Lang nærhet
Ferne Nahe er en felles bokutgivelse av Ilija Trojanow og Feridun Zaimoglu . Det går tilbake til forelesningene til begge i forbindelse med deres felles Tuebingen poetiske lektorat 2007/2008. Det er den første utgivelsen av en spesialbok av forfatterne om poetologi, som ellers hovedsakelig arbeider innen fiksjon .
Boken ble utgitt i 2008 i Künzelsau av Dorothee Kimmich og Philipp Ostrowicz.
bakgrunn
I vintersemesteret 2007/2008 var Zaimoglu og Trojanow forelesere ved Universitetet i Tübingen . De var i sammenheng med Tübingen Poetics Lecturer, hvis initiativtaker er redaktør. De offentlige forelesningene og seminarene til begge ble holdt fra 19. til 25. november 2007 i "Tübinger Kupferbau".
innhold
Forelesningsnotatene dreier seg om det poetologiske spørsmålet om hvordan verden forvandles til tekst. Feridun Zaimoglu leste i tre forelesninger "Om forfatterens hverdag". Ilija Trojanow snakket om temaet "drømmen om en eksperimentell underholdningsroman". Begge forfatterne behandlet "kraften i språk, kulturell og språklig geografi, i funnet og oppfunnte landskap".
resepsjon
Intervjuet med 9 sider med forfatteren Feridun Zaimoglu, som ble utført av Philipp Ostrowicz i boka Against Kulturenzwang: Migration, Kulturalisierung und Weltliteratur (2009), utgitt av Özkan Ezli, Dorothee Kimmich og Annette Wehrberger, var uttrykkelig mot bakgrunnen for utgivelsen av Zaimoglus poetologiske foredrag. guidet.
Volumet, som ble utgitt 19. september 2008, ble offisielt presentert på Frankfurts bokmesse i 2008. På en siste fellesopplesning av de to forfatterne i forbindelse med forelesningsperioden, var ikke Kunsthalle Würth nok til å imøtekomme alle besøkende. I Zaimoglus-foredraget 22. november 2007, inkludert i publikasjonen, presenterte foreleseren 2008-temaet for Würth litteraturpris : å gå ut .