Hele Wien

Hele Wien
Falco / Drahdiwaberl
utgivelse	1981
lengde	5:06
Sjanger	pop
Forfatter (e)	Falco
Merkelapp	GIG Records
album	Psykologisk terror / isolasjon

Hele Wien (... er på heroin i dag) er en sang skrevet og sunget av den østerrikske musikeren Falco i 1980, som han la grunnlaget for sin solokarriere. Tekstene tar for seg den da blomstrende harddrugsscenen i Wien og i Club U4 , samt de destruktive effektene av stoffbruken .

Falco sang den først i pausene med gruppen Drahdiwaberl , hvor den ble en suksess, og den ble først gitt ut på bandalbumet i 1981, men sensurert på radioen. Den engelske versjonen som ble utgitt i 1981 som That Scene, var hans første singel (4:22 minutter / instrumental 2:32 minutter) som soloartist og traff radiolistene. På debutalbumet 1982, Einzelhaft , dukket den tyske versjonen opp igjen, og fra da av sang han ofte live.

bakgrunn

Den bassist Hans Hölzel var med Hallusinasjoner selskapet fra 1977 til begynnelsen av 1979 , der han adoptert artistnavnet og styling. Tour-suksessen til denne gruppen på den tiden stimulerte Stefan Weber til å re-danne sitt wenske anarkoband Drahdiwaberl og i 1978 inviterte Falco til å spille sammen. Kort tid etter at han forlot Hallucination Company, ble Falco med i Spinning Wheel kommersielle konsern, som er nært knyttet til Drahdiwaberl, hvor han begynte å virkelig synge for første gang og dermed begynte å utvikle sin egen stil. I mai 1979 spilte han sin første singel, bestående av titlene Chance to Dance and Summer , i et innspillingsstudio , men slapp den ikke. Dette tidlige arbeidet ble kun utgitt i slutten av 2007 som en del av en reklamekampanje for Wiens handlegater i form av en reklame-CD (under navnet FALCOs 1. ).

Hånesangen ble skapt som en reaksjon på opplevelser med den tøffe narkotikascenen i Wien, som da blomstret. En dag i 1980 kom Falco til en repetisjon av Drahdiwaberl med nummeret han hadde komponert og skrevet. Siden det ikke passet inn i bandets repertoar, fungerte det som et fyllstoff mellom de orgiastiske forestillingene. Falco gikk til kanten av scenen med sin bassgitar, og Stefan Weber tok baksetet. Tallet ble en uavhengig hit og en kultsuksess av new wave scenen i Wien, og Falco opplevde for første gang å bli hyllet av publikum.

På den tiden deltok Markus Spiegel , på det tidspunktet eier av det wienske merket GiG Records , på en konsert, som resulterte i en platekontrakt for bandet og en for Falco. “Da jeg så Falco for første gang med nummeret hans Ganz Wien på en Drahdiwaberl-konsert i Wiens Sophiensaal , var det klart for meg at jeg ønsket å signere ham som soloartist. Falco satte et enormt karismatisk inntrykk på meg. "( Markus Spiegel )

Bandets studioalbum Psychoterror ble først utgitt i 1981 , som inkluderer tittelen (varighet: 5:06). Denne steg 1. august 1981 med den høyeste posisjonen 8 i albumlistene og varte i 8 uker til 15. september. "Drahdiwaberl & Falco" eller "Drahdiwaberl med Falco" vises ofte som tolk på senere samplere. På grunn av narkotikaspørsmålet satte radioen sangen på indeksen og spilte den ikke på Ö3 .

I september samme år ble den engelske versjonen That Scene (Ganz Wien) utgitt som singel (varighet: 4:22) med en instrumental versjon på baksiden (varighet: 2:32) og Falco som spesifisert soloartist. Denne steg 20. september 1981 med den høyeste plasseringen 11 i blandede salgs- og lytterlisten til Ö3-hitparaden og varte i seks uker, i løpet av hvilken tid rangeringen ble utvidet fra 15 til 20 steder. Den engelske versjonen dukket opp på albumene Austropop Kult (2004) og Einzelhaft 25th Anniversary Edition (2007). Sporlengden til den remastrede versjonen er 4:30 minutter.

Markus Spiegel førte Falco sammen med musikkprodusenten og lydmikser Robert Ponger, som hadde komponert en sang for Reinhold Bilgeri sommeren 1981 , men han likte det ikke. I motsetning til Falco, som skrev en tekst om det.

Med den østerrikske nummer én hit Der Kommissar , utgitt i desember 1981, tok den av nasjonalt og internasjonalt våren 1982. Den tyske versjonen av Ganz Wien (varighet: 5:08) er inkludert igjen på det medfølgende albumet Einzelhaft , som ble produsert av Ponger , i likhet med baksiden av den andre singelen, Maschine brennt, som ble utgitt sommeren 1982 .

Hele Wien forble en integrert del av Falcos live konserter, og han dukket også inn som gjestestjerne på Drahdiwaberl-konserter, inkludert 1996 Arena Open Air 1000 Years of Austria / 100 Years of Drahdiwaberl . “I tekstene og musikken reflekterte Falco en holdning til livet uten at en restaurant som U4 aldri kunne ha blitt til. Den dag i dag er Falcos musikk alltid til stede i U4, og hele Wien har lenge vært 'nasjonalsangen' i flere generasjoner av faste. "( Conny de Beauclair )

I mars 2017, mer enn 35 år etter opprettelsen og den første publiseringen, kom Ganz Wien inn på de offisielle østerrikske hitlistene gjennom nedlastningssalg , hvor den ble rangert 72. i en uke.

