Mannheim

Gawliczek trente SV Waldhof Mannheim i 2. Bundesliga i 1978/79 fra den 16. kampdagen i november 1978 , hvor han etterfulgte Slobodan Cendic og Ludwig Günderoth . Han overtok laget som 12. og avsluttet sesongen som 16. av 20 klubber bare en rang over en nedrykkssone. En 1-0-seier den tredje siste kampdagen på Freiburg FC var en av de avgjørende faktorene for å holde seg oppe i ligaen. I den påfølgende sesongen var SVW etter den 28. kampdagen 8. mars 1980 på ellevte plass da Gawliczek trakk seg av helsemessige årsaker. Han ble erstattet av assistenttreneren Klaus Sinn til slutten av sesongen , der ingenting endret seg i rangeringen til slutten av sesongen. Den legendariske Klaus Schlappner , under hvilken klubben skulle rykke opp til Bundesliga, skulle følge Sinn .

Gawliczek avsluttet deretter karrieren og bosatte seg med kona Elisabeth i Karlsruhe , hvor han hadde hatt sitt eget hus siden 1960-tallet.

1981 til 1983: Comeback på Hertha BSC - opprykk og nedrykk

Andre divisjon Hertha BSC tapte kampen i tredje hovedrunde i DFB-Pokal 1981/82 4. desember 1981 hjemme mot SSV Ulm 1846 med 1: 2. Hertha-president Wolfgang Holst avskjediget deretter trener Uwe Klimaschefski og hyret Georg Gawliczek, som faktisk hadde pensjonert seg fra virksomheten i 1980, og som de sier tilfeldigvis så på dette spillet på stedet. I ligaen var Hertha 14. året før, på den tiden etter 17. kampdag på syvende plass, fire poeng bak en opprykksplass. Under Gawliczeks ledelse ble Hertha nummer to etter FC Schalke 04 og foran Offenbacher Kickers på slutten av sesongen . Klubben ble opprykket til Bundesliga igjen etter fem år. Gawliczek ledet også laget gjennom Bundesliga-sesongen 1982/83 , laget steg fra bunnen av tabellen umiddelbart etter at Hertha var på tiendeplass etter 19. kampdag. President Holst forble lojal mot Gawliczek den neste sesongen i 2. Bundesliga, men etter at laget bare var på tiendeplass etter den innledende runden, ble han erstattet av Martin Luppen fra januar 1984 , som avsluttet sesongen på ellevte.

Gawliczek kom tilbake til Karlsruhe for å pensjonere seg.

Stasjoner

Som spiller

Som trener

weblenker

hovne opp

  • Jürgen Bitter : Tysklands fotball. Leksikonet. Sportverlag, Berlin 2000, ISBN 3-328-00857-8 .
  • Den allvitende fotballen, sportsmagasinet utgitt av Olympia-Verlag, Nürnberg 1962.
  • Matthias Weinrich: Encyclopedia of German League Football. Volum 3: 35 år av Bundesliga. Del 1. Stiftelsesårene 1963–1975. Historier, bilder, konstellasjoner, bord. AGON Sportverlag, Kassel 1998, ISBN 3-89784-132-0 .
  • Matthias Weinrich: 25 år 2. divisjon. Andredivisjonsalmanakken. Alle spillere. Alle klubber. Alle resultatene. AGON Sportverlag, Kassel 2000, ISBN 3-89784-145-2 .
  • Hans Dieter Baroth : Gutter, himmelen er din! Historien om Oberliga West 1947–1963. Klartext, Essen 1988, ISBN 3-88474-332-5 .
  • Raphael Keppel : Tysklands internasjonale fotballkamper. Dokumentasjon 1908–1989. Sports- og spillforlag Hitzel, Hürth 1989, ISBN 3-9802172-4-8 .

Individuelle bevis

  1. ↑ Schön: Zur First Aid , Der Spiegel , 13. mai 1964
  2. ↑ David Mugglin, Benedikt Widmer: Livets spill: 50 fotballstjerner og deres vakreste 90 minutter , rotweiss-Verlag, Basel 2011, ISBN 978-3-7245-1785-6 .
personlig informasjon
ETTERNAVN Gawliczek, Georg
KORT BESKRIVELSE Tysk fotballspiller og trener
FØDSELSDATO 2. februar 1919
FØDSELSSTED Øvre Schlesien
DØDSDATO 4. september 1999
DØDSSTED Karlsruhe