Etymologicum magnum

Den Etymologicum Magnum ( gresk Ἐτυμολογικὸν μέγα Etymologikon mega , forkortelse etymologi m .. , Abgeleiteitet fra latin Etymologicum ) er en alfabetisk samling av ord eller vokabular av greske språk i form av en ordbok , som var rundt 1100.

Imidlertid handler den ikke bare - som navnet antyder - med etymologiske undersøkelser av de enkelte ordene, men gir også diverse tilleggsinformasjon om de aktuelle nøkkelordene, som f.eks. B. historiske, mytiske eller grammatikkrelaterte notater og notater, som i stor grad ble samlet fra flere eldre grammatiske og litterære verk fra antikken . Dette ble imidlertid gjort i et forsøk - for eksempel gjennom tillegg - for å skape et selvstendig arbeid.

I denne forbindelse er det et virkelig leksikonverk, forfatteren og nøyaktig opprinnelsessted kan imidlertid ikke bestemmes med absolutt sikkerhet.

Etymologicum magnum er bare bevart i form av noen få fragmenter og er en av flere andre samlinger fra den bysantinske perioden . Følgende liste gir en klassifisering av de fem viktigste verkene av denne typen og epoken i henhold til deres omtrentlige opprinnelsestid.

  1. Etymologicum genuinum (andre halvdel av 800-tallet)
  2. Etymologicum Gudianum (11. århundre.)
  3. Etymologicum magnum (første halvdel av 1100-tallet)
  4. Etymologicum Symeonis (1100-tallet)
  5. Lexicon des Zonaras , også Lexicon Tittmannianum (1100-tallet)

Dette bysantinske arbeidet tok slutt på 1200-tallet.

De Editio princeps ble redigert av Markos Musuros og utgitt av Zacharias Kallierges og Nikolaos Vlastos i Venezia i 1499. Standardutgaven som brukes i dag ble laget av Thomas Gaisford . En ny utgave redigeres av François Lasserre og Nikolaos Livadaras.

Se også

utgifter

  • Markos Musuros (red.): Etymologicum Magnum Graecum , Venezia 1499 ( digitalisert versjon ).
  • Thomas Gaisford: Etymologicum Magnum , Oxford 1848.
  • François Lasserre, Nikolaos Livadaras: Etymologicum Magnum Genuinum, Symeonis Etymologicum una cum Magna Grammatica, Etymologicum Magnum Auctum , Vol. 1, Roma 1976; Vol. 2, Athen 1992.

litteratur

  • Richard Reitzenstein : History of the Greek Etymologika: et bidrag til filologiens historie i Alexandria og Byzantium. Leipzig 1897.
  • Theodor Thalheim : Δευτερολογία. I: Paulys Realencyclopadie der classic antiquity science (RE). Volum V, 2, Stuttgart 1905, Kol. 282 f.
  • Richard Reitzenstein: Etymologika. I: Paulys Realencyclopadie der classic antiquity science (RE). Volum V, 2, Stuttgart 1905, Kol. 815 f.
  • Hans Gärtner : Etymologi, -ica. I: The Little Pauly (KlP). Volum 2, Stuttgart 1967, kolonne 391 f.
  • Klaus Alpers : Gresk leksikografi i antikken og middelalderen. Vist ved hjelp av utvalgte eksempler. I H.-A. Koch / A. Krup-Eber (red.): Informasjonens verden. Kunnskap og formidling av kunnskap i fortid og nåtid , Stuttgart 1990, 14–38.
  • Klaus Alpers: leksikografi (BI-III). I G. Üding / W. Jens (red.): Historisk ordbok for retorikk 2, Tübingen 2001, 194–210.
  • Philip Rance: The Etymologicum Magnum and the "Fragment of Urbicius". I: Greske, romerske og bysantinske studier 47, 2007, 193–224 PDF .

Merknader

  1. ↑ Jf. For eksempel C. Kiliaen: Etymologicum teutonicae linguae. 1777.