Prinsetog

Prinsens prosesjon på ytterveggen til stallgården i Augustusstrasse

Den fyrste prosesjon i Dresden er en større enn livet bilde av en kavaleri prosesjon, anvendt på rundt 23.000 fliser laget av Meissen porselen . Det 102 meter lange kunstverket , ansett for å være det største porselen veggmaleriet i verden, viser det forfedre galleriet til de 34 markrene, hertugene, velgerne og konger fra dynastiet til Wettin-dynastiet som styrte Sachsen mellom 1127 og 1873 Georg, som senere ble også konge, resulterer i totalt 35 Wettin-herskere som kan sees i kavaleriet.

Fürstenzug ligger på Augustusstrasse , ikke langt fra Frauenkirche , mellom Georgentor på den ene siden og Johanneum på den andre. Her ble den installert i sin nåværende form i 1907 på utsiden av den stabile gårdsplassen til Dresden Residenzschloss .

historie

Maltegning
Henvisning til utleggingsarbeidet på flisene i 1907

Allerede i 1589 ble den ytre nordveggen til stallgården som nettopp var bygget malt med kalkmaling . Dette ble imidlertid forvitret på 1800-tallet; I 1865 presenterte historiemaleren Wilhelm Walther et utkast til redesignet: En prosesjon av saksiske regenter, sammenfallende med det kommende 800-årsjubileet for Wettin-dynastiet i 1889. Mellom 1868 og 1872 skapte Walther en originaltegning hundre meter langt og fire meter høyt trekull på kvadratpapir. Denne lagres nå på lerret i Staatliche Kunstsammlungen Dresden i fire sinkruller. Produksjonen av veggmaleriet ved bruk av sgraffito- teknikken, en skrapeteknikk, varte fra 1872 til 1876. Walther prøvde å gjengi ansiktsegenskaper og historiske detaljer så nøyaktig som mulig, inkludert mange års tidligere studier i bildegalleriet og i slottet også som produksjonen av pappesker i skala 1: 1 hjalp. Den svart-hvite bildefrisen, som opprinnelig ble feiret, var ikke veldig værbestandig; ved århundreskiftet viste den betydelig skade. I årene 1904 til 1907 ble den derfor erstattet av sømløst tilpassede keramiske fliser fra Meissen porselenfabrikk , hvor en ny prosess ble brukt for første gang: Flisene ble avfyrt kraftig ved 1380 ° C, belagt med et lag maling, og skjøt igjen. Etter det overførte porselensmalere bildet til flisene ved hjelp av den originale pappen som ble brukt til avskrapingsteknikken. For å gjøre flisene slitesterke, ble de brent igjen i skarp brann. De om lag 23.000 flisene ble festet til en forberedt undergulvspuss fra april til juli 1907. Flisene ble lagt av ansatte i Königliche Porzellan Manufaktur Meißen, noe som også fremgår av et notat i høyre øvre kant av hele skjermen.

Under arbeidet døde kong Georg , som fullførte prosesjonen som prinsen på den tiden. Hans etterfølger, den siste saksiske kong Friedrich August III. , bør også legges til toget senere. Etter instruksjon fra daværende finansminister, med samtykke fra Friedrich August III. ga avkall på det; bildet, som allerede hadde blitt historisk, skulle forbli uendret.

Den Fürstenzug levde luftangrep på Dresden på slutten av andre verdenskrig i februar 1945 stort sett uskadd; Kina tålte varmen fra bålet. Fra 1978 til 1979 ble bildet renset og restaurert. 212 fliser som i stor grad ble ødelagt av krigen måtte byttes ut. Samtidig ble det lagt til 442 fliser som var mindre skadet.

panorama

og vise informasjon om bildet
Prinsessenes prosesjon fra Markrave Conrad den store på 1100-tallet (til venstre) til kong George på begynnelsen av 1900-tallet (til høyre)

Bildet

Hele verket skal representere et veggteppe ( bildestrikking ). På toppen holdes veggteppet av 38 forskjellige utformingsknapper på en vegg designet av kunstneren. Under 38 store og 999 små dusker pryder hele bildet med uregelmessige intervaller. Forekomsten av lys kunstnerisk avbildet på veggteppet kommer fra øverst til venstre, som er tydelig synlig i skyggen av festeknappene. På selve bildet kommer imidlertid forekomsten av lys fra venstre foran.

