European Cup Winners 'Cup 1976/77

European Cup Winners 'Cup 1976/77
logo
Cupvinnere Forbundsrepublikken TysklandDen Føderale Republikken Tyskland Hamburger SV (1. tittel)
Begynnelse 4. august 1976
endelig 11. mai 1977
Endelig stadion Olympiastadion , Amsterdam
Lag 33
Spill 63
Gates 194  (ø 3,08 per kamp)
Toppscorer Bulgaria 1971Bulgaria Kiril Milanov (13)
European Cup Winners 'Cup 1975/76

De 1976/77 europeiske Cupvinnercupen var 17. utgaven av European Football Cupvinnercupen. 33 klubblag fra 32 land deltok, inkludert den forsvarende mesteren og den fornyede belgiske cupvinneren RSC Anderlecht, ytterligere 25 nasjonale cupvinnere og syv beseirede cupfinalister (Aris Bonneweg, Roda JC Kerkrade, Servette Geneva, Lierse SK, CSU Galați, Heart of Midlothian og MTK-VM SK Budapest). Albania skaffet ikke et lag igjen.

Fra Tyskland var DFB Cup-vinnere Hamburger SV , fra GDR FDGB Cup-vinnerne 1. FC Lokomotive Leipzig , fra Østerrike ÖFB Cup-vinnere SK Rapid Wien og fra Switzerland Cup-finalist Servette Geneva .

Forsvarende mester RSC Anderlecht nådde finalen på Olympic Stadium i Amsterdam igjen, men tapte for Hamburger SV med 0: 2.

Toppscorer var bulgareren Kiril Milanow fra DFS Levski-Spartak Sofia med totalt 13 mål, det nest høyeste tallet i konkurransehistorien.

modus

Som vanlig spilte deltakerne vinneren i ren cup-modus med hjemme- og returkamp. Hvis det var uavgjort etter begge kampene, avgjorde antall mål på bortebane ( bortemålsregel ). Hvis antallet deres også var det samme, fant ekstra tid sted i andre etappe, der bortemålsregelen også gjaldt. Hvis det fortsatt var uavgjort på slutten av forlengelsen , ble det utført straffesparkkonkurranse . Finalen ble avgjort i et spill på en nøytral bane. I tilfelle uavgjort etter ekstraomgang ville vinneren også blitt bestemt i en straffesparkkonkurranse.

Innledende runde

Første etappe fant sted 4. august, andre etappe 11. august 1976.

Total Første etappe Retur etappe
Cardiff City  WalesFlagg av Wales (1959 - nåtid) .svg ( a ) 2: 2(en) SveitsSveits Servette Genève 1-0 1: 2

1 omgang

Første etapper fant sted fra 14. til 16. september (Florina mot Worclaw 23.), andre etappe 29. september (Reipas mot Sofia 23. 23.) 1976.

Total Første etappe Retur etappe
MTK-VM SK Budapest  Ungarn 1957Ungarn 4: 2 TsjekkoslovakiaTsjekkoslovakia Sparta Praha 3: 1 1: 1
Lierse SK  BelgiaBelgia 1. 3 JugoslaviaJugoslavia Hajduk Split 1-0 0: 3
Cardiff City  WalesFlagg av Wales (1959 - nåtid) .svg 1. 3 Sovjetunionen 1955Sovjetunionen Dinamo Tbilisi 1-0 0: 3
CSU Galai  Romania 1965Romania 2: 5 PortugalPortugal Boavista Porto 2: 3 0: 2
FK Bodø / Glimt  NorgeNorge 0: 3 ItaliaItalia SSC Napoli 0: 2 0: 1
Iraklis Saloniki  Hellas 1975Hellas 0: 2 Kypros 1960Kypros APOEL Nicosia 0-0 0: 2
Hamburger SV  Forbundsrepublikken TysklandDen Føderale Republikken Tyskland 4: 1 IslandIsland ÍB Keflavík 3-0 11: 1 1
RSC Anderlecht  BelgiaBelgia 5: 3 NederlandNederland Roda JC Kerkrade 2: 1 3: 2
SK Rapid Wien  ØsterrikeØsterrike 2: 3 Spania 1945Spania Atlético Madrid 1: 2 1: 1
1. FC Lokomotive Leipzig  Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR 3: 5 SkottlandSkottland Hjertet av Midlothian 2-0 1: 5
Bohemians Dublin  IrlandIrland 3: 1 DanmarkDanmark Esbjerg fB 2: 1 1-0
Southampton FC  EnglandEngland 5: 2 FrankrikeFrankrike Olympique Marseille 4-0 1: 2
AIK Solna  SverigeSverige 2: 3 TyrkiaTyrkia Galatasaray Istanbul 1: 2 1: 1
Carrick Rangers  Nord-IrlandNord-Irland 4: 3 LuxembourgLuxembourg FC Aris Bonneweg 23: 1 2 1: 2
DFS Levski-Spartak Sofia  Bulgaria 1971Bulgaria 19: 30 FinlandFinland Lahden Reipas 12: 20 7: 1
FC Floriana  MaltaMalta 1: 6 Polen 1944Polen Śląsk Wrocław 1: 4 0: 2
1 Andre etappe fant sted i Reykjavík.
2 Første etappe fant sted i Belfast.

2. runde

Første etapper fant sted 20. oktober, andre etapper 3/4. November 1976.