Videoer

I begynnelsen av den scenen kan du se føttene og den lange skinnjakken til en stilig mann (Falco) komme seg ut av en U4 i Wien-metroen på Meidling-stasjonen og gå til en mann i et Blues Brothers-antrekk . Disse scenene blir alltid avbrutt av andre der en kvinne danser med Falco. I T-banestasjonen slipper Man 1 flere plateomslag av That Scene som identifikasjon og går forbi Man 2 opp rulletrappen. Mann 2 følger gjennom det "mørke" Wien. Du går ut under det store stråtaket på det tidligere busstoppet ved siden av T-banestasjonen i retning Club U4 diskotek . Sekvensene av en forestilling av Falco i hans røde fantasyuniform er også filmet der - nå kuttet i mellom. Et par de går veldig hardt forbi kos under kalesjen. De to mennene går etter hverandre forbi folket samlet foran U4, ned i lokalene. Kvinnen til paret som tidligere danset går gjennom mørke korridorer under gitarsolo og mannen følger dem, etterpå danser de igjen. På toalettet rister en mann (Falco) i en svart og hvit stripete jakke rytmisk en lukket flaske champagne og sprayer deretter skummet på en kvinne som står foran speilet med en veldig gjennomsiktig kjole og et tilsynelatende slitt ansikt. Scenen er skrevet på speilet i leppestift . På slutten kysser danseparet hverandre tett og fortsetter å danse.

En video til den tyske versjonen viser to forskjellige opptredener av Falco med et bånd (en med den røde uniformen, en med baseballhetten trukket over ansiktet). Innimellom er det blinkende scener med “typiske” symbolske scener fra Wien, inkludert mennesker i Kärntnertorpassasjen på vei til Opernpassage . Så går Falco gjennom Opera Passage med en lang kappe og en bredbratt hatt. Området rundt Karlsplatz og Opernpassage var allerede et omlastingspunkt for narkotika den gang. Når leveren er borte vises halvparten av svinekjøttet hos slakteren. Det eneste som skiller seg ut er Budapest Nyugati pályaudvar jernbanestasjon, som absolutt ikke tilhører Wien .

En videosending på Bayerischer Rundfunk viste feil innlegget " Hele Wien, tidlig live Falco, rundt 1979", som ikke ville være i samsvar med de vanlige beskrivelsene. En annen kringkaster daterte den til "Wiener Metropol, 1981".

Coverversjoner

• En liveversjon av Hansi Lang kan høres på CDen 20 Jahre U4 , som ble utgitt i 2000 og samlet av Willi Türk (varighet: 4:17).
• Nina Hagen sang den på en innspilt liveopptreden.
• Bandet Bunny Lake ga ut en versjon på CDen deres The Beautiful Fall 2010 (varighet: 4:13). En annen versjon av dem er inkludert på sampleren Wien Musik 2011 (varighet: 3:28)
• Ernst Molden og Der Nino fra Wien ga ut en versjon på deres felles album Unser Österreich i 2015 .
• Den wienske rapperen Yung Hurn ga ut sangen "Ganz Wien" i 2015 på albumet "22".

Tittelen “Hele Wien…” med andre artister

Georg Danzers tittel Ganz Wien drømmer om kokain , som han publiserte i 1977/1978 på A Little Hope and Fool's House , er lik tittel og tematisk . I den beskriver han kokainmiljøet i Wien. LP-en Narrenturm ble presset på nytt i 1981.

Peter Cornelius ga ut tittelen Ganz Wien hat den Blues i 1981 på LP-en Reif für die Insel og som singel. Det handler om at Wien sniker seg sammen, og at dette ligger i Wien.

weblenker

• Tekster fra hele Wien på Falco Private Foundation
• Tekster av den scenen på falco-fr.com

Referanser og kommentarer

1. ↑ ^{a b} Biografi - Seksjoner Kurset er satt .. & Hans Hölzel blir Falco & Stigningen til en popstjerne , falco.at, Falco private foundation
2. ↑ Drahdiwaberl - Psychoterror , austriancharts.at
3. ↑ Drahdiwaberl & Falco , sra.at, Arkiv for østerriksk populærmusikk
4. ↑ Diagrammer AT
5. ↑ utgivelsesdato "That Scene (Ganz Wien)"
6. ^ Falco - That Scene (Hele Wien) , austriancharts.at
7. ↑ utgivelsesdato "Der Kommissar"
8. ↑ www.conny.at/falco , rundt 2008
9. ↑ Klokka 0:06 kan du se den betydelig brede plattformen og i bakgrunnen et rødt og hvitt sett av typene E ₆ og c _{6 til} den tidligere bybanen Gürtel, nå underjordisk linje 6 .
10. ↑ Klokka 1:57 kan du se inngangen til U4, hvor skriften kan sees over døren.
11. Rather Den ganske høytyske LP-platen A Little Hope ble utgitt i Tyskland i slutten av 1977 (biografi georgdanzer.at) og med noen få sanger utvekslet ble Narrenturm utgitt i Østerrike som en dialektproduksjon ; sistnevnte ble importert direkte fra tyske platehandlere, og det ble derfor utgitt i Tyskland. I 1981 ble Narrenturm først utgitt på nytt.
12. ^ Scene> Wien-sanger / Hele Wien. falter.at, Best of Vienna 1/2003, s. 54 ( Memento fra 23. januar 2005 i Internet Archive )