Over frisen fortsetter arbeidet med en billedpynt mellom de atten vinduene og oppover. De mange dekorative festongene laget av blomster og frukttråder ble en gang designet her av arkitekten Weißbach. Ved foten av de malte søylene finner du hodene til bjørn, orner, alker , rev, ulv og fiskeørn med byttedyr.

I den dekorative rammen er lange tendrils av forskjellige blomster, blader og frukt, men også mange fugler og sommerfugler, vist i edle former. Det er 45 fugler og 9 sommerfugler i den dekorative rammen. Sommerfuglene er bare til stede i den øvre dekorative rammen, mens fuglene er fordelt i den øvre og nedre dekorative rammen. Optoget åpnes av en heraldebryter , som halvveis vender seg til neste prosesjon. På venstre side kan du bare lage en steinsøyle festlig innpakket i kranser. Stien er sand og er dekorert med spredte blomster. I tillegg til mange gress, kan man kjenne igjen eikeplanter, eikegrener, revehansker, forskjellige typer tistler, liljer i dalen, løvetann, tusenfryd, kløver, grangreiner og grangrener. Roser er også på vei og individuelle roseplanter er synlige i bakgrunnen. Henrik den berømte bærer en siter ( cister ) på ryggen. Han var en venn av minstrels og skal med denne detaljene minne oss om tiden for minstrels. Albrecht II (degenererte) har ikke hodeplagg, men en rosenkrans på hodet. Frederik den argumenterbare er den første meissniske prinsen som er pyntet med valghatten . En blomstrende rose blir trampet under høyre bakhove på hesten fra August II (Augustus den sterke). Denne detaljene har alltid forvirret betrakteren. Antagelig ønsket kunstneren Wilhelm Walther diskret å rette oppmerksomheten mot skjebnen til Constantia von Cosel, også kjent som grevinne Cosel . Under King Johns hest er det en stor tapt hattefjær, som antagelig kan komme fra hattedekorasjonen til Johann Georg I. Ingen av de avbildede bruker en ring som et fingersmykke. To personer har synlig på seg øreringer.

Totalt 94 personer er representert i Fürstenzug, hvorav 45 sykler og 49 personer går. Selv om mange ser ut til å kommunisere intensivt med hverandre, har de involverte munnen. Kunstneren W. Walther prioriterte bevegelser og bevegelser. Den eneste synlig talende personen er kullbrenneren Georg Schmidt, redningsmann for den kidnappede prinsen Albrecht i Altenburg-prinsranet, som går som midtpersonen bak Albrecht the Courageous. Seksten mennesker ser ut av bildet og får direkte øyekontakt med betrakteren. I tillegg til de 45 hestene, er det to hunder og fugler, og sommerfugler kan sees i den dekorative rammen. Dermed er fire dyrearter representert i Fürstenzug. Hester, hunder, fugler og sommerfugler. Elleve flagg bæres på toget, og de fire fanfarene til blåseinstrumentene har flaggdekorasjon. Ni mennesker har ikke hodeplagg i det hele tatt, og femti mennesker har synlig skjegg. Den saksiske bonden i den endelige gruppen kan ha et brannmerke eller fødselsmerke ( nevus ) på venstre side av ansiktet.

Ulike typer våpen bæres av folket som er avbildet på prinsens prosesjon. Du kan se skjære våpen , knivstikking våpen , Sabres , den bajonett , hellebarder , spyd , Pikes , den spetum , de partisanenes , dolker , kniver og diverse sverd former. I tillegg blir betrakteren presentert med forskjellige lanser , sverd , folie , rapiers og stiletto . Moritz von Sachsen bærer en krigshammer med en hammer. En pistol, hjullåsepistol, er synlig for første gang i Johann Georg I. Det er festet til den ridning salen i en holfter . Deretter bæres også andre skytevåpen som hagle , muskett , pistolbelastende håndvåpen og seteelastgeværer . De komplette verkene gir derfor også et visst innblikk i den historiske utviklingen av kantede våpen og skytevåpen.