Total Første etappe Retur etappe
Śląsk Wrocław  Polen 1944Polen 4-0 IrlandIrland Bohemians Dublin 3-0 1-0
Dinamo Tbilisi  Sovjetunionen 1955Sovjetunionen 1: 5 Ungarn 1957Ungarn MTK-VM SK Budapest 1: 4 0: 1
Boavista Porto  PortugalPortugal (en)3: 3 ( a ) Bulgaria 1971Bulgaria DFS Levski-Spartak Sofia 3: 1 0: 2
RSC Anderlecht  BelgiaBelgia 10: 20 TyrkiaTyrkia Galatasaray Istanbul 5: 1 5: 1
Hamburger SV  Forbundsrepublikken TysklandDen Føderale Republikken Tyskland 8: 3 SkottlandSkottland Hjertet av Midlothian 4: 2 4: 1
Carrick Rangers  Nord-IrlandNord-Irland 3: 9 EnglandEngland Southampton FC 12: 5 1 1: 4
Atlético Madrid  Spania 1945Spania 3: 1 JugoslaviaJugoslavia Hajduk Split 1-0 2: 1
APOEL Nicosia  Kypros 1960Kypros 1. 3 ItaliaItalia SSC Napoli 1: 1 0: 2
1 Første etappe fant sted i Belfast.

Kvartfinale

Første etappe fant sted 2. mars, andre etappe 16. mars 1977.

Total Første etappe Retur etappe
Śląsk Wrocław  Polen 1944Polen 0: 2 ItaliaItalia SSC Napoli 0-0 0: 2
MTK-VM SK Budapest  Ungarn 1957Ungarn 2: 5 Forbundsrepublikken TysklandDen Føderale Republikken Tyskland Hamburger SV 1: 1 1: 4
RSC Anderlecht  BelgiaBelgia 3: 2 EnglandEngland Southampton FC 2-0 1: 2
DFS Levski-Spartak Sofia  Bulgaria 1971Bulgaria 2: 3 Spania 1977Spania Atlético Madrid 2: 1 0: 2

Semifinaler

Første etappe fant sted 6. april, andre etappe 20. april 1977.

Total Første etappe Retur etappe
Atlético Madrid  Spania 1977Spania 3: 4 Forbundsrepublikken TysklandDen Føderale Republikken Tyskland Hamburger SV 3: 1 0: 3
SSC Napoli  ItaliaItalia 1: 2 BelgiaBelgia RSC Anderlecht 1-0 0: 2

endelig

Spillets gang

Georg Volkert omgjør straffesparket til 1-0
Willi Reimann (til venstre) og Rudi Kargus (til høyre) med trofeet på æresfoten

RSC åpnet møtet med raske kontringsangrep fra et dypt forskjøvet forsvar. Midtstopperne hans presset seg til topps flere ganger, som jobbet flere gode scoringsmuligheter frem til det 25. minutt. Kargus hadde flere stramme skudd for å parere, et 18 meter skudd fra Dockx traff stolpen. Etter hvert som kampen utviklet seg klarte HSV imidlertid å begrense faren for RSC midtbaneaksen, og Hamburg-laget hadde gode sjanser til å score. På midtbanen ble Hamburgs Magath driver til spillet, han sørget for fart og overraskelsesmomenter, som spesielt vingen Steffenhagen og Volkert hadde godt av. Dette gjorde spillet Hamburg mer støtende og dynamisk. Anderlecht-forsvaret fikk mer og mer problemer, også fordi Libero Vandendaele ikke var oppe i tempoet i spillet. Selv om begge lag var offensive, forble spillet målløst til halvtid. Etter omstarten forble HSV det dominerende laget, mens spillet med RSC Anderlecht virket anspent. Til tross for Hamburger SVs overlegenhet, tok det helt til det 82. minutt før det første målet ble scoret. Høyrekant Arno Steffenhagen kunne bare bli bremset av en felling i straffefeltet etter en bemerkelsesverdig solokjøring av Coeck. Etter å ha bedratt keeper Ruiter, konverterte Georg Volkert straffesparket i høyre hjørne av målet med et plassert skudd. RSC-trener Goethals forsøkte da å gi laget sitt nytt drivkraft ved å bytte van Poucke for Dockx, som deretter gikk ubetinget i offensiven. Imidlertid brukte Felix Magath en av de resulterende motmulighetene i det 90. minutt for å ta den endelige avgjørelsen ved å konvertere en dyktig spilt pasning fra Volkert til den avgjørende 2-0 for HSV.

Spillstatistikk

Hamburger SV RSC Anderlecht Oppstilling
Hamburger SV
11. mai 1977 i Amsterdam ( Olympic Stadium )
Resultat: 2: 0 (0: 0)
Tilskuere: 58.000
Dommer: Patrick Partridge ( England ) EnglandEngland 
RSC Anderlecht
Oppstilling Hamburger SV mot RSC Anderlecht
Rudi Kargus - Hans-Jürgen Ripp - Manfred Kaltz , Peter Nogly , Peter Hidien - Caspar Memering , Felix Magath - Arno Steffenhagen , Willi Reimann , Ferdinand Keller , Georg Volkert Trener: Kuno Klötzer(C)Kaptein for mannskapet
Jan Ruiter - Erwin Vandendaele - Gilbert Van Binst , Hugo Broos , Jean Thissen - Jean Dockx (83. Ronny van Poucke ), François Van der Elst , Arie Haan , Ludo Coeck - Peter Ressel , Rob Rensenbrink Trener: Raymond Goethals(C)Kaptein for mannskapet
Straffespark1: 0 Georg Volkert (82., straffespark)
mål2: 0 Felix Magath (90.)
gule kort Peter Nogly gule kort Ronny van Poucke

Se også

weblenker