Den siste runden av den DFB fotball mesterskapet i 1950 var den eneste etter slutten av krigen der 16 klubber deltok (i stedet for de vanlige åtte). Årsaken var den planlagte deltakelsen fra lag fra DDR . Faktisk ble metodene fremdeles forhandlet frem i mai 1950 mellom DFB og den tyske sportskomiteen til DDR. De to sidene ga forskjellige grunner til at det ikke ble inngått noen avtale til slutt. Stedene som var reservert for DDR-representanter i den siste runden ble deretter distribuert til de andre regionale foreningene.
På grunn av utvidelsen til 16 deltakere ble Berlin- andreplassen også kvalifisert som unntak . Dette var Union Oberschöneweide fra østsektoren, som reiste nye problemer. Til slutt mottok ikke klubben reisetillatelse for sin innledende rundekamp mot HSV (spillet fant sted i Kiel i Waldwiese stadion der), hvorpå en stor del av laget dro til vestsonen på eget ansvar for å spille mot HSV. Rett etterpå grunnla den tidligere Oberschöneweider SC Union 06 Berlin i Vest- Berlin .
Goergen, Jeanpaul: Fotball på storskjerm. Det tyske fotballmesterskapet i 1950 i nyhetsrolle og dokumentarfilm. I: Filmblatt, bind 17, nr. 49 sommer 2012, 61–73.
Individuelle bevis
↑ The Berliner Zeitung DDR Championship annonserte etter slutten av den nå Horch Zwickau, tobakk Dresden og vogn Dessau "vil representere vår republikk i det tyske mesterskapet." Tabak Dresden ville ha tatt plassen til den oppløste andreplassen SG Friedrichstadt .
↑ "... vi er av den oppfatning at iscenesettelsen av tyske mesterskap må være preget av den felles kampen mellom utøverne i Vest-Tyskland og utøverne i den tyske demokratiske republikken for å oppnå en enhetlig tysk demokratisk republikk. Dette betyr at alle tyskere vil forene seg i en stor nasjonal front for å eliminere de kreftene som bevisst opprettholder delingen av Tyskland og dermed delingen av sport. Vi ser disse styrkene i representantene for de angloamerikanske og franske okkupasjonsmaktene. ”Åpent brev fra DS til DFB, i: Neue Fußball-Woche nr. 20/1950, side 3:“ Hvorfor det ikke kom til 'Tyskere' '.
Herbert Wojtkowiak
VfB Stuttgart - Kickers Offenbach