Fakta

De nøyaktige målene på hele veggmaleriet er - ifølge en moderne arkitekttegning - 101,9 m lange og 10,51 m høye. Siden det er 18 vinduer i den øvre delen av frisen, er området dekket med fliser bare 968 kvadratmeter. Dimensjonene på de enkelte flisene er 20,5 cm × 20,5 cm. Med en fugefri installasjon festes rundt 23.000 fliser på veggen, og deler brukes også på grunn av de lukkede vinduene.

Det ofte nevnte antallet på rundt 25.000 fliser i veggmaleriet tilsvarer antallet som ble produsert totalt. Mange fliser var påkrevd for nødvendige forundersøkelser.

Avbildede mennesker

Avslutningen på prinsens prosesjon på Georgentor om natten
12-tallet Conrad den store , prosesjonens første regent
Den tråkket steg under hoven til hesten til Augustus den sterke
Jenta midt i barnegruppa er den eneste kvinnelige figuren i prinsens prosesjon
Historiemaleren Wilhelm Walther som den endelige figuren i fyrstenes prosesjon.
De omtrent 20 cm × 20 cm flisene kan sees i detalj
Sandsteininnskrift for restaurering i 1979

Totalt 94 personer vises. Det er 34 markører , hertuger, velgere og konger fra Sachsen til kong Albert. Bak kong Albert ble broren Georg, på den tiden fremdeles en prins, innlagt i toget uten regjering nedenfor. Videre er 59 forskere , kunstnere , håndverkere, soldater, barn og bønder, førtifem hester og to vindhunder avbildet. I tillegg til representanter for Kreuzschule , Leipzig-universitetet og Royal Saxon Polytechnic i Dresden , kan maleren Ludwig Richter , skulptørene Ernst Hähnel og Johannes Schilling og til slutt Wilhelm Walther selv med assistenter sees bak følget til regjeringssjefene. Han har vist læreren Julius Huebner som en takk for at du har gitt ordren videre til ham og for hans støtte som den 12. personen fra høyre, så han holder utkastet til prinsens prosesjon i hendene. Bortsett fra Heinrich I von Eilenburg (rundt 1089) og den siste kong Friedrich August III. alle herskere av Wettins hus er ordnet i deres rekkefølge. Under hver av dem, med unntak av kong Albert, som da fremdeles hersket (bare året fra tiltrinnet) og prins George, som ennå ikke hersket (ikke noe år), kan personens navn og periode av regeringstid leses.

De fleste beskrivelsene nevner bare 93 personer. Dette skyldes at den 94. personen bare ble funnet i sammenheng med den "levende" prinsens prosesjon i anledning Dresdens 800-årsjubileum. Det forble uoppdaget bak forskerne, kunstnerne og studentene fordi du bare kan se hodeplagget og et flagg av det.

Avbildede regenter:

Motto for noen regenter (ordnet over folket)

  • Verbum Domini manet in aeternum (VDMA) (Guds ord varer evig) - motto fra den lutherske reformasjonen - Frederik den vise
  • Laus Tibi Deo (lovet være Gud) - Johannes den standhaftige
  • Spes Mea In Deo Est (Mitt håp er i Gud) - Johann Friedrich den storslåtte
  • Herrens navn skal roses - George the Bearded
  • Gud er min hjelper og frelser - Henry den fromme
  • Til slutt overvinne den gode saken - Moritz eller August
  • Frykten for Herren er begynnelsen på visdom - Christian II.
  • Christ of my life goal - Johann Georg I.
  • Gud og fedrelandet - Johann Georg II.
  • Herren er mitt banner - Iehova Vexillum Meum - Johann Georg III., Se også keystone i den lille slottsgården ( bilde )
  • Providentiae Memor (Mindful of Providence) - Friedrich August the Just

Andre mennesker avbildet i Fürstenzug:

  • Frontgruppe foran Konrad den store
    • heralden
    • fire fanfare-spillere
    • en hornblåsere
    • en fløyte spiller
    • en timpanist
    • tre standardbærere
    • to squires
  • bak Albrecht den stolte
    • en standardbærer
    • en sverdhale (jurisdiksjon)
    • Nikkel von Minckwitz (rundt 1485–1549), ridder i det saksiske og valgtjenesten i Brandenburg
  • bak Heinrich den berømte
    • Hildebrand I von Einsiedel (rundt 1400–1461), øvre marskalk av velgerne i Sachsen
  • bak Frederik den strenge
    • Wilhelm Friedrich von Milckau (1550–1623), hoffmester i velgerne i Sachsen, oberstløytnant
    • George von Gablentz (* rundt 1321), ridder i tjeneste for Margrave-Meissnian
    • Georg von Carlowitz (1471–1550), hertuglig rådmann, guvernør i Radeberg
  • bak Albrecht the Courageous
    • Heinrich von Hausen, Landgrave Thuringian High Marshal
    • Georg Schmidt, Köhler, redningsmann for den kidnappede prinsen Albrecht i Altenburg-prinsranet
    • Dietrich von Schönberg , hertugelig saksisk rådmann, saksisk valgrådmann
  • bak Henrik den fromme
  • bak Johann Georg I.
  • bak Johann Georg IV.
    • Johann Ehrenfried von Nauendorf (* 1701), keiserlig kaptein, valgsaksisk kammerherre, offisiell guvernør i Vogtland
  • bak august III.
  • bak Friedrich August II.
    • Julius Traugott Jakob von Könneritz (1792–1866), saksisk gardist, senere formann for det saksiske departementet som helhet
    • Albrecht Adolph Levin von Metzsch (1772–1812), major av det kongelige saksiske lette infanteriet

Avbildede personer i den endelige gruppen: Den siste gruppen av ryttere representerer de fem grenene av den saksiske hæren :

  • Grenadier til fots (Royal Saxon Leibgrenadier Regiment No. 100 Dresden, with arms of the Vitzthum von Eckstädt )
  • Gunner til fots (med våpen fra von Metzradt- familien )
  • Uhlan på hesteryggen (2. kongelige saksiske Uhlan-regiment, Lord von Nostitz )
  • Vaktrytter (våpenskjold fra von Posern- familien )
  • Rifleman til fots - Ensign i Royal Saxon Fusilier Regiment No. 108, Kurt von Lüttichau († 18. august 1870 St. Private / France)

Deretter følger det borgerlige "infanteriet" i den siste gruppen:

  • Student på Kreuzgymnasium (sønnen til Wilhelm Walther)
  • Korpsstudent ved universitetet i Leipzig (en Herr von Erdmannsdorff , våpenskjold på rammen)
  • Student ved teknisk universitet i Dresden
  • Arkitekt Hermann Nikolai
  • Maleren Carl Gottlieb Peschel
  • Maleren Julius Huebner (begge vurderer sitt eget design av prinsetoget)
  • Billedhugger Johannes Schilling
  • Billedhugger Ernst Hähnel
  • Maleren Ludwig Richter
  • Barnegruppe, et Ludwig Richter-motiv, jenta i midten er den eneste kvinnelige figuren i prinsens prosesjon
  • Germanist Ernst Förstemann (direktør for det kongelige biblioteket)
  • Privy Councilor Wiesener, leder for Fine Arts Department i Royal Ministry (promotert prosjektet)
  • Kunsthistoriker og arkeolog Freiherr von Weißenbach , familievåpen, oksehodet, på skjortekragen
  • en person som bare hatten kan gjenkjennes av, en standardbærer (er identifisert som Clemens Freiherr von Hausen )
  • en ansatt i Walther, snekker Kern
  • en saksisk gruvearbeider
  • en saksisk bonde
  • en av Walthers ansatte, Maurer Pietsch
  • skaperen av Fürstenzug, historiemaler Wilhelm Walther (1826–1913)

Avbildet våpenskjold

Fra venstre til høyre vises de 35 våpenskjoldene til følgende herrer og kontorer. De løper i et bånd under figurene.

Livlig prinsetog til Dresden

Som en del av 800-årsjubileet for byen Dresden i 2006 ble prinsens prosesjon presentert av Rochlitz- foreningen “Der Fürstenzug zu Dresden” e. V. iscenesatt som et "levende bilde" med nesten 50 utkledde ryttere og hester i tillegg til omtrent like mange andre bidragsytere. Siden mai 2007 kan kostymene sees i en utstilling på Rochlitz slott . I 2018 ble porselensmaleriet i Dresden gjenskapt for tredje gang; toget ledet fra Rochlitz til Seelitz . En videreføring er planlagt til 2019.

Diverse

Eksempel på 50 keramiske fliser med Friedrich den seriøse på en gårdsplassfasade på porselensfabrikken Meissen
  • Et eksempel på 50 keramiske fliser med Margrave Friedrich the Serious , som overbeviste kong Georg 12. mai 1903 om anvendelsen av den nye prosessen, kan fremdeles sees på gårdsplassfasaden til porselensfabrikken Meissen. Eksempelbildet i Meissen viser mindre avvik, som tilsynelatende ble endret igjen. Arrangementet av de dekorative mønstrene med de små, kubelignende elementene i bakgrunnen samsvarer ikke med Dresden-fabrikken. Maleriets posisjoner på de enkelte flisene er også forskjellige her. Opprinnelig var det to eksempler på bilder. Til venstre for det mindre prøvebildet som fremdeles kan sees i dag, var det også et større bilde av prinsens prosesjon på fasaden til huset. Friedrich den bittne og Friedrich den alvorlige ble en gang sett her i sin opprinnelige størrelse. Dette bildet ble fjernet for installasjon av vinduer.
  • På venstre side av Fürstenzug er det en sandsteininnskrift på veggen, som indikerer ferdigstillelsen av restaureringsarbeidet i 1979.

Se også

litteratur

weblenker

Commons : Fürstenzug  - Samling av bilder, videoer og lydfiler
Commons : Wappen am Fürstenzug  - album med bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. ↑ a b c d Matthias Donath: En fantastisk veggmaleri - Hvordan fyrstenes prosesjon ble til. I: Der Fürstenzug - En veggmaleri kommer til live utgave Sächsische Zeitung, 1. utgave, Meißen 2007, s. 8-17
  2. ↑ Reinhard Delau: Prinsetoget i Dresden. Utgave Sächsische Zeitung, Dresden 2005, ISBN 3-938325-12-7 , s. 8-14
  3. ^ Pressemeldinger i Berliner Zeitung, 4. oktober 1979, Neue Zeit, 11. oktober 1979, Neue Zeit, 17. oktober 1979
  4. ↑ Merk til denne restaureringen er også en sandsteininnskrift på venstre side under bildet
  5. ^ Theodor Meinhold: Frisen av sgraffito-bildene av det saksiske hertughuset ved det kongelige palasset i Dresden (Augustusstraße) henrettet av W. Walther , 1880, side 3 og 4.
  6. ^ Theodor Meinhold: Frisen av sgraffito-bildene av det saksiske dynastiet ved det kongelige slottet i Dresden (Augustusstraße) henrettet av W. Walther , 1880, fra side 4.
  7. ↑ a b c d Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen GmbH, historiske samlinger, arkivfiler AA III K 70
  8. ^ Theodor Meinhold: Frisen av sgraffito-bildene av det saksiske hertughuset ved Det kongelige slott i Dresden (Augustusstraße) henrettet av W. Walther , 1880, fra side 12.
  9. ^ Theodor Meinhold: Frisen av sgraffito-bildene av det saksiske hertughuset ved Det kongelige slott i Dresden (Augustusstraße) henrettet av W. Walther , 1880, fra side 12.
  10. ↑ Skuespillerne. ( Memento fra 22. november 2015 i Internet Archive ) Association “Der Fürstenzug zu Dresden” e. V., Rochlitz; åpnet 22. november 2015
  11. ↑ a b Matthias Donath: Prinsenes prosesjon - et veggmaleri blir levende . Redaksjonsselskap Elbland, Meißen 2007
  12. ↑ postkort nr. 14745, 18054 og 19053 og av broende sønn fra årene 1912, 1914 og 1915

Koordinater: 51 ° 3 ′ 9,6 ″  N , 13 ° 44 ′ 21 ″  Ø